أحبب حبيبك هونًا ما عسى أن يكون بغيضك يومًا ما
ينسب إلى علي: اعتدل في الحب والبغض، فالأحوال تتقلب.
249 مثلًا
أحبب حبيبك هونًا ما عسى أن يكون بغيضك يومًا ما
ينسب إلى علي: اعتدل في الحب والبغض، فالأحوال تتقلب.
اذكر أخاك إذا توارى عنك بما تحب أن يذكرك به إذا تواريت عنه
من وصية ابن عباس: اذكر الغائب بما تحب أن تُذكر به في غيابك.
ثلاث ما اجتمعن في حر: مباهتة الرجال، والغيبة للناس، والملالة لأهل المودة
من كلام معاوية: الكريم لا يكذب على الناس ولا يغتابهم ولا يملّ أحبابه.
السياسة هيبة الخاصة مع صدق مودتها، وانقياد قلوب العامة بالإنصاف لها واحتمال الهفوات
من كلام عبد الملك بن مروان: حسن السياسة أن تهابك الخاصة وتحبك، وأن تكسب العامة بالعدل والتسامح.
لأن أُدعى في المجالس من بعد إلى قرب أحب إلي من أن أُقصى من قرب إلى بعد
من كلام الشعبي: اجلس دون مكانك حتى تُرفع إليه، خير من أن تجلس فوقه فتُنزل عنه.
إذا رأيت من أخيك عيبًا فكتمته فقد خنته، وإن قلته لغيره فقد اغتبته، ولكن تكنّي عنه وتعرّض به
من كلام حاتم: انصح صاحبك بالتلميح لا بالتشهير.
لا يكون الرجل عاقلًا حتى يكون الذل في طاعة الله أحب إليه من العز في معصيته
من كلام وهب بن منبه في خصال العاقل.
ثلاث يرغمن العدو: كثرة العبيد، وأدب الولد، ومحبة الجيران
ما يغيظ العدو أن يكثر أعوانك ويصلح ولدك ويحبك جيرانك.
الصاحب كالرقعة في الثوب، فالتمسه مشاكلًا
اختر صاحبك شبيهًا بك كما تُختار الرقعة من جنس الثوب.
لا تعتذرن إلا إلى من يحب أن يجد لك عذرًا
من كلام ابن المقفع: الاعتذار لا ينفع مع من يتربص بك.
لا تستعينن إلا بمن يحب أن يظفرك بحاجتك
من كلام ابن المقفع: استعن بمن يحب لك الخير.
زيادة كلمة في مخاطبة الحر أحب إليه من زيادتك إياه مالًا جزيلًا
من كلام أفلاطون: الكلمة الطيبة عند الكريم أعز من المال.
أحب إخواني إليّ الذي يسد خللي ويغفر زللي ويقبل عللي
من كلام خالد بن صفوان في صفة الأخ الحق.
إذا أحببت أن يدوم حبك لأحد فأحسن أدبه
حسن الأدب يحفظ المودة.
النيات تحس بما في النيات، والقلوب تبصر القلوب
القلوب يعرف بعضها بعضًا.
الفضائل تجمع من يحبها على المحبة، والرذائل تجمع من يحبها على البغضة
أهل الفضل يتحابون، وأهل الرذيلة يتباغضون.
إذا استدعيت المحبة من الناس فانزل دون منزلتك من قلوبهم
التواضع يجلب المحبة.
ينبغي لمن علم أن يسبق الجاهل إلى حسن المداراة، فإنه يجمع بذلك الفضل والمحبة
على العالم أن يبدأ الجاهل بالرفق.
زينة الإنسان ثلاثة: الحلم والمحبة والحرية
ثلاث خصال تزين المرء.
قدم العدل تظفر بالمحبة
العدل يكسب قلوب الناس.
إذا أردت ثبات جدة صاحبك فتبين رقته على من أضاق من ذوي الجدات
من رحم المحتاجين دامت نعمته.
المحبة الصادقة للنفس أن تضعها موضعها، ولا تحملها فوق طاقتها
حب النفس بالرفق بها.
الملوك تحب ما كان به نظام الأمر التام أكثر مما تحب الرجل التام
السلطة تقدّم مصلحة النظام على الأشخاص.
المحبة أبقى على الأيام من المخافة
الحب يدوم أكثر من الخوف.
محبتك للشيء ستر بينك وبين مساويه، وبغضتك له ستر بينك وبين محاسنه
الحب يعمي عن العيوب والبغض يعمي عن المحاسن.
إذا ما شالتك الأرض تشيلك العيون
إذا ضاقت بك الأرض حملك المحبون في عيونهم، ويضرب في إكرام الحبيب وإعزازه.
إذا انضرب رفيقك قدامك شمر ساعدك وشد حزامك
إذا أصاب صاحبك أذى أمامك فتهيأ لنصرته، أو احذر فقد يصيبك مثله.
اللقمة ما تحلا ولا تطيب إلا بوجود الحبيب
الطعام يطيب بمشاركة الأحبة.
اللي تحبه يبلع له الزلط، واللي تكرهه تحاسبه على الغلط
المحب يتغاضى عن عيوب من يحب، ويتصيد أخطاء من يكره.
