لكل عمل ثواب، ولكل كلام جواب
من الأمثال المولدة: لكل فعل جزاء ولكل قول رد.
200 مثلًا
لكل عمل ثواب، ولكل كلام جواب
من الأمثال المولدة: لكل فعل جزاء ولكل قول رد.
لا يكن أفضل ما نلت من دنياك بلوغ لذة أو شفاء غيظ، ولكن إطفاء باطل وإحياء حق
خير ما يناله المرء من دنياه نصرة الحق وإبطال الباطل، لا اللذة أو الانتقام.
السياسة هيبة الخاصة مع صدق مودتها، وانقياد قلوب العامة بالإنصاف لها واحتمال الهفوات
من كلام عبد الملك بن مروان: حسن السياسة أن تهابك الخاصة وتحبك، وأن تكسب العامة بالعدل والتسامح.
الخليفة لا يصلحه إلا التقوى، والسلطان لا يقيمه إلا الطاعة، والرعية لا يصلحها إلا العدل
من كلام أبي جعفر المنصور: صلاح الحكم بالتقوى والطاعة والعدل.
أولى الناس بالعفو أقدرهم على العقوبة، وأنقص الناس عقلًا من ظلم من هو دونه
من كلام أبي جعفر المنصور: العفو أجمل بالقادر، وظلم الضعيف من نقص العقل.
الملوك تعاقب قدرة وتعفو حلمًا
من وصية أبرويز لابنه: العقوبة من القادر حق، والعفو منه حلم وفضل.
نحن نعاقب بالهجران لا بالحرمان
من كلام كسرى: إذا غضب على أحد هجره ولم يقطع عنه رزقه.
لا ينبغي أن يُعاقب المرء وهو غضبان
العقوبة في حال الغضب مظنة الظلم والتجاوز، فليسكن الغضب أولًا.
إنما الذليل من ظلم
من كلام جعفر الصادق: الظالم هو الذليل حقًا، لا المظلوم الصابر.
إذا كان إحسانكم جزاء بإساءتكم كانت طاعتنا لكم تفضلًا عليكم
يُجزى الإحسان بالإحسان، ومن أساء لم يستحق شيئًا.
دعوة المظلوم مستجابة لا محالة، لأنه إنما يطلب حقًّا، والله لا يمنع ذا حق حقه
من كلام الإمام علي في التحذير من الظلم.
القاضي إذا كان موسرًا مال مع المطالب، وإذا كان مملقًا مال مع المطالب
القاضي الفقير عرضة للميل مع صاحب المال.
ليس يجب الحمد والذم إلا لمعتمد للجميل والقبيح
يُحمد ويذم من تعمد الفعل.
ينبغي للحاكم أن يسلك الحدود برفق، ولا يخشن على أهل الجرائم
العدل مع الرفق.
أعظم قربة الرئيس إلى المرؤوس الرحمة، وأكبر ذرائع المرؤوس إلى الرئيس الطاعة
الرحمة من الرئيس والطاعة من المرؤوس.
إذا بغى الرئيس ضيع الفرصة وترفع عن الحيلة وأنف من التحرز
البغي يعمي صاحب السلطة عن الحذر.
أفضل الملوك من بقي بالعدل ذكره، واستملى من أتى بعده فضائله
يبقى الحاكم العادل بذكره الحسن.
قدم العدل تظفر بالمحبة
العدل يكسب قلوب الناس.
إذا شاورك الملك في قوم فحركه على استصلاحهم وتعمد هفواتهم
أشر بالإصلاح لا بالعقاب.
الخير بالخير والبادي أكرم، والشر بالشر والبادي أظلم
يجزى المعروف بمثله والفضل للبادئ، ويقابل الشر بمثله والإثم على البادئ.
اللي ياكل لحمه نية تمغصه بطنه
من يأخذ ما ليس له يصيبه ضرره.
أم القتيل من الهم تنام وتطبخ، وأم القاتل لا تنام ولا تستريح
الظالم أشد قلقًا من المظلوم.
اتقي دعوة الولية في عز الضهرية
احذر دعوة المظلوم.
أعطي صاحب الحق حقه واخلص من طلبه ونقه
أداء الحق يريح من المطالبة.
