أكل وحمد خير من أكل وصمت
الأكل مع حمد الله وشكره أفضل من الأكل في غفلة وصمت عن الشكر.
...جارٍ تحضير تحدي اليوم
أكل وحمد خير من أكل وصمت
الأكل مع حمد الله وشكره أفضل من الأكل في غفلة وصمت عن الشكر.
باءت عرار بكحل
عرار وكحل بقرتان قُتلت إحداهما بالأخرى، ويضرب للشيئين يكون أحدهما كفؤًا للآخر.
البخلاء يكون عفوهم عن عظيم الذنب أسهل عليهم من المكافأة على صغير الإحسان
البخيل يعفو بسهولة ويكافئ بصعوبة.
حمار بديناز، ما يتعرض للبيطار
يقال في الحث على شراء الشيء الرخيص لأنه لا يستحق العناية والاهتمام به من غيره، رغم الانتفاع منه لرخصه.
بيتي يا ساتر عوراتي ياللي فيك اربي وليداتي
تعبير عن امتنان الإنسان لبيته بصفته ملاذًا يحفظ خصوصيته ومكانًا يربي فيه أبناءه.
الله يجعل عذرنا شتا
اشتا: المطر، يقال ممن يتخذ نزول المطر عذرًا عند إخلاله بموعده وعدم حضوره في الوقت المحدد.
كل الفضائل بعد العز ضائعة
العز أعظم فضيلة يتمسك بها الإنسان، فإذا ضاع العز وصار الإنسان ذليلًا ضاعت كل الفضائل.
الليث يأنف عن جواب الثعلب
يجب على الإنسان أن يكون أسدًا في قوته وأنفته، والأسد لا يجيب الثعلب احتقارًا لشأنه.
زوج من عود خير من قعود
أن يكون للمرأة زوج مهما كان وصفه خير من قعودها بلا زوج، وكذلك الشيء اليسير خير من لا شيء.
سداد من عوز
هذا شيء قليل ولكنه يسد الخلة ويغني عن الحاجة ويمنع من السؤال، ويوصف به القليل يسد الحاجة.
ظمأ فادح خير من ري فاضح
أن يتحمل المرء العطش الشديد أفضل من أن يسأل الناس الماء فيعلم الجميع بحاجته، ويضرب في الدعوة إلى القناعة وكتمان الحاجة.
غثك خير من سمين غيرك
ما عندك ولو كان رديئًا أفضل مما عند غيرك ولو كان جيدًا، لأن ما بيدك ملك لك تجده إذا احتجت إليه.
القناعة كنز لا يفنى
إذا اتصف المرء بالقناعة عاش سعيدًا راضيًا لا يتطلع إلى ما في أيدي الناس، فكأنه غني عزيز النفس.
ليس الري عن التشاف
قد يكون الري بشرب بعض ما في الإناء، أي ليس قضاء الحاجة ألا تدع منها شيئًا، فإذا نلت معظمها فاقنع به.
ما ذاق طعم الغنى من لا قنوع له
الإنسان القانع لا يشعر بالفقر ولو كان فقيرًا، أما من لا قنوع له فلا يشعر بالغنى مهما كانت أمواله.
من رضي بالقسم طابت معيشته
الإنسان الذي يرضى بما قسم الله له في حياته يعيش حياة طيبة ليس فيها ما ينغصها، ويضرب في الحث على القناعة.
من لزم القناعة نال عزًّا
إذا اتصف الإنسان بالقناعة ولم يصبه الجشع أو الطمع عاش عزيز النفس لا يذل لأحد.
يكفيك نصيبك شح القوم
إذا استكفيت بما في يدك واستغنيت به عما في أيدي الناس أغناك ذلك عن سؤالهم وعن حرمان البخيل لك.
أعطى عن ظهر يد
أعطاه مالًا تفضلًا ليس من بيع ولا قرض ولا مكافأة، ويوصف به عطاء الكريم الجواد.
إن حالت القوس فسهمي صائب
إن ساءت حالي لكبر أو فقر فما زلت على شجاعتي وكرمي ومروءتي، ويوصف به من زالت نعمته وبقي كرمه.
مبادرة ثقافية غير ربحية لتوثيق الأمثال والحكم العربية من مختلف المناطق واللهجات، قبل أن تندثر مع الأجيال. كل مثل يُراجَع قبل نشره حفاظًا على دقّته.