اللي ينسى أسية أصحابه يا مكتر أحبابه
من يغفر إساءات أصحابه يكثر محبوه.
اللي قلبه على حبيبه يدور عليه ويجيبه
المحب يسعى إلى حبيبه ولا ينتظره.
اللي يتمنى شوفة حبيبه زي المريض اللي يستنى شوفة طبيبه
شوق المحب إلى حبيبه كشوق المريض إلى طبيبه.
بادل الحب لمن يحبك تنعم بحبه وتنعم بقربه
المودة المتبادلة تجلب السعادة.
حبيبي من أول وزاد الهوى كمل
يقال في الحب القديم يزيد مع الأيام.
حبيبك من تحب ولو كان دب
الحب لا يقاس بالجمال.
ضرب الحبيب يوجع ويطيب لو كان من قضيب
أذى الحبيب محتمل ولو آلم.
قلبي زي الدكان لكل واحد فيه مكان
يقوله الواسع الصدر الذي يحب الناس جميعًا.
كل شيء بالسيف إلا المحبة بالكيف
الحب لا يُفرض بالقوة.
يا محلى الجمعة لو على فانوس وشمعة
الاجتماع بالأحبة حلو ولو في أبسط الأحوال.
اللي ما يحبنا نشوف وجهه في سكة، دينه يهرب عن خلقنا
يضرب في من يتجنب لقاءك كرهًا.
ما نحبكم ولا نطيق بعدكم
يضرب في المودة المتقلبة.
مكتوب على باب الزقاق ما يروح عاشق إلا يجي ألف مشتاق
لا يخلو المكان من المحبين.
بيضة وعندها ضب للنها تنحب
يضرب في جاذبية بعض الناس.
زي الجنيه الذهب ينسي الهم والتعب
يوصف به الشيء أو الشخص المحبوب المسلي.
كلها حسن ولطافة وطعمها زي الكنافة
يوصف به الشيء الجميل الطيب.
اتعلقي يا خايبة في الحبال الدايبة
يضرب لمن يتعلق بما لا يُعتمد عليه.
السخي حبيب الرحمن والبخيل حبيب الشيطان
الكرم محبوب والبخل مذموم.
سخي الكف ما يقدر يلمه حتى القرش ما يعرف يلمه
يوصف به الكريم الذي لا يحبس ماله.
حب ما هو حبك لا تحضر كيله، تغبر شاربك وتتعب في شيله
لا تشغل نفسك بما لا يخصك.
يا مقابل حبيبي قوله، إن كان حبيبك عسل لا تلحسه كله
لا تستنفد ود صاحبك.
حب ولدك بقلبك وربيه بإيدك
أحب ولدك ولا تترك تأديبه.
لا تطول الحبل لولدك يشنق نفسه
الإفراط في التساهل مع الولد يهلكه.
أحلى من العسل
يوصف به الشيء الحلو المحبوب.
أم العيون الكحلا أحلى
يقال في مدح جمال العيون.
الجمال محبوب لو بيت مبني بطوب
الجمال محبوب في كل شيء.
اللي تحب جمالها تصوم على قلة الأكل تدوم
من أرادت الجمال تحملت في سبيله.
وجهه يقول للقمر غيب وأنا أقعد بدالك
يقال في مدح الجميل.
حط إيدك على عينك زي ما توجعك توجع غيرك
عامل الناس بما تحب أن يعاملوك.
اللي ما عنده تدبير بدل الحب ياكل شعير
سوء التدبير يُفقر.
الحب بستان يضحك بالزهور، والزواج سجن نهايته القبور
يقال مزاحًا في الفرق بين الحب والزواج.
اللي تتجوز حبيبها يا سعدها وطيبها
الزواج عن حب سعادة.
بقدر الحب والتواصل تكون حسرة التفاصل
على قدر المحبة يكون ألم الفراق.
حرارة العناق ولا لوعة الفراق
القرب خير من ألم البعد.
لا تسمع الأقرع ولا تاخد منه نصيحة، لو ربنا يحبه كان خلى راسه صحيحة
لا تأخذ النصيحة إلا من عاقل.
كترة المتاعب تفرق الأحباب
كثرة العتاب والمتاعب تبعد الأصدقاء.
اللقمة الهنية تكفي مية
القليل إذا تقاسمه الناس بالمحبة كفاهم جميعًا.
يعمل من الحبة قبة
يضرب لمن يبالغ في الوصف أو الحديث.
إن صدقناك أغضبناك
قاله جامع المحاربي للحجاج، أي إن قلنا لك الحق غضبت، ويضرب في ثقل الحق على من لا يحب سماعه.
عسى بعد النأي يسعف الهوى
يقال في الأمل بلقاء الأحبة بعد طول البعد.
الهوى الهوان
قيل في وصف الحب: من غلبه هواه ذل، ويضرب في التحذير من اتباع الهوى.
أحبب حبيبك هونًا ما
أحبه حبًّا معتدلًا ولا تطلعه على جميع أسرارك، فلعله يتغير يومًا عن مودتك.
حب الخليفة بالزرقاء المردنيشية
تزوج الخليفة الموحدي ابنة ابن مردنيش فولع بها، ويضرب في شدة التعلق والحب.
