أمثال وحكم عن أسرة

أقلب الدلة على فمها تطلع البنت لأمها

البنت غالبًا ما ترث طباع أمها وتشبهها في تصرفاتها.

الحي يحييك، والميت يزيدك غبن

اطلب العون والمواساة من الأحياء، فلا فائدة من التعلق بالماضي أو الأموات سوى زيادة الحزن.

ارتاحت القرعة من كد الأمشاط

يُضرب لمن يجد في نقصه أو عيبه راحة غير متوقعة من عناء كان سيلقاه لولا ذلك النقص.

اصبر على الحصرم يصير عنب

الصبر على الأمور غير الناضجة بعد كفيل بأن يحوّلها إلى نتائج طيبة مع الوقت.

الركوب على الخنفس ولا المشي على الديباج

الاستعانة بوسيلة متواضعة تسهّل الأمر خير من عناء المشقة ولو في ظروف فاخرة.

اللي يجيبه الراجل رحمه لو عيش ولحمه

ما يوفّره الزوج لأهله نعمة تستحق الشكر، مهما كان بسيطًا.

اللي ما يرضى بالحمى يرضى بالنفاضه

من يرفض تحمّل الضرر الأخف قد يضطر لاحقًا لتحمّل ما هو أشد منه.

إن السماء تُرجى حين تحتجب

الأمل بالخير قد يكون في أوجه وقت اشتداد الغيوم والصعاب، فالفرج كثيرًا ما يأتي عقب الشدة.

سل المرأة مرة أو مرتين، فإن لم تأخذ بوجهة نظرك، فاقتنع أنت بوجهة نظرها

نصيحة بالتشاور مع الزوجة، وأنه إن لم تقتنع برأيك بعد المحاولة، فالأجدر تقبّل رأيها هي.

التأني من الرحمن والعجلة من الشيطان

الأناة والتروي في الأمور خُلق محمود، أما التسرع فيقود غالبًا إلى الندم والخطأ.

أذن من طين وأذن من عجين

يتظاهر بعدم سماع ما لا يريد الانشغال به، فيدخل الكلام من أذن ويخرج من الأخرى.

اسأل عن أمها قبل ما تضمها

تحرَّ أصل من تريد الزواج منها وأسرتها قبل أن ترتبط بها.

اللي أمه في الدار قرصه حار

من يكون له سند وراءه يحرص على شأنه ينال نصيبه طازجًا، خلافًا لمن لا سند له.

اللي في القدر تخرجه الملاس

الحقيقة الكامنة داخل الأمور لا بد أن تظهر يومًا، كما تُخرج المغرفة ما بداخل القدر.

اللي هذا أوله ينعاف تاليه

الأمر الذي تظهر بوادر فشله منذ بدايته يُتوقّع أن تُكره نهايته.

خله على طمام المرحوم

اترك الأمر المستور كما هو، ولا تفتش عما ستر الله.

دخانها ولا هبوب شمالها

الضرر الأخف أفضل وأهون من ضرر أكبر منه.

راعي طويلة

صاحب الصبر الطويل الذي لا يستعجل الأمور.

الرمح على أول ركزه

نجاح الأمر أو فشله يتحدد غالبًا من بدايته الأولى.

زاد الطين بلة

من يزيد الأمر السيئ سوءًا فوق سوء.

الطاسة ضايعة

يوصف بها حال من الفوضى والاضطراب حين تختلط الأمور.

الظفر ما يطلع من اللحم

القريب مهما اختلف مع أقاربه يبقى جزءًا منهم، كالظفر الذي لا ينفصل عن اللحم.

يغرق في شبر ماء

يوصف به من يعجز عن التصرف حتى في أبسط المواقف، فيتعثر في أتفه الأمور.

ما عنده إلا الضعوي

يوصف به من لا حول له ولا قوة، لا يملك من الأمر شيئًا.

ما قامت في ولا قعدت

لم يُكترَث بالأمر ولم يُعَر أي اهتمام.