أعطيني صوف وخذ خروف
يضرب في الغبن.
الحق زي القدر يدور على غطاه حتى يلقاه
الحق يعود إلى صاحبه.
العين بالعين والسن بالسن
الجزاء من جنس العمل.
اللبيب ما يجافي الغريب ولا يحابي القريب
العاقل عادل مع الجميع.
اللي ما ينصفني وأنا سامعته لو مت يوفر دمعته
من لم يعدل معي في حياتي فلا حاجة لي بدمعه بعد موتي.
تعطيني أعطيك، لا تبخل ولا أطمع فيك
التعامل بالمثل.
ربك يسلط أبدان على أبدان حتى القمل على الصبيان
لكل ظالم من يظلمه.
زي ما تسوي يا فقي في الوليد تلقى
الجزاء من جنس العمل.
في إيش تزيد عنه وأنت ابن عمه
الناس متساوون في الأصل.
قال له: يا حقي ليه تعبتني؟ قال له: إنت ليه خرجتني؟
من فرط في حقه تعب في استرداده.
المال مال أبونا والناس يحاربونا
يضرب لمن يُنازع في حقه.
اللي في إيده الدواية والقلم ما يكتب نفسه شقي
صاحب السلطة لا يظلم نفسه.
حكم عثمنلي لا يرك ولا يخلي
يضرب في الظلم الشديد.
ما قدر على الحمار اتشطر على البردعة
يضرب لمن يعجز عن الأصل فيتسلط على الضعيف.
يا آخذ قوتي يا ناوي على موتي
يضرب لمن يأخذ رزق غيره.
يحاسبوا اللي دبح وينسوا اللي سلخ
يضرب في الظلم في المحاسبة.
اللي يشد ديل القط يخربشه
الإيذاء يقابل بإيذاء مثله.
أسرع العقوبات عقوبة البغي
من حكم أكثم بن صيفي، أي أن الظلم والعدوان يُعجّل لصاحبه العقاب في الدنيا قبل غيره من الذنوب.
لم يحدث أبدًا أن عمل السوء أوصل صاحبه سالمًا إلى مأمنه
عاقبة الشر وخيمة على صاحبه مهما طال الزمن.
بمن أستجير من جورك؟
يقوله المظلوم لمن كان ينبغي أن ينصفه فظلمه، ويضرب في ظلم من يُرجى عدله.
تحمل عضة جناها
العضة شجرة ذات شوك، أي كل شجرة تحمل ثمرها، ويضرب في أن كل امرئ يجني عاقبة ما صنع.
أجور من قاضي سدوم
يضرب في الظالم الشديد الظلم الذي يقضي بغير الحق.
أجوع من كلبة حومل
كانت حومل تربط كلبتها ليلًا للحراسة ولا تطعمها، ويوصف به الشديد الجوع، وفي سوء رعاية من يخدمك.
الشحيح أعذر من الظالم
من بخل عليك بماله فشتمته فقد ظلمته، وهو أعذر منك، ويضرب في النهي عن ذم البخيل بالعدوان.
هذه بتلك والبادئ أظلم
يضرب في المجازاة بالمثل، مع أن البادئ بالإساءة هو الأظلم.
أيام أبي الغرانيق
أبو الغرانيق أمير أغلبي عُرف بالعدل والجود، ويضرب للأيام الهادئة حين يعم العدل والأمن.
تجني الذئب على المعزى
زعم الذئب أن العنزة تثير عليه الغبار ليأكلها، ويضرب لمن يختلق الذرائع للإيقاع بمن هو أضعف منه.
دعونا عليكم يا بني سلمة
أساء بنو سلمة السيرة في وشقة فدعا الناس عليهم حتى زالوا، ويضرب في التحذير من دعوة المظلوم.
يفتتك وطريانة تؤدي الجعل
كانت طريانة تنعم بالفرح وإشبيلية تدفع النفقة، ويضرب للتنديد بمن يستمتع على حساب غيره.
أكل الحق طبع
يوصف به من اعتاد ظلم الناس.
الفاجر ياكل مال التاجر
المحتال يستولي على مال الكادح.
الفاجر نازل والباني طالع
الهادم يسقط والبنّاء يرتفع.