يحب الشهادة والرجوع إلى البيت
يقال للإزراء بمن يتمدح بالشجاعة والإقدام وهو يؤثر العافية ويتراجع حين تشتد الخطوب.
كتر العتاب يفرق الأحباب
الإكثار من العتاب يفسد المودة.
إن حبتك حية اطوق بها
إذا أحبك أحد فبادله الود ولو كان مخوفًا.
اللي حيعرف ناس ما يعرفش فلوس
من يقدّر الناس ويصل الأحباب لا يبالي بالمال.
اللي قرصه التعبان يخاف من الحبل
من لُدغ يخاف من كل ما يشبه الحية.
احترس من صاحبك ولا تخونه
كن حذرًا في معاملتك ولا تغدر بأحد.
تتبت الحبل والجراب مقطوع
يضرب لمن يحكم ظاهر الأمر وأصله فاسد.
اللي يحب شيء يكتر من ذكره
من أحب شيئًا أكثر من الحديث عنه.
اللي يحب الكمون يتمرغ في ترابه
من أراد شيئًا تحمل ما يلزمه.
عمل من طب لمن حب
يتقن المرء العمل إذا صنعه لمن يحب.
أخوك لا يحبك غني عنه ولا تموت
يضرب في الأنانية؛ فبعض الأقارب لا يريدك مستغنيًا ولا يريد أن يفقدك.
اللي يحب نفسه تكرهه الناس
الأناني ينفر منه الناس.
زي الفريك ما يحبش شريك
يوصف به من لا يقبل المشاركة.
زي الكلب، يحب الجوع والراحة
يوصف به الكسول يرضى بالفقر مقابل الراحة.
ربك وصاحبك لا تكدب عليه
لا تكذب على الله ولا على صديقك.
الأخد حلو والعطا مر
يوصف به البخيل يحب الأخذ ويكره العطاء.
أنا غنية وأحب الهدية
حب الهدية طبع وإن كان المرء غنيًّا.
زي البقرة البلقة
يوصف به من يلفت الأنظار ويحب الشهرة.
اتلمت الحبايب ما بقاش حد غايب
يقال عند اجتماع الأحبة.
استودوا تستحبوا
تقربوا بالود تتحابوا.
اكره وداري وحب ووراي
لا تُظهر حبك ولا كرهك.
بصلة المحب خروف
هدية المحب القليلة عظيمة في نظر حبيبه.
جحر ديب يساع مية حبيب
المكان الضيق يتسع للمتحابين.
الرجل تدب مطرح ما تحب
يذهب المرء حيث يحب.
عيش يا حبيبي ولا تبكيني، حسك في الدنيا يكفيني
يكفي المحب أن يعيش حبيبه.
عين الحب عمية
المحب لا يرى عيوب حبيبه.
ما تكرهني عين تودني
من أحبك لا يرى فيك سوءًا.
من القلب للقلب رسول
القلوب تتواصل بالمحبة.
البشاشة ولا أكل العيش
الوجه البشوش أحب من الطعام.
اللي تكرهه إنت يحبه غيرك
الأذواق مختلفة.
القلوب ما تتسخرش
لا يُجبر أحد على الحب.
اللي تتغير محبته تتغير مخدته
من تبدل حبه تبدلت معاملته.
حاجة ما تهمك وصي عليها جوز أمك
لا يحرص على شيئك من لا يحبك.
ما تجي المصايب إلا من الحبايب
الأذى يأتي غالبًا من المقربين.
كتر الأسية تقطع عروق المحبة
كثرة الإساءة تقتل المودة.
عمر العدو ما يبقى حبيب وعمر شجرة التين ما تطرح زبيب
العدو لا يصير صديقًا.
اللي ما هو على القلب همه صعب
يصعب احتمال من لا تحبه.
من قلة الحنية بتنا على جفا وخدنا من بيت العدو حبيب
يضرب في الجفاء بين الأقارب.
إن جاك القرد راقص طبل له
جارِ الناس بما يحبون.
من حبك عند شيء كرهك عند انقطاعه
المحبة المبنية على المصلحة تزول بزوالها.
أنا وحبيبي راضيين وانت مالك يا قاضي
لا يتدخل أحد بين متراضيين.
ياما في الحبس مظاليم
كثير من المتهمين أبرياء.
عين الحبيب تبان ولها دلايل، وعين العدو تبان ولها دلايل
العين تكشف الحب والعداوة.
جفاك ولا خلو دارك
جفاء الحبيب أهون من فقده.
امسك الحبل يدلك على الوتد
الأثر يدل على صاحبه.
اللي حبه ربه جاب له حبيبه عنده
من أحبه الله يسر له أموره.
من حبه ربه واختاره جاب له رزقه على باب داره
الرزق يأتي من يحبه الله دون عناء.
قالوا للديب ح يسرحوك في الغنم، قام عيط، قالوا: دا شيء تحبه، قال: خايف يكون كدب
يضرب لمن يُعرض عليه ما يتمنى فيخشى ألا يكون صحيحًا.
انصح صاحبك من الصبح للضهر، وإن ما انتصحش بقية النهار ضله
انصح مرة فإن لم يقبل فدعه.
أوعى تقاتل مطرح ما تكره
لا تخاصم في مكان لا تحبه.