ما يدري وين ربي حاطه

يوصف به من هو في حيرة أو جهل تام، لا يدري أين هو من الأمر.

ما يمدح السوق إلا من ربح فيه

لا يثني على الأمر إلا من استفاد منه، فالمديح غالبًا مرتبط بالمصلحة.

مالك إلا خشمك لو كان أعوج

يبقى القريب قريبك مهما كانت فيه عيوب، فلا بديل عن أهلك.

من سبق لبق

من يسبق إلى الأمر ينال حظه وقصب السبق فيه.

من سنة جدي

يوصف به الأمر أو الطريقة القديمة التي عفا عليها الزمن.

بغت ترزق وعيا أبوها

يوصف به سيئ الحظ الذي تُعاكسه الأقدار حتى في أبسط الأمور.

يجوز العيد بلا حنَّا

يمكن الاستغناء عن الكماليات غير الضرورية دون أن يتأثر جوهر الأمر.

يوم جو يشدون قالت زوجوني

يُضرب لمن يتصرف بما لا يناسب الموقف، فلا يضع الأمور في نصابها الصحيح.

خلي الدرعى ترعى

دَع الأمر يسير على حاله دون تدخل أو مبالاة.

سهود ومهود

حال من الطمأنينة والأمان التام، بلا خوف يقلق الراحة.

يرصع في الشمس

يوصف به الأخرق الذي يتصرف بطريقة تدعو للسخرية.

فلان ينصك في الهوا

يوصف به المتسرع الذي يتصرف أو يفهم الأمور على غير حقيقتها.

أوله مزاح وتاليه صياح

قد يبدأ الأمر مزاحًا بسيطًا وينتهي بمشكلة كبيرة وصراخ.

بغيناها طرب وصارت نشب

أردنا الأمر تسلية أو مرحًا فتحوّل إلى خصام ونزاع.

تجيك التهايم وأنت نايم

قد تأتيك المصائب أو الأمور الجلَل وأنت غافل عنها لا تحسب لها حسابًا.

لزقة ريح لاتبرى ولا تطيح

يوصف به الحل المؤقت الهش الذي لا يُصلح الأمر تمامًا ولا يفشل تمامًا، فيبقى معلقًا.

مايشيل همك الا الي من دمك

لا يتحمل همك ويشاركك حزنك بصدق إلا من هو من أهلك وذوي رحمك.

عتيج الصوف ولا يديد البريسم

القديم الأصيل ولو كان متواضعًا كالصوف، خير من الجديد الرقيق كالحرير إن كان زائفًا أو هشًا.

حليل اللي ماتت أمّه، قبر يغمّه

فقدان الأم مصيبة لا يخفف وطأتها إلا الموت نفسه، فلا عزاء يوازيها.

ربي يرحم من ولد وربّى

دعاء بالرحمة لمن أنجب أبناءه وأحسن تربيتهم.

زيادة الخير ما فيها ندامة

لا ندم في الإكثار من فعل الخير، بخلاف كثير من الأمور الأخرى.

القمح يدور يدور ويرجع إلى قلب الرحى

مهما دارت الأمور وتغيرت، فإنها تعود في النهاية إلى أصلها ومسارها الطبيعي.

ما تدوم غمّة على أمّة

مهما اشتدت الأزمات على الناس، فإنها لا تدوم إلى الأبد.

نقطة دم خير من ألف صاحب

رابطة الدم والقرابة أقوى وأوثق من كثرة الأصدقاء.

بيت الواحد قلعته

بيت الإنسان هو ملاذه وحصنه الذي يحميه ويشعره بالأمان.

بوس إيد حماتك تبسط مراتك

كسب رضا أهل زوجتك ينعكس أثره الطيب على علاقتك بها.

حبيبك يبلع لك الزلط وعدوك يتمنى لك الغلط

الصديق الصادق يتحمل من أجلك أقسى الأمور، بينما يتربص بك عدوك انتظارًا لزلتك.

