أكل وحمد خير من أكل وصمت
الأكل مع حمد الله وشكره أفضل من الأكل في غفلة وصمت عن الشكر.
...جارٍ تحضير تحدي اليوم
أكل وحمد خير من أكل وصمت
الأكل مع حمد الله وشكره أفضل من الأكل في غفلة وصمت عن الشكر.
باءت عرار بكحل
عرار وكحل بقرتان قُتلت إحداهما بالأخرى، ويضرب للشيئين يكون أحدهما كفؤًا للآخر.
البخلاء يكون عفوهم عن عظيم الذنب أسهل عليهم من المكافأة على صغير الإحسان
البخيل يعفو بسهولة ويكافئ بصعوبة.
حمار بديناز، ما يتعرض للبيطار
يقال في الحث على شراء الشيء الرخيص لأنه لا يستحق العناية والاهتمام به من غيره، رغم الانتفاع منه لرخصه.
بيتي يا ساتر عوراتي ياللي فيك اربي وليداتي
تعبير عن امتنان الإنسان لبيته بصفته ملاذًا يحفظ خصوصيته ومكانًا يربي فيه أبناءه.
الله يجعل عذرنا شتا
اشتا: المطر، يقال ممن يتخذ نزول المطر عذرًا عند إخلاله بموعده وعدم حضوره في الوقت المحدد.
اضرب الأرض تطلع بطيخ
يضرب في طلب المستحيل.
حد يقول البغل في الإبريق؟
يضرب في الكلام المستحيل.
شال المية بالغربال
يضرب في العمل العبثي.
في المشمش
يقال لما لن يحدث.
عمر ابن شهر ما يبقى ابن شهرين
لا يسبق أحد وقته.
عمر الغاب ما يصح منه أوتاد
الشيء الضعيف لا يصلح للأمر الشديد.
بين الراكب والماشي حل البردعة
المسافة قصيرة والأمر قريب.
شهر وشهير والتاني قصير
الوقت يمر سريعًا.
قعدة على قعدة راح النهار يا سعدة
التسويف يضيع الوقت.
بعد العيد ما ينفتلش كحك
لكل شيء أوانه.
بعد ما راح المقبرة بقى في حنكه سكرة
الإحسان بعد فوات الأوان لا ينفع.
بعد ما شاب ودوه الكتاب
يضرب في التعليم بعد فوات الأوان.
بعد ما طارت ساعدها بقولة هش
التدارك بعد الفوات لا يجدي.
يا معزي بعد سنة يا مجدد الأحزان
التعزية المتأخرة تجدد الحزن.
مبادرة ثقافية غير ربحية لتوثيق الأمثال والحكم العربية من مختلف المناطق واللهجات، قبل أن تندثر مع الأجيال. كل مثل يُراجَع قبل نشره حفاظًا على دقّته.