أكل وحمد خير من أكل وصمت
الأكل مع حمد الله وشكره أفضل من الأكل في غفلة وصمت عن الشكر.
...جارٍ تحضير تحدي اليوم
أكل وحمد خير من أكل وصمت
الأكل مع حمد الله وشكره أفضل من الأكل في غفلة وصمت عن الشكر.
باءت عرار بكحل
عرار وكحل بقرتان قُتلت إحداهما بالأخرى، ويضرب للشيئين يكون أحدهما كفؤًا للآخر.
البخلاء يكون عفوهم عن عظيم الذنب أسهل عليهم من المكافأة على صغير الإحسان
البخيل يعفو بسهولة ويكافئ بصعوبة.
حمار بديناز، ما يتعرض للبيطار
يقال في الحث على شراء الشيء الرخيص لأنه لا يستحق العناية والاهتمام به من غيره، رغم الانتفاع منه لرخصه.
بيتي يا ساتر عوراتي ياللي فيك اربي وليداتي
تعبير عن امتنان الإنسان لبيته بصفته ملاذًا يحفظ خصوصيته ومكانًا يربي فيه أبناءه.
الله يجعل عذرنا شتا
اشتا: المطر، يقال ممن يتخذ نزول المطر عذرًا عند إخلاله بموعده وعدم حضوره في الوقت المحدد.
قد يتّقي المرء السيف وهو مغمَد
الحذر واجب حتى من الخطر الكامن غير الظاهر بعد.
قد يجبن الشجاع بلا سلاح
حتى الشجاع قد يظهر عليه الوجل حين يجد نفسه بلا وسيلة للدفاع عن نفسه.
لا يضير الشاة سلخها بعد ذبحها
بعد وقوع الأمر الجلل، لا تضر التفاصيل الصغيرة التي تليه.
من تعرّض للمصاعب ثبت للمصائب
من اعتاد مواجهة الصعاب، اكتسب قوة تجعله أكثر ثباتًا أمام المصائب الكبرى.
من لم يركب الأهوال لم ينل المطالب
بلوغ الغايات الكبرى يستلزم المخاطرة وخوض الصعاب.
كل شجاعة في المرء تُغني، ولا مثل الشجاعة في الحكيم
الشجاعة صفة قيّمة في كل إنسان، لكنها تبلغ أوجها حين تجتمع مع الحكمة.
لم أرَ في عيوب الناس شيئًا كنقص القادرين على التمام
من أعجب عيوب الناس أن يُقصّر القادر على الإتقان عمدًا رغم قدرته على الكمال.
العتاب على قدر المحبة
كثرة العتاب من شخص دليل على مقدار محبته واهتمامه، لا نفوره.
العتاب صابون القلب
العتاب الصادق يُطهّر العلاقة من الشوائب ويُصفّي النفوس.
العبد حرٌّ إذا قنع، والحرّ عبدٌ إذا طمع
القناعة تمنح صاحبها حرية نفسية حقيقية، بينما الطمع يُستعبد صاحبه ولو كان حرًا.
من قنع شبع
القناعة تمنح صاحبها إحساسًا بالاكتفاء مهما قلّ ما يملك.
إنّ في القنوع لسعة، وإنّ في الاقتصاد لبلغة، وإنّ في الزهد لراحة
القناعة والاقتصاد في العيش والزهد في الدنيا كلها طرق إلى الراحة والاكتفاء.
القناعة خير من الضراعة، والتقلّل خير من التذلّل، والفرار خير من الحصار
الاكتفاء بالقليل بعزة خير من طلب الكثير بذل وخضوع.
أفضل المعروف إغاثة الملهوف
أعظم أنواع الإحسان أن تُسرع لنجدة من استغاث بك.
مبادرة ثقافية غير ربحية لتوثيق الأمثال والحكم العربية من مختلف المناطق واللهجات، قبل أن تندثر مع الأجيال. كل مثل يُراجَع قبل نشره حفاظًا على دقّته.