الباطل مالوش رجلين
الباطل لا يثبت.
الساكت في الحق زي الناطق في الباطل
السكوت عن الحق كقول الباطل.
صاحب الحق عينه قوية
صاحب الحق جريء في المطالبة به.
صاحب الحق له مقام وله مقال
صاحب الحق يستحق الكلام والاحترام.
بات مغلوب ولا تبات غالب
أن تكون مظلومًا خير من أن تكون ظالمًا.
أبو جوخة وأبو فلة في القبر بيتدلى
الموت يساوي بين الغني والفقير.
اتعلم الحجامة في رؤوس اليتامى
يضرب لمن يتعلم على حساب الضعفاء.
بيت الظالم خراب
عاقبة الظلم الخراب.
زي الدبان يعفع الضعيف
يوصف به من لا يتسلط إلا على الضعفاء.
ضرب وبكى وسبق واشتكى
يضرب للظالم يتظلم.
نوم الظالم عبادة
نوم الظالم خير للناس لأنه يكف عنهم أذاه.
البرطيل شيخ كبير
الرشوة ذات سلطان على النفوس الضعيفة، ويساق في ذمها.
الخباز شريك المحتسب
يضرب في تواطؤ الرقيب مع المخالف.
الدعوى الزور تفتح كيس القاضي
الدعوى الباطلة يُتوسل إليها بالرشوة، ويضرب في ذم الفساد.
حداية من الجبل تطرد أصحاب الوطن
يضرب للدخيل يتسلط على أهل البلد.
المال مال أبونا والغرب يطردونا
يضرب لمن يُحرم من حقه في ملكه.
يبقى مالي ولا يهنالي
يضرب لمن يُحرم التمتع بماله.
حرامي بلا بينة سلطان
لا يُتهم أحد بلا دليل.
الغايب حجته معاه
لا تحكم على الغائب حتى تسمع عذره.
الغايب شاطر
الغائب يُحسن الظن به حتى يثبت العكس.
واحد واخد وعشرة متهومين
الجاني واحد والظن يقع على كثيرين.
ياما في الحبس مظاليم
كثير من المتهمين أبرياء.
القاضي إن مد إيده كترت شهود الزور
فساد الكبير يفسد من تحته.
اللي له كف ياخده اتنين
صاحب الحق ينال حقه وافرًا.
اللي تزرعه تقلعه
الجزاء من جنس العمل.
اللي ينوي على حرق الأجران ياخده ربنا في الفريك
من نوى الشر لغيره عوقب قبل أن ينفذه.
تضرب القطة تخربشك
من آذى غيره ناله الأذى.
طباخ السم لا بد يدوقه
من كاد لغيره وقع في كيده.
اللي له قيراط في الفرس يركب
لكل شريك حقه في الانتفاع.
جور القط ولا عدل الفار
ظلم القوي أهون من حكم الضعيف.
ذنبه على جنبه
كل مسؤول عن ذنبه.
اللي يعقد عقدة يحلها
من أحدث مشكلة فعليه حلها.
احس وذق
أي جنيت الشر فذق عاقبته، ويضرب للجاني يلقى جزاء ما جنى.
أظلم من ذئب
ربى أعرابي ذئبًا فلما كبر افترس شاته، ويوصف به الظالم الغادر.
انصر أخاك ظالمًا أو مظلومًا
نصرة الظالم تكون بردعه عن ظلمه، ونصرة المظلوم بإعانته على أخذ حقه.
أهون مظلوم سقاء مروب
يضرب للشيء لا يُبالى بضياعه، وللرجل المستضعف الذي لا ينتصر لنفسه.
باءت عرار بكحل
عرار وكحل بقرتان قُتلت إحداهما بالأخرى، ويضرب للشيئين يكون أحدهما كفؤًا للآخر.
تلدغ العقرب وتصيء
يضرب للرجل يظلم ثم يشكو ويصيح.
ضغا مني وهو ضغاء
يضرب للرجل يعتدي ثم يستغيث ويتظلم.
من حفر مغواة وقع فيها
المغواة بئر تُحفر للسبع، ويضرب في أن من يكيد لغيره يقع في كيده.