طولة البال تهد الجبال

الصبر الطويل قادر على تذليل أصعب العقبات وتحقيق أعظم الأماني.

كله عند العرب صابون

يُضرب لمن يُعامل كل الأمور بطريقة واحدة دون تمييز بين قيمتها المختلفة.

وقت الجد ما تلقاش حد

في أوقات الشدة والجد الحقيقي، يتوارى كثير ممن كانوا حولك في الرخاء.

حط في بطنك بطيخة صيفي

تحلَّ بالهدوء والصبر ولا تستعجل الأمور أو تنفعل.

اتّسع الخرق على الرّاقع

يُضرب حين يتفاقم الأمر ويصعب إصلاحه على من يحاول تداركه.

أثقل من جبل

يُضرب لشدة ثقل الشيء أو الأمر على النفس.

أحنّ من الأمّ على أولادها

يُضرب لأعلى درجات الحنان والرأفة، فحنان الأم على ولدها لا يُضاهى.

اخطب لابنتك ولا تخطب لابنك

يعكس عرفًا اجتماعيًا قديمًا كان الأهل بموجبه يسعون لتزويج بناتهم بأنفسهم أكثر من سعيهم لتزويج أبنائهم.

إذا كنت تدري فتلك مصيبة، وإن كنت لا تدري فالمصيبة أعظم

قد يكون العلم بسوء الأمر مصيبة، لكن الجهل به وعدم الشعور به أشد مصيبة.

إذا كنت في كل الأمور معاتبًا صديقك لم تلق الذي لا تعاتبه

إن أفرطت في مؤاخذة أصدقائك على كل هفوة، لن تجد صديقًا يسلم من عتابك.

أضيق الأمر أدناه من الفرج

أشد لحظات الضيق هي أقرب ما تكون إلى الفرج، فلا ييأس صاحبها.

أعدل الشهود التجارب

أصدق شاهد على صحة الأمور هو ما تكشفه التجربة العملية.

أعزب دهرًا ولا أرمل شهرًا

يُضرب لثقل وطأة فقدان الزوج أو الزوجة، حتى لتُقارَن بأزمنة طويلة من العزوبة.

الأم مدرسة إذا أعددتَها أعددتَ شعبًا طيّب الأعراق

تربية الأم الصالحة لا تقتصر على أبنائها، بل تمتد أثرًا إلى الأمة كلها.

الأماني حُلم في يقظة، والمنايا يقظة من حلم

الأماني أحلام يعيشها المرء وهو واعٍ، أما الموت فهو الصحوة الحقيقية من حلم الحياة.

الأماني رؤوس أموال المفاليس

من لا يملك شيئًا يكتفي بالتعلق بالأماني بدل العمل والسعي الفعلي.

إن الغصون إذا قوّمتَها اعتدلت

الأمور والنفوس، إن أُحسن تقويمها في أوانها، استقامت وصلُحت.

إن الله يحبّ معالي الأمور ويُبغض سفاسفها

الهمة العالية في الأمور أحبّ إلى الله من صغائرها وتوافهها.

إن غلا اللحم فالصبر رخيص

مهما اشتدت صعوبة العيش وغلاء الأمور، يبقى الصبر متاحًا بلا ثمن.

أول الشجرة بذرة

كل عظيم من الأمور بدأ صغيرًا، فلا تحتقر البدايات المتواضعة.

الصمت سيّد الأخلاق

الصمت في موضعه من أرفع الفضائل والأخلاق التي يتحلى بها المرء.

لا يضير الشاة سلخها بعد ذبحها

بعد وقوع الأمر الجلل، لا تضر التفاصيل الصغيرة التي تليه.

إنّ أخاك من آساك

الأخ الحقيقي من يواسيك ويشاركك همّك وقت الشدة.

من يسرق بيضة يسرق جملًا

التساهل مع صغائر الأخطاء قد يفتح الباب لارتكاب كبائرها.