ربضك منك وإن كان سمارًا
أي أهلك منك وإن كانوا على غير ما تحب، ويضرب في التمسك بالأهل مع عيوبهم.
ناوص الجرة ثم سالمها
الظبي إذا نشب في الحبالة قاومها ساعة ثم استسلم، ويضرب لمن يقاوم الأمر ثم يذعن.
نظرة من ذي علق
العلق الحب، ويضرب للرجل يحب الشيء فيكتفي منه بالقليل.
الهوى شديد العمى
الهوى يعمي صاحبه عن رؤية العيوب.
أساء كاره ما عمل
من أُكره على عمل لا يحبه أساء فيه ولم يتقنه.
النفس عزوف ألوف
النفس تعتاد ما عُوّدت: إن زهّدتها في شيء زهدت فيه، وإن رغّبتها فيه أحبته، ويضرب في الحث على ترويض النفس.
الحاجة مع المحبة خير من البغض مع الغنى
أن يكون المرء فقيرًا محبوبًا من الناس خير من أن يكون غنيًّا مكروهًا، ويضرب في الحث على كسب المودة.
الثكلى تحب الثكلى
أصحاب المصائب يأتلفون ويتقاربون لأن الأحزان توحّد بينهم، فالمصائب تجمع المصابين.
الطيور على آلافها تقع
الطيور تألف من يألفها ويرعاها، وكذلك يحب الناس الكريم الذي يحسن إليهم ويألفونه.
من الحبة تنشأ الشجرة
من الشيء الصغير يتكون الكبير، فكل عظيم يبدأ صغيرًا.
ازهد في الدنيا يحبك الله، وازهد فيما عند الناس يحبك الناس
الزهد في الدنيا يجعل المرء راضيًا قانعًا، والزهد فيما عند الناس يبعده عن الحسد والحقد، فيستحق حب الله وحب الناس.
هي الدنيا تحب ولا تحابي
الدنيا تقبل على من تحب فتمنحه المال والصحة ثم تسلبه ما منحت، ويضرب في التحذير من الغرور بالدنيا.
إن لله جنودًا منها العسل
كثيرًا ما يتعرض المرء للهلاك بسبب أشياء يحبها ويغرم بها، ويضرب في أن هلاك المرء قد يكون في الشيء المحبوب.
صلاح أمرك للأخلاق مرجعه
لا يستقيم أمر الإنسان إلا إذا استقامت أخلاقه، فالناس تحيط بصاحب الخلق الكريم وتحبه.
الصمت يكسب أهله المحبة
الذين يصمتون ولا يكثرون من الكلام يحبهم الناس لسلامتهم منهم ومن ألسنتهم.
كل امرئ يولي الجميل محبب
كل إنسان يصنع المعروف يحبه الناس ويقدرونه ويقبلون عليه.
لا تدخل بين البصلة وقشرها
لا يصح للإنسان أن يتدخل فيما لا يعنيه بين الناس وأصدقائهم وأحبابهم، ويضرب في النهي عن إفساد ما بين الأصدقاء.
ألا من يشتري سهرًا بنوم؟
من الذي يحب أن يبيع النوم وراحة البال ليشتري الأرق؟ ويوصف به من ينكر النعمة ويكره العافية ويبحث عن المتاعب.
لو قلت تمرة لقال جمرة
يعارضني في استمرار ويذكر الرأي المخالف لأجل المعارضة فحسب، ويوصف به من يحب المعارضة.
لا يكن حبك كلفًا، ولا بغضك تلفًا
لا تبالغ في الحب أو في الكراهية، فربما تنقلب كراهيتك حبًّا وحبك بغضًا، ويضرب في الدعوة إلى التحكم في العواطف.
حبك الشيء يعمي ويصم
إذا أحب المرء شخصًا أو شيئًا تجسمت له محاسنه واختفت عنه مساوئه، ويوصف به من يغضي عن مساوئ من يحب.
أعرض عن الشيء إن تهوه تحظ به
إذا أحببت شيئًا فلا تتهافت عليه وإنما أعرض عنه واصبر، فإنه سوف يأتيك وتناله.
يسقط الطير حيث يلتقط الحب
الناس يحبون الكريم ويتجمعون حوله، مثل الطير الذي يهبط في المكان الذي يكثر فيه الحب، ويضرب في الحث على الكرم.
ليس الدلو إلا بالرشاء
الدلو بغير الحبل لا تستطيع إخراج الماء، وكذلك الإنسان ضعيف بنفسه قوي بغيره، ويضرب في الحث على التعاون بين الناس.
إن وراء الأكمة ما وراءها
شغلتموني بكثرة العمل وحبستموني عن لقاء من أحب وهو ينتظرني وراء الأكمة، ويوصف به من يفشي أمرًا مستورًا.
لحظ أصدق من لفظ
قد تكون النظرة أصدق تعبيرًا من الكلام في إظهار الحب أو البغض أو الرضا أو الغضب، ويضرب في أن الإشارة قد تغني عن الكلام.
أسبح من نون
النون السمك، ويوصف به من يحب الماء ويجيد السباحة.
اللبن أحب إليكم أم أنفسكم
قاله الحارث بن عوف حين خيّر القوم بين الدية وقتل ابنه، ويضرب في تفضيل المال والسلامة على الثأر.
