+ أضف مثلاً
مَثَل اليوم مثل مصري

الحذر ما يمنعش قدر

الاحتياط لا يرد ما كتبه الله.

اقرأ المزيد ←

...جارٍ تحضير تحدي اليوم

أمثال مختارة

فصحى غير موثّق

أسبح من نون

النون السمك، ويوصف به من يحب الماء ويجيد السباحة.

فصحى غير موثّق

أفضل ثمار العلم تقويم من دونه

ثمرة العلم تعليم الناس.

المغرب غير موثّق

حماتي لالتي وبنتها مولاتي.

تعبير عن الاحترام المتبادل بين الأصهار، فحماتي سيدة وابنتها ربة بيتي.

فصحى غير موثّق

لا عطر بعد عروس

يضرب في الزهد في الزينة والمتعة بعد فقد عزيز.

فصحى غير موثّق

أطرق كرا إن النعام في القرى

الكرا طائر صغير، أي اخفض رأسك فإن من هو أعظم منك موجود، ويضرب لمن يتكبر وهو صغير القدر.

المغرب غير موثّق

لهلا يجعل احبابنا ينكرونا

يقال فيمن هو عزيز عليك من الأهل، وانقطعت زيارته لمدة طويلة، فلما زارك لمته وعاتبته بهذا المعنى.

كل الأمثال

الكل المغرب الخليج الشام مصر تونس فصحى 336 مثلًا
الخليج غير موثّق

يخاف من ظله

يوصف به شديد الجبن والخوف حتى من ظل نفسه.

الخليج غير موثّق

يسوِّي من الحبة قبة

من يبالغ في تضخيم أمر بسيط حتى يجعله مشكلة كبيرة معقدة.

الخليج غير موثّق

يمشي على زنده التيس

يوصف به قوي البنية الذي لا طائل من قوته ولا فائدة تُرجى منها.

الخليج غير موثّق

ينحط على الجرح يبرى

يوصف به الرجل الشهم الذي يبادر لنجدة غيره وتخفيف أذاه.

الخليج غير موثّق

بغت ترزق وعيا أبوها

يوصف به سيئ الحظ الذي تُعاكسه الأقدار حتى في أبسط الأمور.

الخليج غير موثّق

وش أنا مخلي أمي تروس له

يُضرب للأمر الواضح البديهي الذي لا يحتاج إلى برهان أو شرح.

الخليج غير موثّق

وش العصفور وش امرقته

يُضرب للشيء القليل جدًا الذي لا يكفي ولا يُشبع حاجة.

الخليج غير موثّق

ويش هالطويرات بداركم

يُضرب لمن يتظاهر بجهل أمر كان يعرفه جيدًا من قبل.

الخليج غير موثّق

وين إذنك يا حبشي

يوصف به من يسلك أبعد الطرق وأصعبها جهلًا منه بالطريق الأقرب.

الخليج غير موثّق

وين تنفذ يا قنفذ

يُضرب لمن يقع أخيرًا في المأزق بعد أن أفلت منه مرات عديدة.

الخليج غير موثّق

هد عليه المسباح

من يبوح لغيره بكل أسراره وخفاياه دون تحفظ.

الخليج غير موثّق

هذا خراب السفينة

يوصف به المفسد الذي يجلب الخراب والفتنة أينما حل.

الخليج غير موثّق

هنِّي نفسي ما عليها ولا لها

عبارة عن القناعة والراحة النفسية، لا طمع يُقلق ولا مطالبة تُرهق.

الخليج غير موثّق

يا شين لعب الفطر

قبح أن يتصرف الكبير بتصرفات الصغار ويقلّد ألعابهم.

عن مشروع أمثال وحكم

مبادرة ثقافية غير ربحية لتوثيق الأمثال والحكم العربية من مختلف المناطق واللهجات، قبل أن تندثر مع الأجيال. كل مثل يُراجَع قبل نشره حفاظًا على دقّته.

أضف مثلك الآن