+ أضف مثلاً
مَثَل اليوم مثل مصري

الحذر ما يمنعش قدر

الاحتياط لا يرد ما كتبه الله.

اقرأ المزيد ←

...جارٍ تحضير تحدي اليوم

أمثال مختارة

فصحى غير موثّق

أسبح من نون

النون السمك، ويوصف به من يحب الماء ويجيد السباحة.

فصحى غير موثّق

أفضل ثمار العلم تقويم من دونه

ثمرة العلم تعليم الناس.

المغرب غير موثّق

حماتي لالتي وبنتها مولاتي.

تعبير عن الاحترام المتبادل بين الأصهار، فحماتي سيدة وابنتها ربة بيتي.

فصحى غير موثّق

لا عطر بعد عروس

يضرب في الزهد في الزينة والمتعة بعد فقد عزيز.

فصحى غير موثّق

أطرق كرا إن النعام في القرى

الكرا طائر صغير، أي اخفض رأسك فإن من هو أعظم منك موجود، ويضرب لمن يتكبر وهو صغير القدر.

المغرب غير موثّق

لهلا يجعل احبابنا ينكرونا

يقال فيمن هو عزيز عليك من الأهل، وانقطعت زيارته لمدة طويلة، فلما زارك لمته وعاتبته بهذا المعنى.

كل الأمثال

الكل المغرب الخليج الشام مصر تونس فصحى 2268 مثلًا
المغرب غير موثّق

اشكون يشهد لك ألذيب!؟ كعلالتي

الكعلالة: الذنب، من أمثال البدو، يقال المثل فيمن يتخذ شاهدًا من أقاربه أو خواصه ليغتصب حقًا من حقوق غيره.

المغرب غير موثّق

شحال بينك وبين السما؟ ارفع راسك وترى!

يقال فيمن يريد تعجيزك في عدم إدراكك لشيء يصعب الإجابة عنه.

المغرب غير موثّق

شحال من وكله ضربت مولاها بركله

يشرح المثل قول الشاعر: وكم أكلة عرضت للهلاك صاحبها، كحبة فخ دقت عنق عصفور.

المغرب غير موثّق

شفيت نفسي وقطعت نيفي

يقال في الرجل يبلغ مراده من جهة، ويصادف ما يهلكه من جهة أخرى.

المغرب غير موثّق

آش من ضر ناكله السحتر؟

يقال المثل ممن كثرت عليه المتاعب والمصائب، فصار لا يدري كيف يتغلب عليها بكاملها ويعالجها بالحلول الناجعة.

المغرب غير موثّق

شرح ملح

الأصل في التعبير تشريح اللحم وتمليحه، ثم صار كناية عن الشخص يتخذ في كتمانه لسر قد يسبب الإضرار بغيره، فتنصحه بالصراحة، فالصراحة راحة.

المغرب غير موثّق

الشرف غير بوك لحه

يقال في الشيء يتقادم ويطول به العهد حتى يتكاثر الخلل والعطب فيه كالسيارة، فينصح بالتخلي عنه، إلا الأبوان فينبغي البر بهما عند كبرهما.

المغرب غير موثّق

شحال من كلمه سلبت نعمه

يقال في البذيء في كلامه، السليط لسانه، السيء في معاملته، إذ يحرم نفسه من نعم غيره وفضله وإحسانه إليه بسبب ذلك.

المغرب غير موثّق

الشيطان ما يخرب عشه

يقال فيمن يسعى دائمًا إلى ما يضر غيره، ويؤذيه من أجل المحافظة على مصالحه وصيانتها وحمايتها على حساب غيره.

المغرب غير موثّق

شطاحه باخسه، جهدها قطعته، وحدما عجبته

من أمثال النساء، يقال في المرأة تشقى وتتعب جاهدة نفسها من أجل إعجاب غيرها، فلا تنال بغيتها ولا تظفر بمرادها.

المغرب غير موثّق

شرف، وهرف، وخرف، وخفى له القرشال

يقال في المرء ضعف عقله لكبر سنه وهرمه المتناهي، وخارت قواه وعجز عن القيام بالأعمال.

المغرب غير موثّق

شي يخري، وشي يبري

يقال لمن يلومك على تناول بعض الأطعمة أو المشروبات التي في نظره قد يضر تناولها بالنسبة إليه، فاللي ما قتلك تسمن.

المغرب غير موثّق

شهوة مول اللمظل يمشي في الشمس، أو في الظل

يقال في الحث على ترك الحرية الشخصية للمرء فيما يراه نافعًا ولائقًا به، أو لغيره ما دام لا يؤذي أحدًا.

المغرب غير موثّق

شوكته على ظهره بحال العقرب

يقال فيمن يتحين الفرصة لإذاية غيره والإضرار به.

عن مشروع أمثال وحكم

مبادرة ثقافية غير ربحية لتوثيق الأمثال والحكم العربية من مختلف المناطق واللهجات، قبل أن تندثر مع الأجيال. كل مثل يُراجَع قبل نشره حفاظًا على دقّته.

أضف مثلك الآن