+ أضف مثلاً
مَثَل اليوم مثل مغربي

ايلا شفت الفقير مسكين كيعرق، أو كيجري، اعرف باللي كيقضي حاجة الغني

فالتعبير يرمز إلى أن معظم الفقراء يخدمون مصالح الأغنياء ويستغلونهم مقابل فتات من العيش ضئيل، لا يسمن ولا يغني من جوع.

اقرأ المزيد ←

...جارٍ تحضير تحدي اليوم

أمثال مختارة

فصحى غير موثّق

ثلاث ما اجتمعن في حر: مباهتة الرجال، والغيبة للناس، والملالة لأهل المودة

من كلام معاوية: الكريم لا يكذب على الناس ولا يغتابهم ولا يملّ أحبابه.

فصحى غير موثّق

اطلب من العلوم علمًا ينفعك

لا يكفي طلب العلم وحده، بل ينبغي توجيه هذا الطلب نحو ما يعود بالنفع.

المغرب غير موثّق

جوعي فكرشي وعنايتي فراسي

رغم الجوع والحاجة، يحافظ المرء على كرامته ومظهره ولا يُظهر حاجته للناس.

فصحى غير موثّق

لو نهي عن الأولى لم يعد للآخرة

أي لو رُدع عن خطئه الأول لما عاد إلى الثاني، ويضرب في أن ترك المسيء بلا ردع يغريه بالعودة.

فصحى غير موثّق

من قل ذل

في القلة ضعف وفي الكثرة قوة، ويضرب في الحث على الاجتماع.

فصحى غير موثّق

رأى الكوكب ظهرًا

إذا أظلمت الدنيا في عين الإنسان بسبب الشدائد فكأنه يرى الكوكب عند الظهر، ويضرب في شدة الأمور.

كل الأمثال

الكل المغرب الخليج الشام مصر تونس فصحى 6584 مثلًا
فصحى غير موثّق

لا طامة إلا وفوقها طامة

ينسب إلى أبي بكر الصديق: ما من مصيبة إلا وهناك ما هو أعظم منها، ويضرب في تهوين المصاب.

فصحى غير موثّق

صنائع المعروف تقي مصارع السوء

ينسب إلى أبي بكر: فعل الخير يحمي صاحبه من المهالك.

فصحى غير موثّق

ليست مع العزاء مصيبة

ينسب إلى أبي بكر: من تعزّى وصبر هانت عليه مصيبته.

فصحى غير موثّق

اليمين حنث أو مندمة

ينسب إلى عمر بن الخطاب: الحلف يوقع صاحبه إما في الحنث أو في الندم، ويضرب في النهي عن كثرة الحلف.

فصحى غير موثّق

لا أكون مثل الضبع تسمع اللدم حتى تخرج فتصاد

ينسب إلى علي بن أبي طالب: لا أنخدع بالحيلة المكشوفة كالضبع يُصاد بقرع الأرض.

فصحى غير موثّق

من فاز بفلان فقد فاز بالسهم الأخيب

ينسب إلى علي: من كسب صحبة الرجل الرديء فقد خسر.

فصحى غير موثّق

أحبب حبيبك هونًا ما عسى أن يكون بغيضك يومًا ما

ينسب إلى علي: اعتدل في الحب والبغض، فالأحوال تتقلب.

فصحى غير موثّق

الناس من خوف الذل في ذل

ينسب إلى علي: من خاف الذل فعل ما يذله.

فصحى غير موثّق

إذا جاء القدر عشي البصر

ينسب إلى ابن عباس: إذا نزل القضاء لم ينفع الحذر.

فصحى غير موثّق

اسمح يسمح لك

ينسب إلى ابن عباس: تسامح مع الناس يتسامحوا معك.

فصحى غير موثّق

الهوى إله معبود

ينسب إلى ابن عباس: من اتبع هواه جعله إلهًا يطيعه.

فصحى غير موثّق

هو إمعة

ينسب إلى ابن مسعود، ويوصف به من لا رأي له يتبع كل أحد.

فصحى غير موثّق

أحق شيء بسجن لسان

ينسب إلى ابن مسعود: اللسان أولى ما يُحبس ويُحفظ.

فصحى غير موثّق

لا جد إلا ما أقعص عنك ما تكره

ينسب إلى معاوية: الحظ الحقيقي ما دفع عنك المكروه عاجلًا.

عن مشروع أمثال وحكم

مبادرة ثقافية غير ربحية لتوثيق الأمثال والحكم العربية من مختلف المناطق واللهجات، قبل أن تندثر مع الأجيال. كل مثل يُراجَع قبل نشره حفاظًا على دقّته.

أضف مثلك الآن