لا تستشر جبانًا فيخوّفك، ولا حريصًا فيعِدك ما لا تُرتجى

اختر مستشارك بعناية، فالجبان يهوّل الأمور، والطماع يعِدك بما لا يتحقق.

الجزع عند المصيبة مصيبة

فقدان الصبر عند نزول البلاء يزيد الأمر سوءًا فوق سوئه.

الرَّمَد أهون من العمى

الضرر الجزئي أهون من الضرر الكامل، فلا يجوز الجزع من الأخف خوفًا من الأثقل.

اختلط الحابل بالنابل

يُضرب عند اضطراب الأمور واختلاط أصحابها حتى يصعب تمييزهم.

البخيل عظيم الرِّواق صغير الأخلاق

قد يكون البخيل واسع الجاه والمظهر، لكنه ضيق الخُلق حقيقة.

البخيل لا تبلّ إحدى يديه الأخرى

وصف مبالغ لشدة شح البخيل، حتى يضنّ بأبسط الأشياء.

إذا بلغ الرأي المشورة فاستعن برأي لبيب أو نصيحة حازم

حين يحتاج الأمر إلى مشورة، فاطلبها من صاحب عقل راجح أو رأي حازم.

ولا تحسب الشورى عليك غضاضة، فإنّ الخوافي روافد القوادم

لا تظن أن طلب المشورة انتقاص من قدرك، فالأمور الخفية تُعين على إنجاز الأمور الكبرى كما تُعين الريش الصغير كبار ريش الطائر على الطيران.

ذو العلم يشقى في النعيم بعقله، وأخو الجهالة في الشقاوة يَنعم

صاحب العلم قد يتعب فكره حتى في الرخاء لإدراكه دقائق الأمور، بينما يعيش الجاهل غافلاً مطمئنًا حتى في الشدة.

فكّر سنة وتحدّث ثانية

ينبغي أن يكون التفكير في الأمر أطول بكثير من وقت الكلام عنه.

كلام الليل يمحوه النهار

ما يُقال في لحظات الانفعال الليلية قد لا يُؤخذ على محمل الجد مع بزوغ صباح جديد.

أخاك أخاك، إن من لا أخا له كساعٍ إلى الهيجا بغير سلاح

تمسّك بأخيك وقدّر وجوده، فمن لا سند له كمحارب دخل المعركة بلا سلاح.

أخوك من صدقك النصيحة

الأخ الحقيقي هو من يصارحك بالنصح الصادق ولو كان مُرًّا، لا من يجاملك بالكلام.

الحب أعمى

العاطفة القوية قد تُعمي صاحبها عن رؤية عيوب من يحب أو تقدير الأمور بموضوعية.

أدّب ولدك صغيرًا، تُسَرَّ به كبيرًا

التربية الحسنة في الصغر تثمر خُلقًا طيبًا يفرح به الأهل حين يكبر الولد.

إنّ مفاتيح الأمور العزائم

العزيمة الصادقة هي التي تفتح أبواب الإنجاز وتُذلّل الصعاب.

العدل أقوى جيش، والأمن أهنأ عيش

العدل ركيزة أقوى من أي قوة عسكرية، والأمن هو أطيب ما يُنعم به على الناس.

إنّ غدًا لناظره قريب

ما يُنتظر حدوثه قريبًا يبدو لصاحب الأمل وشيكًا ولو طال انتظاره قليلاً.

في العجلة النّدامة، وفي التّأنّي السّلامة

التسرع يقود غالبًا إلى الندم، بينما يجلب التروّي الأمان من الزلل.

التّأنّي من الرّحمن، والعجلة من الشّيطان

التروّي في الأمور خُلق محمود يقرّب من الصواب، والاستعجال دافعه غالبًا هوى عاجل.