ول حارها من تولى قارها
أي ولّ مكروه الأمر لمن تولى محبوبه ونال خيره.
عاد الأمر إلى نصابه
رجع الأمر إلى أصله وتولاه أهله أصحاب الخبرة والمعرفة ليصلح بعد فساد.
عاد السهم إلى النزعة
عاد السهم إلى الرماة الذين يحسنون الإصابة، أي رجع الحق إلى أهله.
للباطل جولة ثم يضمحل
لا يستطيع الباطل أن يبقى طويلًا، فلا بد أن ينتصر الحق، ويضرب في الحث على عدم الخضوع للباطل.
كما تزرع تحصد
من زرع قمحًا حصد قمحًا ومن بذر حنظلًا جنى حنظلًا، فمن يعمل الخير يحصده ومن يصنع الشر لا يجني سواه.
من يزرع الشوك لا يجني به العنب
جزاء الإنسان من جنس عمله، فمن يعمل خيرًا يجد خيرًا ومن يعمل شرًّا يجد شرًّا.
هو الحق لا ينقاد إلا لقادر
الحق في حاجة إلى قوة تحفظه أو ترده من ضائع منه، فلا بد لصاحب الحق أن يتسلح بالقوة.
تلدغ العقرب وتصأى
تلدغ العقرب فريستها وهي في الوقت نفسه تصيح وتشكو، ويوصف به الظالم الذي يتظلم ويشكو.
يلدغ ويصي
العقرب تضرب فريستها بإبرتها وهي تصيح كأنها المعتدى عليها، ويوصف به من يؤذي غيره ويظلمه ثم يجهر بالشكوى من الظلم.
تعجيل العقاب سفه
الحكيم لا يسرع بالعقوبة وإنما يتريث حتى تتجلى الحقيقة، فربما عوقب غير الجاني، ويضرب في الحث على التأني عند العقاب.
رب ملوم لا ذنب له
قد يظهر للناس أمر ينكرونه على شخص وهم لا يعرفون حجته وعذره، ويضرب في العتاب على اللوم دون التثبت.
أطغى من السيل
السيل ماء غزير مندفع لا ضابط له يطغى على كل ما يصادفه، ويوصف به المندفع المتجبر المسرف في الظلم.
أظلم من حية
الحية لا تحتفر لنفسها حفرة وإنما تستولي على جحر غيرها، ويوصف به الظالم المبالغ في الظلم.
شر الرعاء الحطمة
شر الرعاة من كان عنيفًا قاسيًا على رعيته، ويضرب في ذم الحاكم الظالم.
الظلم مرتعه وخيم
الظالم الذي يرعى بظلمه في أموال الناس وحقوقهم لا يلبث أن يجد أثر ما يرعى شرًّا ويكون مصيره سوء العاقبة.
عاث فيهم عيث الذئاب يلتبس بالغنم
أفسد فيهم فسادًا كثيرًا كما تفعل الذئاب حين تختلط بالغنم، ويوصف به من يتجاوز الحد في الفساد بين القوم.
كالثور يضرب لما عافت البقر
عندما تعاف البقر شرب الماء يضرب الثور بغير ذنب جناه حتى يقبل على الماء فتتبعه البقر، ويضرب في عقوبة الإنسان لذنب جناه غيره.
كذي العر يكوى غيره وهو راتع
يؤخذ البعير الصحيح فيكوى بدل الأجرب، ويضرب في أخذ البريء بذنب صاحب الجناية.
اللقم تورث النقم
الرشوة عاقبتها وخيمة، تسبب غضب الراشي إذا لم يأت الأمر على مراده، وتجلب على الراشي والمرتشي غضب الله، ويضرب في ذم الارتشاء.
كل شاة برجلها ستناط
كل شاة ستعلق من رجلها بعد ذبحها، أي أن كل جان سوف يؤخذ بجنايته ويعاقب على قدر جريرته.
لو كويت على داء لم أكره
لو عوقبت على ذنب ارتكبته لتقبلت العتاب بصدر رحب، ولكني لم أرتكب ذنبًا، ويضرب في الشكوى من اتهام البريء.
الحق أبلج والباطل لجلج
الحق واضح صريح لا لبس فيه، والباطل ملتبس مختلط لا يصيب صاحبه منه مخرجًا، ويضرب في الحث على اتباع الحق.
