أكل وحمد خير من أكل وصمت
الأكل مع حمد الله وشكره أفضل من الأكل في غفلة وصمت عن الشكر.
...جارٍ تحضير تحدي اليوم
أكل وحمد خير من أكل وصمت
الأكل مع حمد الله وشكره أفضل من الأكل في غفلة وصمت عن الشكر.
باءت عرار بكحل
عرار وكحل بقرتان قُتلت إحداهما بالأخرى، ويضرب للشيئين يكون أحدهما كفؤًا للآخر.
البخلاء يكون عفوهم عن عظيم الذنب أسهل عليهم من المكافأة على صغير الإحسان
البخيل يعفو بسهولة ويكافئ بصعوبة.
حمار بديناز، ما يتعرض للبيطار
يقال في الحث على شراء الشيء الرخيص لأنه لا يستحق العناية والاهتمام به من غيره، رغم الانتفاع منه لرخصه.
بيتي يا ساتر عوراتي ياللي فيك اربي وليداتي
تعبير عن امتنان الإنسان لبيته بصفته ملاذًا يحفظ خصوصيته ومكانًا يربي فيه أبناءه.
الله يجعل عذرنا شتا
اشتا: المطر، يقال ممن يتخذ نزول المطر عذرًا عند إخلاله بموعده وعدم حضوره في الوقت المحدد.
جيت أدعي لقيت الحيطة مايلة عليه
يضرب لمن تتوالى عليه المصائب.
زي عذاب الزيت في القنديل، تحته نار وفوقه نار
يوصف به من تحاصره الشدائد.
السنة السودة خمستاشر شهر
أيام الشدة تطول.
طاطي لها تفوت
اخفض رأسك للعاصفة حتى تمر.
طلع من معصرة وقع في طاحونة
خرج من شدة إلى أخرى.
من شاف بلوة غيره هانت عليه بلوته
مصائب الآخرين تهون مصيبتك.
موت وخراب ديار
اجتماع مصيبتين.
اللي انت خايف منه هلبت عنه
ما تخشاه قد يقع.
اللي ما يموت منين يفوت؟
لا مفر من القدر.
اللي ما يموت النهارده يموت بكرة
الموت آت لا محالة.
اللي يخاف من العفريت يطلع له
ما تخاف منه يصادفك.
اللي يخاف من العقربة تطلع له أم أربعة وأربعين
الخائف يصادف ما هو أشد مما يخشاه.
اللي يخاف من القرد يركبه
الخوف يمكّن منك من تخافه.
الرايب ما يرجعش حليب
ما فات لا يعود.
مبادرة ثقافية غير ربحية لتوثيق الأمثال والحكم العربية من مختلف المناطق واللهجات، قبل أن تندثر مع الأجيال. كل مثل يُراجَع قبل نشره حفاظًا على دقّته.