عرفتني نسأها الله
قاله رجل عن فرسه التي عرفته فجاءته وكشفت أمره للعدو، ويضرب لمن يأتيه الضرر ممن يألفه ويحبه.
زير اللوالب، لا تبقى راخي لحبل
يقال للنصح لمن لديه أطفال أو أشخاص يرعى شؤونهم، إذ لا ينبغي أن يترك لهم الحبل على الغارب.
سعدي بولدي يدبو، كان يمشي ولى يحبو
من أمثال النساء، يقال فيمن كان يزاول عملاً قيمًا ومهمًا، فبدله وغيّره بما هو أحط منه بسبب أخطاء صدرت منه.
شافت لمريني طلقت راجلها
يقال المثل فيمن يحب شخصًا ويرافقه، ثم ينسى أقرب الناس إليه من الذين لهم الفضل عليه، ويتخلى عن زيارته والاتصال به.
الشوفه فيه كتحيي القلب
يقال التعبير في الشخص يحبه الناس ويميلون إليه، إما لاعتنائه بهندامه أو لحسن صوته، أو لدماثة خلقه، أو خفة روحه ونكته.
شيقدك ما نطيبك والأرض تحبك
يقال هذا المثل من طبيب يبذل قصارى جهوده لعلاج مريض لا ينفع فيه دواء ولا يرجى له شفاء.
صافي؟ طاب صبوه؟ لمحبه المزروبه مفرقه على الأيام
يقال فيمن يتسرع في تحقيق شيء يرغب فيه كالزواج، فيبالغ في المحبة لزوجته ويدللها كثيرًا، وفجأة تطير تلك المحبة وتنقلب نفورًا.
الصدق حبيب الله
يقال في الحث على الصدق الذي هو فضيلة هامة.
اضرب اللوسه تخاف لعروسه
يقال في بداية الحياة الزوجية حين يريد أحد الطرفين أن يخضع الآخر لرغباته، والحقيقة أن المعاشرة ينبغي أن تبنى على التقدير والاحترام والمحبة المتبادلة.
عيني فيه، ما قديت عليه!
يقال فيمن يحب شيئًا ويرغب في الحصول عليه، لكنه يخاف من عواقبه ومما قد يقع فيه بسببه، فيبقى حائرًا ومترددًا.
عينه خضرا وتيحب النظرة
يقال فيمن يتطلع دائمًا إلى المرح والتسلية، ولا يهتم كثيرًا بالمسائل الجدية، أو يهوى المناظر الطبيعية الجذابة الفاتنة.
عمر الربيب ما يولي حبيب ولو يرجع التراب زبيب
فالربيب دائمًا تجابهه الكراهية سواء من الزوج أو الزوجة، إذ كل منهما يفضل ابنه أو بنته عليه.
عمي الحاج، ويمارت الحج عليه، أما الغمزه والقمزه باقيه فيه
من أمثال النساء، يقال فيمن عاد من الحج وعاودته سيرة الانحراف عن جادة الصواب، ولا زال كما يقال: عينه خضرا وتيحب النظرة.
غير سارح بحال غلاله في ايام الربيع
يقال المثل فيمن يكثر من التجول في عدة أماكن تروقه، ويقال في الطفل الصغير يحبو متجولاً دون أن يبالي بالخطر.
غير يقضي حاجته ما يبقش يعرفك
يقال فمن يتودد إليك بالمحبة والمعرفة ريثما تساعده، ثم يتنكر لمعرفتك ولا يبحث عنك.
قد البوسه، قد القرسه
يقال فيمن تحبه وتقسو عليه أحيانًا لمصلحته كزوجتك، أو لتربيته كطفلك، فينبغي أن يتحمل ذلك لأنه في صالحه.
قبل ما تحبل حضرت الكامون، وقبل ما تولد سمته مامون
يقال فيمن تسعى للحصول على الشيء قبل وصول أوانه، مما قد لا يحقق النتيجة المرجوة منه، كما يقال: حتى يخلاق ونسموه عبد الرزاق.
كل خنفوس عند امه ختوت
يقال لبيان بأن كل أم تحب طفلها مهما ساءت تربيته أو كانت ذميمة خلقته، وتنظر إليه بعين الرضا.
كليمه حلوه، ما أدت، ما جابت
يضرب المثل للمرء ينبغي أن يكون لين الجانب مع غيره كي يحبه ويعزه، كما يقال: اللسان اللذيذ كيتعطى في الذبه.
كل واحد ينعس على الجنب اللي يريحه
يقال لمن يحبك أن تتعامل مع شخص في تجارة أو عمل من الأعمال، وأنت ترغب في التعامل مع آخر ترتاح إليه وتثق فيه.
كذوبك مرض، وصدقك شفا
يقال للحث على الصدق وتجنب الكذب، كما يقال: الصدق حبيب الله.
الخاوه حذها الدنيا
يقال في النصح بتوثيق المحبة بين الإخوة في هذه الحياة اللاهية التي قد تنسينا أقرب الناس إلينا.
العيشه بين الصفيحه والمسمار ولا غمة الاقبار
فالمرء بطبيعته يحب الحياة، ويريد أن يتمتع بنعمها على قدر ما تسمح به ظروف عيشه وحياته.
