أكل وحمد خير من أكل وصمت
الأكل مع حمد الله وشكره أفضل من الأكل في غفلة وصمت عن الشكر.
...جارٍ تحضير تحدي اليوم
أكل وحمد خير من أكل وصمت
الأكل مع حمد الله وشكره أفضل من الأكل في غفلة وصمت عن الشكر.
باءت عرار بكحل
عرار وكحل بقرتان قُتلت إحداهما بالأخرى، ويضرب للشيئين يكون أحدهما كفؤًا للآخر.
البخلاء يكون عفوهم عن عظيم الذنب أسهل عليهم من المكافأة على صغير الإحسان
البخيل يعفو بسهولة ويكافئ بصعوبة.
حمار بديناز، ما يتعرض للبيطار
يقال في الحث على شراء الشيء الرخيص لأنه لا يستحق العناية والاهتمام به من غيره، رغم الانتفاع منه لرخصه.
بيتي يا ساتر عوراتي ياللي فيك اربي وليداتي
تعبير عن امتنان الإنسان لبيته بصفته ملاذًا يحفظ خصوصيته ومكانًا يربي فيه أبناءه.
الله يجعل عذرنا شتا
اشتا: المطر، يقال ممن يتخذ نزول المطر عذرًا عند إخلاله بموعده وعدم حضوره في الوقت المحدد.
تيعرف امناين ياكل لكتف
يقال فيمن يعرف كيف يصل إلى غرضه بسهولة ويسر، ويحاور من يريد التأثير في نفسيته حتى يجعله يسعفه.
تيجيب لبحيره على ظهور الجمال
يقال لمن يفكر في الخيال ولا يعيش في الواقع، ويكثر من الكذب، ثم لا يلبث أن يفتضح أمره.
تيعمر الصوارج
يقال فيمن يتبجح ويفتخر بما لا يملكه، كأدوات الخيوط تمتلئ ثم لا تلبث أن تفرغ.
تيظل بحال الدجاجه في الشتب
كناية عمن يقوم بكثير من الأعمال، لكنه لا يحصل منها على نتائج مثمرة لأنه لا يحسن التصرف فيها.
تيظل يدور بحال عاطور
يقال فيمن يطوف على المنازل ويكثر الدوران على بيوت الناس، كصاحب النفار في رمضان.
تيظل يرقع الدروبه ويخيط الزناقي
كناية عمن لا شغل له ولا مشغلة إلا التجول في الدروب والأزقة، مما لا فائدة فيه ولا منفعة.
تيزضم على الزبيبة، وتطلع معه حلاوتها
يقال كناية على سرعة التأثر بالفهم لخبايا الأشياء عند بعض النفوس، بمجرد رؤية الملامح والتفرس فيها.
تيدخل بين الأعمى وعصاته
يقال فيمن يتدخل بين اثنين متحابين يتجادلان في حديث أو حول شيء ما، لينتصر لأحدهما، وما يدخل بين الظفر واللحم غير لوسخ.
تيتصدق من بيت جاره
أي يعطي من مال غيره.
بغى ياخذ النار بيد غيره
يقال فيمن يريد منك أن تحمل عنه حملة شعواء على شخص بالسب والشتم، بينما هو يبقى في حل من أمره معه.
تيخرج القوه من الضعف
يقال في النحيل يتعب نفسه بما هو فوق طاقته وقدرته، فيعجز عن إتمام عمله.
تيتقل على جد النمل امناين كان عتروس
كناية عن قدم الشيء وفقدانه لقيمته حتى أصبح كما يقال: باين عليه الكلب.
تيموت وعينه في الحوت
يقال فيمن رغم مرضه الخطير لا يزال يرغب في متاع الدنيا وزينتها، فعينه خضرا وتيحب النظرة.
تيعض ويشكي!
يقال في الظالم يتظلم، أي يظلم ويشتكي بأنك ظلمته، كما يقال: ضربني وبكى وسبقني وشكى.
مبادرة ثقافية غير ربحية لتوثيق الأمثال والحكم العربية من مختلف المناطق واللهجات، قبل أن تندثر مع الأجيال. كل مثل يُراجَع قبل نشره حفاظًا على دقّته.