أعركتين بالضفير
قاله من ضُرب بالسوط مرتين، مرة على أخيه ومرة على أخته، ويضرب لمن يُعاقب مرتين على الأمر الواحد.
جانيك من يجني عليك
إنما يؤخذ المرء بجنايته لا بجناية غيره، ويضرب في أن الإنسان يتحمل تبعة عمله.
إذا رمت الباطل أنجح بك
إذا طلبت الباطل غلبك وأوقعك، ويضرب في التحذير من اتباع الباطل.
ذل لو أجد ناصرًا
قاله من لُطم فلم يجد من ينتصر له، ويضرب في الضعيف يُظلم لقلة ناصره.
قد أنصف القارة من راماها
القارة قوم رماة، فمن راماهم فقد أنصفهم إذ ساواهم في صنعتهم، ويضرب في مقابلة الخصم بمثل سلاحه.
نفر غلب وأزلام المعدي ونفر
النفر الحكم بالغلبة، أي غلب حكمه وقضى له، ويضرب في غلبة أحد الخصمين على الآخر بالحجة.
ذنب صحر
صحر بنت لقمان أحسنت إلى أبيها فعاقبها، ويضرب لمن يُعاقَب على الإحسان.
هذا حظ جد من المبناة
أي هذا نصيبه الذي ناله من مكانه، ويضرب لمن ينال جزاء فعله.
سرقوا بالسراق، قبل ما يموت زيان
مثل قديم من فاس عن رجل اسمه زيان كان يُتهم بكل سرقة، فصار مثلاً لكل من يتعرض لعقوبة بسبب جناية ارتكبها غيره.
السيد جالس على هدى من الله، ما عمل لا بيده ولا برجله، ما عليه ما به حتى سلاطوا عليه
التعبير يقال فيمن تعرض لتهمة باطلة هو بريء منها.
الشمس تضوي الجميع
هذا مثل فرنسي تأثر به المغاربة، يقال فيمن يريد الخير لنفسه دون غيره.
شفار طاح على قمار
يقال فيمن يغتصب مال غيره، فيسلط الله عليه من ينهبه منه ويسلبه إياه، فيضيع منه مثلما ضيعه لغيره.
اشكون يشهد لك ألذيب!؟ كعلالتي
الكعلالة: الذنب، من أمثال البدو، يقال المثل فيمن يتخذ شاهدًا من أقاربه أو خواصه ليغتصب حقًا من حقوق غيره.
صياد النعامه يلقاها يلقاها
وراء المثل قصة خرافية عن قناص ارتدى جلد النعامة فقتله قناص آخر، يقال في المحتال يتابع حيله وغدره حتى يقع ضحية في شباك غيره.
صار مزرف، ما دار لا بيده ولا برجله
يقال التعبير فيمن اتهم بجريمة وهو بريء منها، وقد ألقي عليه القبض من أجلها لمحاكمته ظلمًا وعدوانًا.
الظالم لا تفرح له
إذ مهما طال الزمان فإنه سيلقى جزاءه، لأن دعوة المظلوم ليس بينها وبين الله حجاب، والظلم ظلمات يوم القيامة.
عيشه فسدت، سوطه راجلها، وديوا فرجي للحبس
يقال المثل في أخذ شخص بجريمة غيره، وقد سبق ما في معناه: طاحت الصمعه، علقوا الحجام.
عرق الاكتاف صعيب
يقال للتنبيه إلى وجوب توفية العامل ما يستحقه من أجرته كاملاً وافيًا ودون غبن أو حيف، كي يشعر بلذة العمل الذي يزاوله.
قادر كيحنث عبد القادر
يقال لمن يعزم على القيام بعمل فيه إذاية وشر لك أو لغيرك، فتتحداه ببيان أن الله قادر على أن يفشل خطته الشريرة وأن ينتقم منه.
كل شاة كتعلق من كراعها
يقال لبيان بأن كل واحد مسؤول عن أعماله، ويتحمل نتائجها إيجابية كانت أو سلبية.
