+ أضف مثلاً
مَثَل اليوم مثل عربي

النبع يقرع بعضه بعضًا

النبع شجر صلب، ويضرب للرجل الشديد يلقى مثله في الشدة.

اقرأ المزيد ←

...جارٍ تحضير تحدي اليوم

أمثال مختارة

فصحى غير موثّق

أكل وحمد خير من أكل وصمت

الأكل مع حمد الله وشكره أفضل من الأكل في غفلة وصمت عن الشكر.

فصحى غير موثّق

باءت عرار بكحل

عرار وكحل بقرتان قُتلت إحداهما بالأخرى، ويضرب للشيئين يكون أحدهما كفؤًا للآخر.

فصحى غير موثّق

البخلاء يكون عفوهم عن عظيم الذنب أسهل عليهم من المكافأة على صغير الإحسان

البخيل يعفو بسهولة ويكافئ بصعوبة.

المغرب غير موثّق

حمار بديناز، ما يتعرض للبيطار

يقال في الحث على شراء الشيء الرخيص لأنه لا يستحق العناية والاهتمام به من غيره، رغم الانتفاع منه لرخصه.

الخليج غير موثّق

بيتي يا ساتر عوراتي ياللي فيك اربي وليداتي

تعبير عن امتنان الإنسان لبيته بصفته ملاذًا يحفظ خصوصيته ومكانًا يربي فيه أبناءه.

المغرب غير موثّق

الله يجعل عذرنا شتا

اشتا: المطر، يقال ممن يتخذ نزول المطر عذرًا عند إخلاله بموعده وعدم حضوره في الوقت المحدد.

كل الأمثال

الكل المغرب الخليج الشام مصر تونس فصحى 2442 مثلًا
فصحى غير موثّق

تمرد مارد وعز الأبلق

قالته الزباء حين امتنع عليها حصنا مارد والأبلق، ويضرب في الشيء المنيع الذي لا يُنال.

فصحى غير موثّق

لا يطاع لقصير أمر

قاله قصير حين خالفه جذيمة وأصحابه في المسير إلى الزباء، ويضرب في الناصح الذي يُعصى فيقع المحذور.

فصحى غير موثّق

إنها لا يشق غبارها

قاله قصير عن فرسه العصا، ويوصف به السابق الذي لا يُلحق.

فصحى غير موثّق

ببقة صرم الأمر

قاله قصير حين قطع جذيمة الأمر برأيه في موضع يقال له بقة، ويضرب في الأمر يُبرم فلا رجعة فيه.

فصحى غير موثّق

لا يحزنك دم هراقه أهله

قالته الزباء لجذيمة، ويضرب لمن يجني على نفسه ثم يشكو.

فصحى غير موثّق

يا ضل ما تجري به العصا

قاله جذيمة حين رأى قصيرًا ينجو على فرسه العصا، ويضرب في التحسر على فوات الخلاص.

فصحى غير موثّق

خير ما جاءت به العصا

قاله عمرو بن عدي حين رأى الفرس العصا قادمة، ويضرب في استقبال الخبر المنتظر.

فصحى غير موثّق

أمنع من عقاب الجو

العقاب إذا حلّقت في الجو لم يُقدر عليها، ويوصف به الشيء المنيع الذي لا يُنال.

فصحى غير موثّق

فأعني وخلاك ذم

أي أعني على أمري ولا لوم عليك إن لم أنجح، ويضرب في طلب العون مع رفع اللوم عن المعين.

فصحى غير موثّق

قد جئت بما صأى وصمت

أي جئت بالإبل والخيل وبالذهب والفضة، ويضرب لمن يأتي بالمال الكثير من كل صنف.

فصحى غير موثّق

بيدي لا بيد عمرو

قالته الزباء حين مصت السم كي لا تموت بيد عدوها، ويضرب في اختيار المرء أن يتولى أمر نفسه دون أن يمكّن عدوه منه.

فصحى غير موثّق

هذا جناي وخياره فيه، إذ كل جان يده إلى فيه

قاله عمرو بن عدي صغيرًا وهو يجمع الكمأة لخاله ولا يأكل منها، ويضرب في الأمين الذي يؤثر غيره بخير ما يجنيه.

فصحى غير موثّق

أعطي العبد كراعًا فطلب ذراعًا

يضرب لمن يُعطى القليل فيطمع في الكثير.

فصحى غير موثّق

بسلاح ما يقتلن القتيل

أي بسلاحه قُتل، ويضرب لمن يُصاب بالأمر الذي كان يتسلح به أو يعتمد عليه.

عن مشروع أمثال وحكم

مبادرة ثقافية غير ربحية لتوثيق الأمثال والحكم العربية من مختلف المناطق واللهجات، قبل أن تندثر مع الأجيال. كل مثل يُراجَع قبل نشره حفاظًا على دقّته.

أضف مثلك الآن