أكل وحمد خير من أكل وصمت
الأكل مع حمد الله وشكره أفضل من الأكل في غفلة وصمت عن الشكر.
...جارٍ تحضير تحدي اليوم
أكل وحمد خير من أكل وصمت
الأكل مع حمد الله وشكره أفضل من الأكل في غفلة وصمت عن الشكر.
باءت عرار بكحل
عرار وكحل بقرتان قُتلت إحداهما بالأخرى، ويضرب للشيئين يكون أحدهما كفؤًا للآخر.
البخلاء يكون عفوهم عن عظيم الذنب أسهل عليهم من المكافأة على صغير الإحسان
البخيل يعفو بسهولة ويكافئ بصعوبة.
حمار بديناز، ما يتعرض للبيطار
يقال في الحث على شراء الشيء الرخيص لأنه لا يستحق العناية والاهتمام به من غيره، رغم الانتفاع منه لرخصه.
بيتي يا ساتر عوراتي ياللي فيك اربي وليداتي
تعبير عن امتنان الإنسان لبيته بصفته ملاذًا يحفظ خصوصيته ومكانًا يربي فيه أبناءه.
الله يجعل عذرنا شتا
اشتا: المطر، يقال ممن يتخذ نزول المطر عذرًا عند إخلاله بموعده وعدم حضوره في الوقت المحدد.
بحال المنشار، طالع واكل، هابط واكل
يقال فيمن أينما حلّ أو ارتحل لا يستغل الظروف إلا لصالحه ماديًا ومعنويًا.
بابا علي كبير، نغاز لخمير
يقال فيمن يعتقد أنه شخص مهم، ولكنه عكس ذلك، إذ تصدر منه تصرفات تدل على تفاهته وجهله وقلة خبرته.
بذاك القلده وتبيع التبن؟
يقال فيمن له قيمة مادية ثم يضع نفسه في مرتبة خسيسة لا تليق بمستواه ومكانته الاجتماعية.
بحال الفروج، وكله شهر ما يعشيك حتى ليله
يقال فيمن تنعم عليه مرارًا وتكرارًا، ولكن عندما تحتاج إليه لا يجود ولو بالقليل مما لديه.
بقى قفه بلا وذنين
يقال فيمن فقد معينًا ومساعدًا بسفر أو موت، بعد أن كان له بمثابة عضده الأيمن.
بابا مرزوق، ما يخطى حتى من سوق
يقال في الفضولي الذي يحشر أنفه في كل شيء كي يتعرف على ما يجري من أحداث حوله، وإن كانت لا تهمه.
بحال اللي كيسل الشعرة من لعجين
يقوله من وجد صعوبة في خطر ونجا منه، أو في الذي وجد صعوبة في التخلص من شخص فاستطاع أن ينسل منه بمشقة.
بحال لحليب على النار
يقال في العصبي المزاج، إذ يغتاظ لأتفه الأسباب، كالحليب الذي يفيض على النار فجأة إذا غفلت عنه.
بالما، والشطابه حتى لقاع البير، للا وانت بخير
من أقوال النساء، تقوله المرأة لمن لا ترغب في رؤيتها أو رؤيته، لكراهيتها لأحدهما وعدم رضا نفسها عن عودتهما.
بقى يولي زبيب قبل ما يكون عنب
يقال في الصبي يريد أن يتشايخ ويتعالم على من هو أكثر منه خبرة وتجربة وسنًا.
بقى له غير الفاس ولقياس
يقال فيمن شاخ وهرم وخارت قواه وضعفت، فلا ينتظر إلا حفر قبره.
بحال الكلب ع اللعظم
يقال فيمن يستحيل أن تسترد منه شيئًا اغتصبه منك أو من غيرك، كالكلب إذا عض على العظم.
بقى ساكت واطلقها اكبر من راسه
يقال في الشخص يكون صامتًا، ثم ينطق بما يدل على أن عقله ليس في كثافة جسمه، فيتكلم بالقول الرديء.
بحال لبزيز صوته اكبر منه
يقال لمن رغم صغر سنّه تنزعج من صوته وصياحه المتتابع، وتتمنى سكوته.
مبادرة ثقافية غير ربحية لتوثيق الأمثال والحكم العربية من مختلف المناطق واللهجات، قبل أن تندثر مع الأجيال. كل مثل يُراجَع قبل نشره حفاظًا على دقّته.