كبرها تصغار
يضرب المثل لبيان بأن الإنسان لا ينبغي أن يسكت عما يرى فيه باطلاً أو ضررًا، أو يصبر على الظلم، إذ لا بد أن تظهر الحقيقة أخيرًا.
كل خديم له أجره
يقال لمن يريد منك المساعدة مجانًا، دون مكافأة أتعابك بتعويض مادي، وقد يضرب لمن تريد منه المساعدة، وتشجعه واعدًا إياه بأجر مادي.
كل واحد كيتجازى على قدر افعاله
يقال لتنبيه الغافل المسيء إلى غيره، كي تتعظ نفسه وتشعر بذنوبها نحو الغير، فتتلافى ذلك مستقبلاً وتتداركه.
كيف عملت يا ودي تودي
أي ما تصرفت به معي من خير أو شر ستلقى جزاءه في الدنيا والآخرة، كما يقال: اللي دوزته علي يجيب الله اللي يدوزه عليك.
اللي ادعى بالقوه يموت بالضعف
يقال للقوي يتعدى على الضعيف ويتفرعن أو يطغى بتصرفاته مع غيره، متناسيًا أن لا قوة إلا بالله.
اللي خفرشي حفره يطيح فيها
يقال فيمن يكيد لغيره، فيقع كيده في نحره.
الأخضر كيتحرق باليابس
يقال فيمن يتضرر من أعمال وأفعال وتصرفات غيره وهو مستقيم السلوك، فيذهب هو ضحية لما لا يد له فيه.
اللي ما خرج من الدنيا ما خرج من عقايبها
يقال لمن يتعدى على غيره ويظلمه دون أن يفكر بأن الظلم مرتعه وخيم.
القاضي كيسمع من زوج
يقال لمن ظلمك وتعدى عليك ويريد أن يوهم الناس بأنك أنت الظالم، متناسيًا بأنهم سيستمعون إليك، وإذاك يظهر الحق.
اللي اخذ لك، خبع لك
إذ يوم القيامة سيؤدي لك ذلك من حسناته، فإن انتهت فسيطرح عليه من سيئاتك.
لبغل زضم في لمرايا
وراء المثل حكاية زعموا فيها بأن مدعيين التجآ إلى قاض مرتش، فقدم أحدهما مرآة والآخر بغلاً، فحكم القاضي لصاحب البغل قائلاً: البغل زضم في المرايا.
اللي غلب يعف
يقال لمن يسترسل في ظلم غيره دون أن يكون له وازع من ضميره أو دينه يجعله يزدجر ويرتدع عما يصدر منه.
اللي ما خاف من الله ما يخاف من العبد
يقال فيمن يغتصب حقًا من حقوق غيره دون أن يهتم بالأمر، أو يزدعه وازع ديني، أو يوبخه ضميره عما فرط منه.
اللي خصل يأدي
يقال لمن وقع في ورطة بسبب خطأ صدر منه في شيء، وأدى به إلى خسارة مادية أو إلى ما لم تكن عاقبته محمودة.
لا سماحه، ميعاد الله يا الظالم
وهو مقطع أغنية شعبية متداول بين المتحابين عندما يشعر أحدهما بظلم من الآخر، ويقال فيمن أثر فيك ظلمه حتى قررت عدم مسامحته إلى يوم القيامة.
اللي عمل الذنب يستاهل اللعقوبه
يقال فيمن جر نفسه إلى الإجرام أو المخاطر التي كان في غنى عنها حتى أوردته المهالك أو السجن.
الحق يبان، مهما طال الزمان
ويشرحه المثل القائل: الباطل كيطلع حتى يطلع، وكيجي الحق ينزل فوقه.
اللي كيخدع الناس يجيب الله اللي يخدعه
يقال في الحث على الاستقامة، وعدم إذاية الغير من أفراد المجتمع.
اللي اكل لمطايب، يصبر للمصايب
يقال فيمن يتمتع بأموال مسروقة، أو غيرها من طرق غير مشروعة، ثم لا يلبث أمره أن يفتضح، فيقبض عليه ويعاقب على إجرامه وجنايته.
اللي قطع له الشرع وذنيه ما يتسمى كرماط
فمن طبق عليه حكم شرعي قانوني ينبغي تنفيذه، ولو كان ضارًا به.