إذا الشّعب يومًا أراد الحياة فلا بدّ أن يستجيب القدر

إذا صدقت إرادة الأمة في التغيير وعملت من أجله، فلا بد أن تتغير أحوالها.

أوّل الحزم المشورة

أول خطوات الحزم في الأمر استشارة أهل الرأي قبل الإقدام عليه.

خبّئ قرشك الأبيض ليومك الأسود

ادّخر من مالك في يسرك استعدادًا ليوم عسر قد يُفاجئك.

إذا عُرِف السّبب بطل العجب

حين يتضح سبب الأمر الغريب، يزول استغرابنا منه.

خير الأمور أوسطها

الاعتدال في كل شيء هو الطريق الأسلم، بعيدًا عن الإفراط والتفريط.

أبصر من زرقاء اليمامة

يُضرب لمن يتمتع بحدة البصر أو الفراسة النادرة في استشراف الأمور.

ليس الخبر كالمعاينة

ما يُسمع عن الأمر لا يوازي مشاهدته ومعايشته بنفسك.

من أشرف الأخلاق صيانة النّفس من النّفاق

من أنبل الصفات أن يحمي المرء نفسه من الرياء والتناقض بين الظاهر والباطن.

آخر الدواء الكيّ

يُلجأ إلى الحل القاسي حين تفشل كل الوسائل الأخف منه.

مكرهٌ أخاك لا بطل

من يُقدم على أمر مُكرهًا لا يُحسب فعله شجاعة أو بطولة.

درءُ المفسدة خيرٌ من جلب المنفعة

اتّقاء الضرر أَولى من السعي وراء المنفعة إذا تعارض الأمران.

إذا كبر ابنك فعامله كأخ

حين يبلغ الابن سن الرشد، يليق بالأب أن يقرّبه إليه كصديق ونظير لا كطفل صغير.

كن لابنك معلمًا وهو طفل، وصديقًا حين يكبر

تختلف طريقة التعامل مع الابن باختلاف عمره: توجيه في الصغر، ومرافقة ندّية بعد الكبر.

إنّ ابني ابني إلى أن يتزوّج، وابنتي ابنتي طول حياتها

يُضرب لملاحظة أن رابطة الابن بأهله قد تخفّ بعد زواجه، بخلاف رابطة البنت التي تبقى قوية عادة.

ابن ابنك ابنك، أما ابنتك فلا

يُضرب في مسائل النسب لملاحظة اختلاف انتساب الأحفاد بحسب الجهة التي يُنسبون إليها.

الابن سرّ أبيه

كثيرًا ما تظهر في الابن طباع أبيه الخفيّة وصفاته الدفينة.

العجول مخطئ ولو ملك، والمتأنّي مصيب وإن هلك

التسرع يقود إلى الخطأ ولو كان صاحبه قويًا متمكنًا، والتروّي يقارب الصواب ولو أدى إلى فوات الأمر.

من أسرع كثر عثاره

كثرة الاستعجال في الأمور تزيد من كثرة الأخطاء والزلل.

من ركب العجلة أدركه الزلل

الاستعجال في الأمور يعرّض صاحبه للوقوع في الخطأ.

أسرع بثلاث: العمل الصالح، ودفن الميت، وتزويج الكُفء

هذه الأمور الثلاثة يُستحب المسارعة فيها وعدم تأجيلها.

الأمور مرهونة بأوقاتها

لكل أمر وقته المناسب الذي لا يصح إلا فيه.

لي دار العصيدة باردة يكشكش فيها يدو

من يدّعي أن الأمر سهل أو أن الخطر زائل، فليجرّبه بنفسه ليثبت كلامه.

جبنا القرع ينوسنا عرى راسو وهوسنا.

أحضرنا من نتسلى به فقلب الأمر وصار هو من يسخر منا بدل أن نسخر منه.

الزين في بناتنا سلالة من العمة للخالة.

الجمال والصفات الحسنة كثيرًا ما تتوارث في العائلة جيلًا بعد جيل.

ما كينسي البنت في أمها غير همها.

