+ أضف مثلاً
مَثَل اليوم مثل عربي

النبع يقرع بعضه بعضًا

النبع شجر صلب، ويضرب للرجل الشديد يلقى مثله في الشدة.

اقرأ المزيد ←

...جارٍ تحضير تحدي اليوم

أمثال مختارة

فصحى غير موثّق

أكل وحمد خير من أكل وصمت

الأكل مع حمد الله وشكره أفضل من الأكل في غفلة وصمت عن الشكر.

فصحى غير موثّق

باءت عرار بكحل

عرار وكحل بقرتان قُتلت إحداهما بالأخرى، ويضرب للشيئين يكون أحدهما كفؤًا للآخر.

فصحى غير موثّق

البخلاء يكون عفوهم عن عظيم الذنب أسهل عليهم من المكافأة على صغير الإحسان

البخيل يعفو بسهولة ويكافئ بصعوبة.

المغرب غير موثّق

حمار بديناز، ما يتعرض للبيطار

يقال في الحث على شراء الشيء الرخيص لأنه لا يستحق العناية والاهتمام به من غيره، رغم الانتفاع منه لرخصه.

الخليج غير موثّق

بيتي يا ساتر عوراتي ياللي فيك اربي وليداتي

تعبير عن امتنان الإنسان لبيته بصفته ملاذًا يحفظ خصوصيته ومكانًا يربي فيه أبناءه.

المغرب غير موثّق

الله يجعل عذرنا شتا

اشتا: المطر، يقال ممن يتخذ نزول المطر عذرًا عند إخلاله بموعده وعدم حضوره في الوقت المحدد.

كل الأمثال

الكل المغرب الخليج الشام مصر تونس فصحى 2442 مثلًا
فصحى غير موثّق

ذل لو أجد ناصرًا

قاله من لُطم فلم يجد من ينتصر له، ويضرب في الضعيف يُظلم لقلة ناصره.

فصحى غير موثّق

لو نهي عن الأولى لم يعد للآخرة

أي لو رُدع عن خطئه الأول لما عاد إلى الثاني، ويضرب في أن ترك المسيء بلا ردع يغريه بالعودة.

فصحى غير موثّق

ملكت فأسجح

أي قدرت فأحسن العفو وسهّل، ويضرب في الحث على العفو عند المقدرة.

فصحى غير موثّق

أتتك بحائن رجلاه

أي ساقته قدماه إلى هلاكه، ويضرب لمن يسعى بنفسه إلى ما فيه حتفه.

فصحى غير موثّق

أصبح ليل

قيل في ليلة طال على صاحبها ليلها حتى تمنى الصبح، ويضرب في استطالة الليل على المهموم وانتظار الفرج.

فصحى غير موثّق

إن يبغ عليك قومك لا يبغ عليك القمر

قيل لرجل خالفه قومه في أمر يُعرف بطلوع القمر، أي القمر يشهد بالحق وإن جار عليك الناس، ويضرب في الأمر الواضح الذي لا يُجحد.

فصحى غير موثّق

أعن صبوح ترقق

يقال لمن يُعرّض بالشيء وهو يريد غيره، كالضيف يسأل عن الغداة وهو يريد شراب الصباح.

فصحى غير موثّق

خذ من جذع ما أعطاك

أي اقبل ما يُعطى لك مما تيسر ولا تطمع في المزيد، ويضرب في أخذ الحق ممن يماطل ولو ببعضه.

فصحى غير موثّق

قد أنصف القارة من راماها

القارة قوم رماة، فمن راماهم فقد أنصفهم إذ ساواهم في صنعتهم، ويضرب في مقابلة الخصم بمثل سلاحه.

فصحى غير موثّق

مرعى ولا كالسعدان

السعدان نبت من أفضل مراعي الإبل، ويضرب في الشيء الحسن يُفضَّل عليه ما هو أحسن منه.

فصحى غير موثّق

اليوم خمر وغدًا أمر

قاله امرؤ القيس حين بلغه مقتل أبيه وهو في لهوه، ويضرب في اختلاف الأوقات وتبدل الأحوال بين لهو اليوم وجد الغد.

فصحى غير موثّق

أعز من كليب وائل

كليب بن ربيعة سيد ربيعة كان يحمي المياه والمراعي فلا يقربها أحد إلا بإذنه، ويوصف به الرجل المنيع العزيز.

فصحى غير موثّق

تجاوزت شبيثًا والأحص

قاله كليب وهو يحتضر لمن منعه الماء، أي فاتك الماء في هذين الموضعين، ويضرب في فوات الأمر بعد تجاوز موضعه.

فصحى غير موثّق

أشأم من ناقة البسوس

ناقة البسوس رماها كليب فقامت بسببها حرب بكر وتغلب أربعين سنة، ويوصف به ما يجلب الشؤم والشر العظيم.

عن مشروع أمثال وحكم

مبادرة ثقافية غير ربحية لتوثيق الأمثال والحكم العربية من مختلف المناطق واللهجات، قبل أن تندثر مع الأجيال. كل مثل يُراجَع قبل نشره حفاظًا على دقّته.

أضف مثلك الآن