أكل وحمد خير من أكل وصمت
الأكل مع حمد الله وشكره أفضل من الأكل في غفلة وصمت عن الشكر.
...جارٍ تحضير تحدي اليوم
أكل وحمد خير من أكل وصمت
الأكل مع حمد الله وشكره أفضل من الأكل في غفلة وصمت عن الشكر.
باءت عرار بكحل
عرار وكحل بقرتان قُتلت إحداهما بالأخرى، ويضرب للشيئين يكون أحدهما كفؤًا للآخر.
البخلاء يكون عفوهم عن عظيم الذنب أسهل عليهم من المكافأة على صغير الإحسان
البخيل يعفو بسهولة ويكافئ بصعوبة.
حمار بديناز، ما يتعرض للبيطار
يقال في الحث على شراء الشيء الرخيص لأنه لا يستحق العناية والاهتمام به من غيره، رغم الانتفاع منه لرخصه.
بيتي يا ساتر عوراتي ياللي فيك اربي وليداتي
تعبير عن امتنان الإنسان لبيته بصفته ملاذًا يحفظ خصوصيته ومكانًا يربي فيه أبناءه.
الله يجعل عذرنا شتا
اشتا: المطر، يقال ممن يتخذ نزول المطر عذرًا عند إخلاله بموعده وعدم حضوره في الوقت المحدد.
إن المعاذير يشوبها الكذب
كثير من الأعذار التي يقدمها الناس تختلط فيها المبالغة أو الكذب.
إن المعلّم لم تكن أقواله طبق الفعال، فقوله لن يُثمرا
كلام المعلّم لا يؤتي ثماره ما لم يكن أفعاله موافقة لأقواله.
إنّ المقدرة تُذهب الحفيظة
من يملك القدرة على الانتقام غالبًا ما يتنازل عن الغضب والحقد.
إن جهد المُقلّ غير قليل
عطاء قليل الحال، مهما صغر، له قيمة عظيمة تفوق ظاهره.
إن زاد الشيء عن حدّه انقلب إلى ضدّه
الإفراط في أي أمر، مهما كان محمودًا، قد يقلبه إلى نقيضه المذموم.
إن غلا اللحم فالصبر رخيص
مهما اشتدت صعوبة العيش وغلاء الأمور، يبقى الصبر متاحًا بلا ثمن.
إن قلّ مالي فلا خِلٌّ يصاحبني، وإن زاد مالي فكل الناس خِلاني
يُضرب لتقلب الأصدقاء بحسب الغنى والفقر، فيكثرون في اليسر ويقلّون في العسر.
إن كنت ريحًا فقد لاقيت إعصارًا
مهما بلغت قوتك، فقد تجد من هو أقوى منك.
إن كنت كذوبًا فكن ذَكورًا
يُضرب لمن يُنصح، إن أصرّ على الكذب، أن يحتاط لنفسه بحفظ ما قاله كي لا يناقض نفسه.
إن لم يكن وفاق ففراق
إذا تعذر الاتفاق والانسجام بين طرفين، فالانفصال أولى من استمرار الخلاف.
المؤمن إذا جاع صبر، وإذا شبع شكر
من صفات المؤمن أن يتحلى بالصبر عند الشدة والشكر عند النعمة.
المؤمن غِرٌّ كريم، والفاجر خِبٌّ لئيم
المؤمن يحسن الظن بالناس فيسهل خداعه لكنه كريم النفس، أما الفاجر فماكر خبيث الطبع.
ليست البقرة الأقوى خُوارًا، هي البقرة الأكثر مِدرارًا
قيمة الشيء بنفعه وعطائه الحقيقي، لا بضجيجه وادعائه.
من أحبّ ولده رحم الأيتام
من عرف قيمة رعاية أبنائه، رقّ قلبه لمن حُرم من هذه الرعاية.
مبادرة ثقافية غير ربحية لتوثيق الأمثال والحكم العربية من مختلف المناطق واللهجات، قبل أن تندثر مع الأجيال. كل مثل يُراجَع قبل نشره حفاظًا على دقّته.