كثيرًا ما ترث الفتاة عن أمها الهموم والمتاعب أكثر مما ترث الصفات الحسنة.

دِيرْ عِينْ شَافَتْ وَعِينْ مَا شِافْتْ.

تغاضَ أحيانًا عمّا تراه، فبعض الأمور يستحسن السكوت عنها والتغافل عن ملاحظتها.

إذا لم تطع أمك فستطيع زوجة أبيك

من لا يقدّر النعمة التي بين يديه قد يجد نفسه مضطرًا للرضوخ لما هو أصعب منها.

قلب البرمة على فمها، تطلع البنت لمها.

الابنة غالبًا ما تشبه أمها في طباعها وصفاتها، كما يبقى الإناء المقلوب على حاله.

إلى اعطاك العاطي، ما تحرث ما تواطي حتى الجبال تطاطي.

إذا أراد الله أن يرزقك، يتيسر لك الأمر دون عناء، حتى تنقاد لك أصعب الصعاب.

اللي قال العصيدة باردة, ادير يدو فيها.

من يدّعي أن الأمر آمن أو سهل، فليختبره بنفسه ليثبت صدق كلامه.

كلسني كلسة خوك وحاسبني حساب عدوك.

عاملني بدفء الأخوة في العلاقة، لكن كن دقيقًا معي في الحساب والمعاملات كأني غريب عنك.

عيات مُتْ الحمق ما تعض فشاربها، قاليها من جهتي غير قطعيه.

تعب من حماقة متكررة لا تنتهي، فطلب حسم الأمر نهائيًا بدل الاستمرار في معاناته منها.

إلى مات البو توسد الركبة، إلى مات الأم توسد العتبة.

فقدان الأب حزن عميق، لكن فقدان الأم أعظم لأنها ملجأ البيت وسنده.

حماتي وجه الدلو, هي حارة وولدها حلو.

وصف ساخر لحماة قاسية الطباع رغم أن ابنها (الزوج) طيب لطيف.

الجديد له جدة والبالي لا تفرط فيه.

للجديد بهجته الخاصة، لكن لا تتخلَّ عن القديم فقد يكون أنفع وأوثق.

الدوام يثقب الرخام.

المثابرة والاستمرار قادران على التغلب على أصعب الأمور، كالماء الذي يثقب الصخر.

سال المجرب ماتسال الطبيب.

اسأل من جرّب الأمر بنفسه، فتجربته قد تفوق نصيحة الخبير النظري.

عشرة يهود على قنفود.

كثرة اللغط والنقاش من جماعة حول أمر تافه لا يستحق كل ذلك الجدل.

لي تكريه شريه لي ترهنوا بيعو ولي تخدمو طيعو.

نصائح عملية حول التعامل مع الأشياء بحسب حالها: ما يُستأجر يُشترى إن أمكن، وما يُخدمك يُطاع.

تبت أو خلي الزرع ينبت.

اترك الأمر ليأخذ وقته الطبيعي كالزرع الذي يحتاج وقتًا لينبت.

دير الخير ما يطرا باس.

افعل الخير ولا تخف من فعله، فهو لا يجلب إلا الأمان.

إلى شبعات البازا خلي البرد إصوط.

الشبع والاكتفاء يهوّنان الصعاب الأخرى.

اللهم حرفة اليدين ولا مال الجدين.

مهنة يكسب منها المرء بكدّ يديه خير من مال موروث قد ينفد.

حتى زين ماخطاتو لولة.

حتى أجمل الأمور لا تخلو من عيب بسيط أو مصادفة سيئة.

هْبيلة وقالوا ليها زغرتي.

طلبوا من الغافلة الساذجة أن تُبدي سرورًا وهي لا تدري بحقيقة الأمر.

حتا يزيد وسميه سعيد.

تفاؤل بالخير القادم؛ دع الأمر يزداد ثم سمِّه بما يليق من التفاؤل.