+ أضف مثلاً
مَثَل اليوم مثل عربي

النبع يقرع بعضه بعضًا

النبع شجر صلب، ويضرب للرجل الشديد يلقى مثله في الشدة.

اقرأ المزيد ←

...جارٍ تحضير تحدي اليوم

أمثال مختارة

فصحى غير موثّق

أكل وحمد خير من أكل وصمت

الأكل مع حمد الله وشكره أفضل من الأكل في غفلة وصمت عن الشكر.

فصحى غير موثّق

باءت عرار بكحل

عرار وكحل بقرتان قُتلت إحداهما بالأخرى، ويضرب للشيئين يكون أحدهما كفؤًا للآخر.

فصحى غير موثّق

البخلاء يكون عفوهم عن عظيم الذنب أسهل عليهم من المكافأة على صغير الإحسان

البخيل يعفو بسهولة ويكافئ بصعوبة.

المغرب غير موثّق

حمار بديناز، ما يتعرض للبيطار

يقال في الحث على شراء الشيء الرخيص لأنه لا يستحق العناية والاهتمام به من غيره، رغم الانتفاع منه لرخصه.

الخليج غير موثّق

بيتي يا ساتر عوراتي ياللي فيك اربي وليداتي

تعبير عن امتنان الإنسان لبيته بصفته ملاذًا يحفظ خصوصيته ومكانًا يربي فيه أبناءه.

المغرب غير موثّق

الله يجعل عذرنا شتا

اشتا: المطر، يقال ممن يتخذ نزول المطر عذرًا عند إخلاله بموعده وعدم حضوره في الوقت المحدد.

كل الأمثال

الكل المغرب الخليج الشام مصر تونس فصحى 2268 مثلًا
المغرب غير موثّق

ما كينسي البنت في أمها غير همها.

كثيرًا ما ترث الفتاة عن أمها الهموم والمتاعب أكثر مما ترث الصفات الحسنة.

المغرب غير موثّق

الهم المنحوس, خليتو فدار با لقيتو فدار العروس.

الهمّ يلاحق صاحبه أينما ذهب، حتى إلى أفراح الناس ومناسباتهم السعيدة.

المغرب غير موثّق

اللَّهُمَّ بْخُّوشَه وْتْونّس وَلاَ يَاقُوتَه وْتْهَوَّسْ.

اللهم ارزقني القناعة والبساطة المريحة، لا الفخامة التي تجلب معها التعب والمتاعب.

المغرب غير موثّق

دِيرْ عِينْ شَافَتْ وَعِينْ مَا شِافْتْ.

تغاضَ أحيانًا عمّا تراه، فبعض الأمور يستحسن السكوت عنها والتغافل عن ملاحظتها.

المغرب غير موثّق

اقرا قرايتك أشوف قدامك، حيت إلى شتي لور يمكن طيح.

ركّز على طريقك وما أمامك، فالالتفات إلى الخلف كثيرًا قد يُسقطك.

المغرب غير موثّق

يالفاهم هرسك الهم !؟

حتى العاقل الفَهيم قد يُثقله الهمّ ويُتعبه، فليس أحد بمنأى عن ذلك.

المغرب غير موثّق

قلب البرمة على فمها، تطلع البنت لمها.

الابنة غالبًا ما تشبه أمها في طباعها وصفاتها، كما يبقى الإناء المقلوب على حاله.

المغرب غير موثّق

الله يرحم من زار وخفف.

مدح لمن يزور أقاربه أو أصدقاءه زيارة قصيرة لطيفة دون إثقال عليهم.

المغرب غير موثّق

الي وصل بلاد غير بلادو خل الهم لولادو.

من سافر إلى أرض غريبة يترك القلق والهمّ لأهله المنتظرين في وطنه.

المغرب غير موثّق

الفقيه دحمان، قرا البرة سبع أيام، وقاليهم الخط عيان.

سخرية ممن يماطل في مهمة بسيطة أيامًا طويلة ثم يعتذر بحجج واهية عن عدم إنجازها.

المغرب غير موثّق

مية تخميمة وتخميمة ولا ضربة بمقص.

التفكير مرارًا وتكرارًا قبل اتخاذ قرار لا رجعة فيه خير من التسرع بفعل لا يُستدرك.

المغرب غير موثّق

اللي ما جا بالمحبة مايجي بحزارة.

ما لا يتحقق باللين والمودة، لن يتحقق بالشدة والقسوة، فالقلوب تُكسب لا تُقهر.

المغرب غير موثّق

ضربني وبكى سبقني وشكى.

وصف للظالم الذي يبادر بالشكوى والتباكي قبل ضحيته، فيظهر بمظهر المظلوم.

المغرب غير موثّق

الدجاجة غسلات رجليها نسات ماداز عليها.

من يتباهى بنظافة ظاهره متناسيًا ما فعله أو مرّ عليه من أمور لا تليق.

عن مشروع أمثال وحكم

مبادرة ثقافية غير ربحية لتوثيق الأمثال والحكم العربية من مختلف المناطق واللهجات، قبل أن تندثر مع الأجيال. كل مثل يُراجَع قبل نشره حفاظًا على دقّته.

أضف مثلك الآن