أكل وحمد خير من أكل وصمت
الأكل مع حمد الله وشكره أفضل من الأكل في غفلة وصمت عن الشكر.
...جارٍ تحضير تحدي اليوم
أكل وحمد خير من أكل وصمت
الأكل مع حمد الله وشكره أفضل من الأكل في غفلة وصمت عن الشكر.
باءت عرار بكحل
عرار وكحل بقرتان قُتلت إحداهما بالأخرى، ويضرب للشيئين يكون أحدهما كفؤًا للآخر.
البخلاء يكون عفوهم عن عظيم الذنب أسهل عليهم من المكافأة على صغير الإحسان
البخيل يعفو بسهولة ويكافئ بصعوبة.
حمار بديناز، ما يتعرض للبيطار
يقال في الحث على شراء الشيء الرخيص لأنه لا يستحق العناية والاهتمام به من غيره، رغم الانتفاع منه لرخصه.
بيتي يا ساتر عوراتي ياللي فيك اربي وليداتي
تعبير عن امتنان الإنسان لبيته بصفته ملاذًا يحفظ خصوصيته ومكانًا يربي فيه أبناءه.
الله يجعل عذرنا شتا
اشتا: المطر، يقال ممن يتخذ نزول المطر عذرًا عند إخلاله بموعده وعدم حضوره في الوقت المحدد.
تهنى اللي ما جاب اخبار
يقوله من نشر أخبارًا وأذاعها، فسببت له مشاكل ومتاعب مادية أو عائلية، فندم على ذلك.
تسبيق الأجره من تبطال العمل
يقال لمن يريد منك أن تؤدي له أجرة عمل قبل إنجازه، فذلك قد يعجزه عن العمل وقد يتهاون ويماطل في إنهائه.
تهلا في الكبيره ولو تكون مزاح
يقال لبيان بأن من قدرك واحترمك وأعلى من شأنك، ثم أخطأ في حقك واعتذر لك، فقابل عذره وسامحه.
التبن والراحه، ولا الشعير والفضيحه
مثل رمزي يقال على ألسنة الحيوان ويقصد بها الإنسان: القليل مع الراحة والكرامة خير من الكثير مع المذلة.
تيشوف غير الفوق بحال الجمل
يضرب في المتكبر الذي يظن نفسه أفضل خلق الله، وكأنه من طينة غير طينتهم.
تبديل الخاوي بالخاوي: يجرح والا يداوي
يضرب لبيان بأن الإنسان دائمًا يجرّب ويحاول، فإما أن يتوفق أو يخفق فيما يرغب في تحقيقه.
تفكر حبيبك وهواه، وتفكر فعايله، وانساه
يقال فيمن أنت تحبه وتعطف عليه وهو يعرض عنك ويسيء إليك، لذلك ينبغي أن تصد عنه وأن تجفوه.
تيتبدل على كل لون بحال تاته الغماره
يضرب للمنافق الذي يعامل كل شخص بمعاملة خاصة به، مخالفة لما يخفيه في نفسه، كالحرباء.
تيتنتا قبو بحال الدجاج، انقب في ننقب فيك
يقال فيمن يكثر جدالهم وخصامهم لأتفه الأسباب وعلى أبسط الأشياء، دون مراعاة الرزانة والتعقل.
تفخم يا لعبد بمال سيدك
يقال فيمن يفتخر بمال غيره، ويتبجح بما ليس لديه فيه نصيب، رغبة منه في حب الظهور.
تيموت على فواد القمله
يقال فيمن كان بخيلاً ومقترًا على نفسه وعياله كثيرًا، حتى إنه لا يقدر أن يجود ولو بما يساوي فؤاد قملة.
تيعرف ياكل لمخاخ بالفنيته
يقال فيمن يعرف كيف يتعامل مع الناس ويستميلهم للحصول على مآربه منهم بسهولة وليونة.
تيشوف البصقه تيحسبها درهم
يقال فيمن وصل إلى درجة من الحرص والبخل لا علاج لها، حتى صار يرى البصاق على الأرض فيحسبه درهمًا.
تنك منك، ماهنا من هو منك
يقال غالبًا في الطفل عندما يغضب فلا يلتفت إليه أحد، كي يتربى عما قام به من خطأ.
مبادرة ثقافية غير ربحية لتوثيق الأمثال والحكم العربية من مختلف المناطق واللهجات، قبل أن تندثر مع الأجيال. كل مثل يُراجَع قبل نشره حفاظًا على دقّته.