+ أضف مثلاً
مَثَل اليوم مثل مصري

الحذر ما يمنعش قدر

الاحتياط لا يرد ما كتبه الله.

اقرأ المزيد ←

...جارٍ تحضير تحدي اليوم

أمثال مختارة

فصحى غير موثّق

أسبح من نون

النون السمك، ويوصف به من يحب الماء ويجيد السباحة.

فصحى غير موثّق

أفضل ثمار العلم تقويم من دونه

ثمرة العلم تعليم الناس.

المغرب غير موثّق

حماتي لالتي وبنتها مولاتي.

تعبير عن الاحترام المتبادل بين الأصهار، فحماتي سيدة وابنتها ربة بيتي.

فصحى غير موثّق

لا عطر بعد عروس

يضرب في الزهد في الزينة والمتعة بعد فقد عزيز.

فصحى غير موثّق

أطرق كرا إن النعام في القرى

الكرا طائر صغير، أي اخفض رأسك فإن من هو أعظم منك موجود، ويضرب لمن يتكبر وهو صغير القدر.

المغرب غير موثّق

لهلا يجعل احبابنا ينكرونا

يقال فيمن هو عزيز عليك من الأهل، وانقطعت زيارته لمدة طويلة، فلما زارك لمته وعاتبته بهذا المعنى.

كل الأمثال

الكل المغرب الخليج الشام مصر تونس فصحى 336 مثلًا
الخليج غير موثّق

الظفر ما يطلع من اللحم

القريب مهما اختلف مع أقاربه يبقى جزءًا منهم، كالظفر الذي لا ينفصل عن اللحم.

الخليج غير موثّق

عروقه في الماء

يوصف به صاحب النفوذ والوساطة الذي تمتد صلاته إلى كل مكان.

الخليج غير موثّق

عساكم على القوة

عبارة تحفيز وتشجيع تُقال لمن يقوم بجهد أو عمل شاق.

الخليج غير موثّق

على حطة يدك

يوصف به من يقف مكتوف اليدين دون أن يحرك ساكنًا.

الخليج غير موثّق

على دربك شل حصاة

يُقال لمن يُطلب منه أن يضيف عملًا بسيطًا إلى مهمة يقوم بها أصلًا.

الخليج غير موثّق

عود من عرض حزمة

شخص عادي لا يتميز عن أمثاله، كعود مأخوذ من حزمة متشابهة.

الخليج غير موثّق

عينك عينك

يُضرب لمن يكرر الخطأ نفسه أو يأتي بما هو أسوأ منه رغم علمه بعواقبه.

الخليج غير موثّق

غالي والطلب رخيص

يُقال حين يُلبَّى طلب بسيط بأقصى ما يملك المرء من كرم وعطاء.

الخليج غير موثّق

الغايب حجته معه

لا تحكم على الغائب قبل أن تسمع عذره، فقد يكون له ما يبرر غيابه.

الخليج غير موثّق

يغرق في شبر ماء

يوصف به من يعجز عن التصرف حتى في أبسط المواقف، فيتعثر في أتفه الأمور.

الخليج غير موثّق

غنم ما لها راعي

جماعة بلا قائد يوجّهها تتشتت وتضيع كغنم بلا راعٍ.

الخليج غير موثّق

في كل عرس له قرص

يوصف به من يقحم نفسه في كل مناسبة أو حدث سواء عُني به أم لا.

الخليج غير موثّق

كريم سبله

يوصف به من يبالغ في كرمه حتى يتجاوز الحد المعتاد.

الخليج غير موثّق

كريم من مال غيره

من يتظاهر بالكرم بإنفاق مال أو جهد ليس له أصلًا.

عن مشروع أمثال وحكم

مبادرة ثقافية غير ربحية لتوثيق الأمثال والحكم العربية من مختلف المناطق واللهجات، قبل أن تندثر مع الأجيال. كل مثل يُراجَع قبل نشره حفاظًا على دقّته.

أضف مثلك الآن