ما عمل العتزي في الجبل، الجزار يخرجه منه في الكرشه
يقال فيمن يقاسي المحن على غيره، وتشتد قسوته نحوه، فيتسلط عليه من يهلكه.
مال اللحرام كيمشي في لحرام
يقال لمن جمع أموالاً بطرق غير مشروعة فلم يتمتع بها، بل نفدت في لعب الميسر والقمار وأنواع المحرمات، فشقي بذلك.
نية الأعمى كتجي في عكازه
يقال المثل فيمن يريد الشر لغيره أو ينوي القيام به فيحيق به، كما يقال: اللي عمل شي يلقاه.
واحد يلعق لعسل، واحد يتعرض لشين النحل
يقال في المرء إذا كان يجني ثمرة أتعاب غيره ويستفيد منها، ولا يقدم له منها سوى فتاتها، كما يقال: واحد ياكل الكرموس، واحد يأدي ثمنه.
واحد يزرع، واحد يحصد
يقال فيمن يستغل مجهودات غيره ويستمتع بها دون أن يجني الذي تعب من أجلها على أي شيء، والمثل ينبهنا لنحذر من مثل هذا الشخص.
ايلا عملها لفقيه دايزه، ويلا عملوها لمحضريه يتعاقبوا عليها
لمحضرية: تلاميذ الكتاب، يقال لمن يكثر من اللوم والعتاب أو الانتقاد لأخطاء غيره، أما هو فلا يقبل شيئًا من ذلك.
يرقدونا في الزبال، ويخلطونا مع الأنذال
يضرب هذا المثل من تعرض لمهانة في سجن أو غيره وسط مجموعة من الأنذال وذوي الجنايات والإجرام، وذلك بسبب تلفيق تهمة هو بريء منها.
ايلا كان خصمك هو القاضي، من تقاضي؟
يقال فيمن يكون له عليك نفوذ أو سلطة، ثم يظلمك أو يتعدى على حق من حقوقك، فيصعب عليك أن تستوفي حقك منه.
ايلا نصفوا الناس ريح القاضي
يقال للحث على تربية الناس على إنصاف بعضهم للبعض، وغرس ذلك في نفوسهم منذ نعومة أظفارهم حتى تنتشر العدالة في المجتمع.
ايلا سرقت جمل راجل، ويلا سرقت بيضه تحاكم
المثل يرمز لما يسود المجتمع من التناقضات التي لا يقبلها العقل والمنطق، ولا تخضع لما هو عدل وصواب.
أنا نحطه بالي وهو يلبسه جديد
يقال عندما يعاني الإنسان ظلمًا وإذاية من غيره، فيتنحّى عليه باللوم وكأنه هو الظالم المسيء.
بوجعران ساد الذبور، ولحمام خارج يدور
يقال لمن تمكن من متاع الدنيا وهو لا يستحقه، بينما الكرام من الناس لم يحصلوا منه على شيء.
ابنادم، يا كحل الراس، بالساكن في الأرض لو سيعه، لو كان ما يكون احكام، ما تتبع لا حق ولا شريعه
يقال في حق من يسعى دائمًا للإجرام والتعدي على الغير، فلا يردعه إلا السجن وتطبيق القوانين العقابية.
تيخلف الله على الدومه، وما تيخلف شي على اللي حسكها
يقال فيمن يغصب غيره في ماله بسرقة، فيخلف الله لصاحبه ما ضاع منه، ويبوء المغتصب بإثمه.
تبدل الصواب لأهل الصواب، وارجع الصواب للهادفين، امناين طلعوا لخمير للملعب، ابقوا الخيل واقفين
يقال عند وضع الشيء في غير محله، أو لبيان تولي الأمور لمن هو غير أهل لها ولا يحسن القيام بها.
الثوب المسروق ما يلبسه السارق
يقال لأنه قد يفتضح أمره بين الناس ويتعرض للعقاب والسجن إذا لبسه.
تيعض ويشكي!
يقال في الظالم يتظلم، أي يظلم ويشتكي بأنك ظلمته، كما يقال: ضربني وبكى وسبقني وشكى.
احكام يزرف هذا!