الكلام لحلو يتعطى في الديه
يقال لبيان بأن الناس يحبون من كان لسانه لا ينطق إلا بالكلام الطيب، ويكرهون من كان لسانه لاذعًا لغيره.
البرطال مزيان، ومصارنه خانزين؟
يقال كناية عمن يحب شخصًا ويكره عائلته وأقرب الناس إليه، ولا يطمئن إليهم، أو يرتاح بجانبهم.
اللي مزيان لراسه، وللناس، واللي قبيح لراسه وحده
فالطيب من الناس يحبونه ويتعاملون معه برغبة وشوق في كل ميادين الحياة، بينما الشرير يتجنبونه فيصير وحيدًا.
اللي حب سيدي احلي بو غالب، كيحبه بقطيطاته بفويرناته
سيدي احلي بو غالب من أولياء فاس، ضريحه يعج بالقطط والفئران، والمثل يرمز إلى أن من أحب شخصًا ينبغي أن يحب أقرباءه مهما صدر منهم.
اللي باس ولدي في راسه، دارني عمامه فوق راسه
يقال لبيان بأن من يحب أبناءك وفلذات كبدك لا تشعر إلا وأنت تعده من أعز الناس لديك.
اللي بغى لبكر يتطلى بزبله
يقال لمن أحب من ليس في مستواه الاجتماعي وتزوج به، فينبغي أن يتحمل عيوبه ويصبر على أذاه.
اللي تحبه قابله، واللي تكرهه جانبه
أي إذا شعرت بإنسان يكرهك ينبغي أن تتجنبه وتبتعد عنه كي تستريح منه، ولا ترغب إلا فيمن تشعر بمحبته إياك.
الفرح بالأحباب، والقرح بالأحباب
يقال لبيان دور الناس بالمشاركة الوجدانية في الحياة الاجتماعية، فعند استدعائهم لحفل يفرحون لفرحك، وعند مصابك يحزنون لحزنك.
الخطاب ما يكون غصاب
يقال لمن يرغب في التزوج بمن يحبها، ولكنه يجد رفضًا وامتناعًا عند طلب يدها، فتحثه على أن يعيد المحاولة إلى أن يتوفق بإرضائهم.
الفلوس تبقيتهم للعدا، ولا توليجتهم للأحباب
يقال في بيان قيمة النقود ووجوب توفيرها، لأنك عند احتياجك إليها لا يمدك بها أحيانًا أقرب الناس إليك.
اللي بغى يخسر مال باباه وجده، يخرج الخدام يخدم وحده
يقال فيمن يشغل عاملاً ويترك له الحبل على الغارب، ولا يظل معه لمراقبة عمله، فيتوارى عنه حتى يتباطأ في إنجاز العمل.
البارود والحبه من القايد
من أمثال البدو، يقال فيمن لا يهمه تبذير أموال غيره من بعض من كلفوا برعاية أغنامهم وأبقارهم وفلاحتهم.
اللي بغى شي حاجه كيشكرها
يقال فيمن يرغب في الذي يحبه فيغض الطرف عن عيوبه ومثالبه، كما يقال: الحب أعمى.
الحمام والحبس ما كيدخل لهم، غير اللي عمل غلاش
يقال لبيان أن الحمام والحبس لا يدخلهما الإنسان بغير سبب، فالحمام للنظافة والجنابة، والحبس عند الجناية والإجرام.
الموت وسط الأحباب نزاهه
يقال ممن يكون بين أقربائه وأحب الناس إليه، فيكون فرحًا ومبتهجًا ومنشرحًا، فلا يبالي مما قد يتعرض له من خطر ولو كان الموت.
لخديم ما يكون نديم
النديم: الرفيق الذي يصحبك في مجالس لهوك، أي لا تجعل من خادمك نديمًا لك، كي يبقى مقدرًا لك محافظًا على احترامك.
الحب كيعمي ويطمي
يطمي: يضع غشاوة تغطي الشيء وتعلوه، فحبك للشيء يعميك عن مساوئه ويصم أذنيك عن سماع ذمه.
لهلا يخطي العجوة والأحباب
يقال في المرء يجد النصير من أقاربه وأصدقائه في أمر مهم، فيدعو الله ألا يفقدهم أو يحرم منهم، والعجوة: كثرة الأحباب والأنصار.
اللي حبني ما بنى لي قصر، واللي كرهني ما بنى لي قبر
من أمثال النساء، يقال في الحب والبغض لا يؤثران إذا كان مصدرهما اللسان فقط.
الحب شهاوي
يقال في المرء قد يحب شيئًا ويشتهيه وأنت قد تكرهه، فالأذواق تختلف حسب التربية الجمالية والوسط الاجتماعي.
الله يحبس علينا عقولنا
هذه الحكمة هي دعاء إلى الحق سبحانه وتعالى كي يديم علينا نعمة العقل التي لا تعدلها نعمة، كما يقال: العقل نور، وقلة لعقل مصيبه.
موكول ومذموم بحال اللحم د الرقبه
يضرب المثل فيمن كثر خيره ومعروفه ومساعدته للغير، ومع ذلك يتلقى الذم والشتم، لأن لحم الرقبة لينًا فيحب الناس أكله إلا أنه تكثر فيه العظام.
