+ أضف مثلاً
مَثَل اليوم مثل عربي

النبع يقرع بعضه بعضًا

النبع شجر صلب، ويضرب للرجل الشديد يلقى مثله في الشدة.

اقرأ المزيد ←

...جارٍ تحضير تحدي اليوم

أمثال مختارة

فصحى غير موثّق

أكل وحمد خير من أكل وصمت

الأكل مع حمد الله وشكره أفضل من الأكل في غفلة وصمت عن الشكر.

فصحى غير موثّق

باءت عرار بكحل

عرار وكحل بقرتان قُتلت إحداهما بالأخرى، ويضرب للشيئين يكون أحدهما كفؤًا للآخر.

فصحى غير موثّق

البخلاء يكون عفوهم عن عظيم الذنب أسهل عليهم من المكافأة على صغير الإحسان

البخيل يعفو بسهولة ويكافئ بصعوبة.

المغرب غير موثّق

حمار بديناز، ما يتعرض للبيطار

يقال في الحث على شراء الشيء الرخيص لأنه لا يستحق العناية والاهتمام به من غيره، رغم الانتفاع منه لرخصه.

الخليج غير موثّق

بيتي يا ساتر عوراتي ياللي فيك اربي وليداتي

تعبير عن امتنان الإنسان لبيته بصفته ملاذًا يحفظ خصوصيته ومكانًا يربي فيه أبناءه.

المغرب غير موثّق

الله يجعل عذرنا شتا

اشتا: المطر، يقال ممن يتخذ نزول المطر عذرًا عند إخلاله بموعده وعدم حضوره في الوقت المحدد.

كل الأمثال

الكل المغرب الخليج الشام مصر تونس فصحى 2268 مثلًا
المغرب غير موثّق

زواج الشارف بحال الربيع يابس

يقال لبيان أن الشيخ الهرم يفقد حيوية الشباب ونشاطه، ولأنه قد يخلف أبناءه يتامى لزوجته عند موته.

المغرب غير موثّق

زوج بنتك في وقت زواجها

يقال التعبير لبيان بأن كل من خطب بنتك وهو في مستواها الخلقي والاجتماعي، فينبغي ألا ترده وترفضه، فرد الفن يجيبك لغفن.

المغرب غير موثّق

الزين متبوع

يقال المثل لمن لديه بنت أو أخت من الحسناوات كي يتخذ الحذر للمحافظة عليها، ويقال: الزين حبه ربي.

المغرب غير موثّق

زين لوجه تيذوب، وزين لعقل تيدوم

يقال لبيان بأن المرء أو المرأة كل منهما لا يقاس الحكم عليه بحسن مظهره وجمال وجهه فقط، بل بأعماله وعقله وسلوكه.

المغرب غير موثّق

الزين تيحشم على زينه

يقال فيمن كان من أصل طيب، فلا يسيء إلى غيره بل يحسن إليه ويكرمه بماله ولسانه.

المغرب غير موثّق

الزين ما تيخبعشي راسه

أي لا يخفى على أحد مميز وعاقل، كما يقول مقطع أغنية شعبية: الوجه الزين من الوالدين.

المغرب غير موثّق

ازرب تعطل

يقال المثل فيمن يتسرع في عمل من الأعمال فيؤدي به ذلك إلى عدم إتقانه أو تعطيله.

المغرب غير موثّق

الزغبي ما هو غير زغبي

يقال المثل فيمن ساء حظه وتعثر، فأينما حل أو ارتحل يصحبه النحس والتعاسة.

المغرب غير موثّق

الزمان تبدل والعباد قوات، حتى السبع في الغابه انذل حقرة البيبان

تعبير غنائي من الأغاني الشعبية القديمة، كناية ترمز للأشخاص تكون لهم قيمة فإذا بحالهم تتغير ويفقدون ما كانوا يتمتعون به من نفوذ.

المغرب غير موثّق

الزيزون ما تعرف لغته غير امه

يقال المثل في الطفل والأبكم يعرف المراد من كلامهما من يعاشرهما ويحتك معهما بالمعاشرة اليومية المتوالية.

المغرب غير موثّق

زير السمطه

يقال المثل لمن تريد منه أن يقتصد في معيشته ولا ينفق بغير حساب، حتى تستقيم أحواله المادية المعاشة.

المغرب غير موثّق

الزوانه ما تفلت له

يقال فيمن يكون حاذقًا وحازمًا وحذرًا في كل تصرفاته، حتى يجنب نفسه الأخطاء، فلا يغفل عن كبيرة ولا صغيرة.

المغرب غير موثّق

زوق نبيع

يضرب المثل لبيان قيمة المظهر وتأثيره الفعال في النفوس، فالاعتناء به يجلب الزبائن والمشترين ويلفت انتباههم.

المغرب غير موثّق

الزمان صعيب، والسوايع بداله

يقال لمن يشتكي مما يعانيه من الصعاب في معيشته، وكأنك تقول له: بعد الشدة يأتي الله بالفرج، فدوام الحال من المحال.

عن مشروع أمثال وحكم

مبادرة ثقافية غير ربحية لتوثيق الأمثال والحكم العربية من مختلف المناطق واللهجات، قبل أن تندثر مع الأجيال. كل مثل يُراجَع قبل نشره حفاظًا على دقّته.

أضف مثلك الآن