يقال فيمن يصدر أحكامًا جائرة وظالمة بالنسبة للغير، وبعيدة عن المنطق والصواب والعدالة لجهله بذلك.
حساب الدنيا، حساب الآخره
يقال فيمن يظلم الناس ويتعدى عليهم أو يغتصب حقوقهم أو أموالهم، فكما تدين تدان.
الذيب خلال، الذيب حرام
من أمثال الفلاحين والبدو، يقال فيمن يفضل شخصًا على آخر مع تساويهم في الفرص والمستوى.
دوره، دوره للمعذوره
يقال فيمن يكون دائمًا عرضة للتهم ظلمًا وعدوانًا، أو لمن يستغفل ضعف شخص كي يلفق إليه التهم وهو بريء منها.
الدار هذي كتحتاج ودار الآخرة كتحتاج
يقال لمن يغتصب حق غيره في ماله أو أمتعته، فتنبهه إلى أنه سيؤديه من حسناته في الآخرة، فاللي اخذ لك خذ لك.
ذنوبنا وتوابنا في رقبة اللي ظلمنا وتعدى علينا
يقال في الذي يظلم الغير ويتعدى عليه، كي يرتدع ويراجع نفسه وضميره.
دار الظلم خربه، والباطل يبطل
كناية عن أن الحق لا يلبث أن يعلو على الباطل ويغلبه، فالحق يعلو ولا يعلى عليه.
رجع للحويط لقصير، اللي جا يمسح فيه
يقال فيمن كلما وقعت حادثة صغرت أو كبر شأنها لا يتهمونه إلا هو، وهو لا يد له في حدوثها، كالمستضعف المستهان به.
ربي ما خفته خافيه
يقال لمن يسيء إليك، ويتعدى على حق من حقوقك بالقوة، وذلك كي يرتدع عن إذايته وظلمه لك، فالله عالم بالظالم.
احفر بئرًا وطُمّ بئرًا، ولا تُعطِّل أجيرًا
مهما شغلتك أعمالك، فلا يجوز أن يضيع حق من تستأجره أو يتأخر أجره.
إذا تخاصم اللصّان ظهر المسروق
إذا اختلف الشركاء في الظلم، انكشفت حقيقة ظلمهم لمن ظلموه.
إذا ظلمتَ من دونك فلا تأمن عقاب من فوقك
من يظلم الضعفاء لا يأمن أن يُعاقَب هو نفسه من الأقوى منه.
للحق دولة وللباطل جولة
للباطل انتصار عابر وسريع الزوال، أما الحق فدولته راسخة باقية.
الناس مجزيّون بأعمالهم
يُجازى كل إنسان في النهاية بما قدّمت يداه من خير أو شر.
إصلاح الرعية بإصلاح الراعي
استقامة أحوال الناس مرهونة باستقامة من يتولى أمرهم ورعايتهم.
من ساواك بنفسه ما ظلمك
من عاملك كما يعامل نفسه، فقد أنصفك ولم يبخسك حقك.
إن الله يُمهل ولا يُهمل
قد يتأخر جزاء الظالم، لكنه لا يُترك بلا حساب.
كما تدين تدان
كما تعامل الناس بما تفعله معهم، فسيعاملونك يومًا بمثله.
العدل أقوى جيش، والأمن أهنأ عيش
العدل ركيزة أقوى من أي قوة عسكرية، والأمن هو أطيب ما يُنعم به على الناس.
النّاس سواسية كأسنان المشط
لا فضل لأحد على أحد بجاه أو نسب، فالناس متساوون في القيمة الإنسانية.
على الباغي تدور الدوائر
الظالم المعتدي يُصيبه في النهاية ما كان يُصيب به غيره.
واحدة بواحدة، والبادئ أظلم
رد الإساءة بمثلها قد يكون مقبولاً، لكن اللوم الأكبر يقع على من بدأ بالإساءة.
من ظلم نفسه فهو لغيره أظلم
من لا يُنصف نفسه ويُسيء إليها، فهو أولى بالظلم لغيره.
العدل أساس الملك
استقرار الحكم وثباته يقومان على العدل بين الناس.
الحق يعلو ولا يُعلى عليه
الحق يبقى غالبًا مهما حاول الباطل أن يعلو عليه.