ما تبدل صاحبك غير بما افلس واكرف
يقال في المرء يريد أن يستغني عن شخص يستخدمه في قضاء مآربه، ويغيره بآخر قد لا يعرف عنه شيئًا، فتنصحه بالتريث حتى يتأكد أيهما أفضل.
ناكل حبك ونثقب قلبك
يقال فيمن يستمتع بخيراتك وتؤثره بمنافعك، ثم يسبب لك المشاكل والمتاعب التي قد تشقيك، ويقال فيمن يكفر بنعمة المحسن وصنيعه معه.
هذاك مطبوع
أي لديه القبول من الناس ويلهجون بذكره ويحبونه لخفة دمه وروحه، وإمتاعهم بنوادره وطرائفه وفكاهاته.
هرب من القطره، وجا تحت القادوس
يقال فيمن تخلص من مصيبة ليقع في أخرى أخطر منها، كما يقال: هرب من الحبس، وقعد في بابه.
ايلا شفت لحية صاحبك اتنتفت اعرف ديالك في المنداف
يضرب المثل لشخص إذا رأى صاحبه يحتال آخر عليه، أو يغدر به، فينبغي الابتعاد عن ذلك قبل أن يقع له ما وقع بصاحبه.
ايلا حبك لقمر بهلاله، أش عليك في النجوم يلا بانو؟
هذا من أمثال النساء، يقال للمرأة على سبيل النصح لها بأنه إذا أحبها زوجها وقرابته فلا ينبغي أن يهمها من يكيد لها.
ايلا شفت ما حسن منك يا بنت عمي، ما شفتيني ما شفتك
يقال في بيان من لا يزورك من الأحباب أو الأصدقاء إلا إذا كان له غرض يريد الحصول عليه، وفيما عدا ذلك يكون منشغلاً عنك.
ايلا كان صاحبك عسل لا تلعقوشي كله
يقال للتنبيه إلى أن من كان طيبًا وكريمًا من الناس أو الأصدقاء ينبغي ألا نستغل هذه الطيبوبة، فنأخذ منه أكثر مما ينبغي أن نعطيه.
ايلا أمنك شي واحد على أسرار صغيره كيحب ياخذ منك أسرار كبيره
المثل يقال للحذر ممن يتتبعون أخبار الناس ويقتفون أثرها، فيزودونك بأسرار تافهة ليصلوا إلى هدفهم في معرفة أسرارك الخطيرة.
أنا هنيه وكنحب لهديه
المرء رغم يسره المادي يحبّ من يهديه هدية، فهي تدخل السرور على نفسه وتشعره بالالتفات إليه.
أجني للصراحة وعيني
يقال في الشخص يكون صريحًا في قول الحق، فيحبه الناس لذلك لأنه لا يداهن ولا يخاتل لإخفاء الحق.
بحال الطوال لمفرك
يقال فيمن كان فظًا غليظ الطباع خشنًا غير متحضر، لا يعرف اللباقة في المعاملة، كالحبل المبلل بالماء.
تيشوف فيها ويقول هذا هو العيد
يقال لمن يحب زوجته محبة شديدة بحيث لا يستطيع التخلي عنها، ويعجب بها كثيرًا.
تفكر حبيبك وهواه، وتفكر فعايله، وانساه
يقال فيمن أنت تحبه وتعطف عليه وهو يعرض عنك ويسيء إليك، لذلك ينبغي أن تصد عنه وأن تجفوه.
تنحبك محبة الجن، نحبك ونمحط بك
يقال لمن يحب شخصًا ولكنه يقوم إزاءه بأعمال وتصرفات لا ترضيه ولا تسعده، بل تقلقه وتغضبه.
اترك الحب تنحد
يقال لمن يكثر من الإنفاق على من يستضيفهم حتى يعجز، فتنصحه بأن يترك الإطعام الذي من أجله يحرجونه.
تيموت وعينه في الحوت
يقال فيمن رغم مرضه الخطير لا يزال يرغب في متاع الدنيا وزينتها، فعينه خضرا وتيحب النظرة.
حب اولادك من قلبك، وربيهم بيدك
يقال لمن يدلل أطفاله مما يفسد تربيتهم، ويجعلهم يفرضون على الكبار رغباتهم، فمن يحب فليقس أحيانًا على من يرحم.
حبيبك بلا بغيت تبقيه، لا توده، لا تعطيه
يقال لبيان بأن المحبة بين الناس لا تدوم إذا كانت مبنية على العطاء المادي، فإذا انتهى زالت بزواله.
خوك، خوك، لا يغرك صاحبك
يقال للحث على محبة شقيقك وصلة رحمه أكثر من رفيقك، كما يقال: الدم ما يرجع ميه.
خرج من الحبس، وجلس في بابه
يضرب لمن كان يعاني مشاق وأتعابًا في عمل من الأعمال، ثم تركه ليشتغل في عمل آخر أكثر من الأول تعبًا ومشقة.
خلاه مطلوق على شي راسه
معنى التعبير: ترك الحبل على الغارب لشخص أو طفل يفعل ما بدا له، دون أن يجد من يردعه عن سلوكه وانحرافه.
اذكر لحبيب، وجد له الزبيب
من أمثال شمال جبال الريف حيث يكثر الزبيب، ويقدم للضيف كرمز للاحتفاء به.
رطب بحال المجدول د لحرير
يقال فيمن كان لينًا في معاملته مع غيره، دمثًا في سلوكه وخلقه وتصرفه، لذلك يحبه الناس ويلهجون بذكره.
الرايب للغايب، ولحليب للحبيب
يقال في إيثار الأقارب من الأسرة أو الأحباب بأحسن الأشياء وأحبها للنفوس.
رب ولدك وأدبه، ما يموت حتى يوفى أجله
يقال للحث على عدم التهاون في تربية الأطفال، فمن يحب فليقس أحيانًا على من يرحم.
اللبس يحب خناقه
الأناقة والمظهر الجيد يستلزمان أحيانًا بعض الضيق أو التضحية بالراحة.
يسوِّي من الحبة قبة
من يبالغ في تضخيم أمر بسيط حتى يجعله مشكلة كبيرة معقدة.
مثل الحبة في المقلاة
يوصف به من لا يهدأ ولا يستقر، كحبة تُقلَّب في المقلاة على النار.
لاصار حبيبك عسل لاتلحسه كله
حتى لو كان من تحب لطيفًا كالعسل، فلا تستغل طيبته بالكامل ولا تستنزفها.
حبيبك يبلع لك الزلط وعدوك يتمنى لك الغلط
الصديق الصادق يتحمل من أجلك أقسى الأمور، بينما يتربص بك عدوك انتظارًا لزلتك.
يا مآمن لصاحبك يا مآمن لناهبك
الثقة العمياء حتى بالأصدقاء المقربين قد تعرّضك للخداع كما لو وثقت بمن يسلبك.
زر غبا تزدد حبا
التزاور بين الأحباب من وقت لآخر لا كل حين يزيد المودة ولا يُثقلها.
مرآة الحب عمياء
المحب لا يرى عيوب من يحب، فعاطفته تحجب عنه الرؤية الموضوعية.
استر عورة أخيك كما تحب أن يستر عيوبك
أخفِ زلات وعيوب من حولك، كما ترغب أن يُخفوا زلاتك أنت.
إن الشفيق بسوء ظنّ مولع
من شدة حرصه وحنانه على من يحب، يميل المشفق أحيانًا إلى توقع الأسوأ.
إن الله يحبّ معالي الأمور ويُبغض سفاسفها
الهمة العالية في الأمور أحبّ إلى الله من صغائرها وتوافهها.
من أحبّ ولده رحم الأيتام
من عرف قيمة رعاية أبنائه، رقّ قلبه لمن حُرم من هذه الرعاية.
تباعدوا في الدار وتقاربوا في المحبة
لا يشترط قرب المكان لدوام المحبة، فقد يبقى القلب قريبًا رغم بُعد المسافة.
العتاب على قدر المحبة
كثرة العتاب من شخص دليل على مقدار محبته واهتمامه، لا نفوره.
الحب أعمى
العاطفة القوية قد تُعمي صاحبها عن رؤية عيوب من يحب أو تقدير الأمور بموضوعية.
العتاب هديّة الأحبّاب
عتاب المحبين دليل حرصهم على العلاقة، لا نية للإساءة فيه.
عامل الناس كما تحبّ أن يعاملوك
اجعل معاملتك للآخرين على النحو الذي تتمنى أن يُعاملوك به.
أسرع بثلاث: العمل الصالح، ودفن الميت، وتزويج الكُفء
هذه الأمور الثلاثة يُستحب المسارعة فيها وعدم تأجيلها.
الحب أوله ذكر وآخره فكر
يبدأ الحب بخاطر عابر، وينتهي بشغل الفكر والانهماك فيه.
أحبّ شيء إلى الإنسان ما مُنع
النفس البشرية تميل إلى الرغبة فيما يُحظر عليها أكثر من غيره.
البُعد جفاء
الابتعاد عن الأحبة قد يُفضي إلى فتور العلاقة معهم.
فراق الأحبّاب سُقام الألباب
الفراق عن الأحبة يورث الحزن والألم في القلوب والعقول.
فراق الحبيب يُشيّب الوليد ويُذيب الحديد
وصف مبالغ لشدة أثر الفراق، حتى كأنه يُهرم الصغار ويُذيب أقوى المعادن.
الملدوغ يخشى جَرّة الحبل
من تعرّض لأذى من شيء، يصبح حذرًا حتى مما يُشبهه ولو كان بريئًا.
اللي عضو الحنش كيخاف من الحبل.
من تعرّض لتجربة مؤلمة يصبح حذرًا حتى من أشباهها البريئة — نظير المثل الفصيح "لدغ من جحر مرتين".
امدح صاحبك مع الناس ولومو الرأس فالراس.
أثنِ على صديقك أمام الآخرين لتحفظ مكانته، وانصحه بصراحة على انفراد إن أخطأ.
العشق المزروب، كله عيوب.
الحب أو القرار المتسرّع لا يكشف إلا عن العيوب والمشاكل.
اللي ما جا بالمحبة مايجي بحزارة.
ما لا يتحقق باللين والمودة، لن يتحقق بالشدة والقسوة، فالقلوب تُكسب لا تُقهر.