الهبيلة بنت الهبيل تاتجيها الحداگة غير بالليل.
الغافل الساذج لا يأتيه الخير أو الحظ إلا خلسة أو نادرًا.
من يُسأل عمّا اضطره لأمر شاق يجيب بأن القوة القاهرة هي من دفعته إليه.
...جارٍ تحضير تحدي اليوم
الهبيلة بنت الهبيل تاتجيها الحداگة غير بالليل.
الغافل الساذج لا يأتيه الخير أو الحظ إلا خلسة أو نادرًا.
زبيلك مقطعة عراويه
يوصف به من لا يمكن الوثوق به أو الاعتماد عليه.
لمكسي بحوايج الناس عريان
من يتزيّن بما هو ليس ملكه فهو في حقيقته عارٍ لا شيء له.
الزيادة من رأس لحمق.
الإفراط والمبالغة في أي أمر تصدر عن قلة تعقّل.
كل طير يشبعه منقاره
على كل إنسان أن يسعى بنفسه لتحصيل رزقه، كالطير الذي يشبعه منقاره.
أسرع بثلاث: العمل الصالح، ودفن الميت، وتزويج الكُفء
هذه الأمور الثلاثة يُستحب المسارعة فيها وعدم تأجيلها.
من أطاع هواه باع دينه بدنياه
الانسياق وراء الشهوات دون ضابط قد يُفضي إلى التفريط بالقيم في سبيل مكاسب دنيوية.
من لزم الطمع عدم الورع
الطمع الشديد يُبعد صاحبه عن التقوى والورع.
ذهب الحمار يطلب قرنين، فعاد مصلوم الأذنين
يُضرب لمن يطمع في زيادة لا تخصه فيخسر حتى ما كان يملكه.
لو رأى الجمل حَدَبته لوقع وكسر رقبته
يُضرب لمن يرى عيوب الآخرين ولا يرى عيب نفسه.
دود الخلّ منه وفيه
يُضرب لمن يأتيه الأذى من أقرب الناس إليه ومن صميم صفه.
غنى النفس لمن يعقل أفضل من غنى المال
الغنى الحقيقي عند العاقل هو غنى النفس بالقناعة، لا وفرة المال.
الرجوع عن الخطأ فضيلة
الاعتراف بالخطأ والتراجع عنه صفة تُحسب لصاحبها لا عليه.
كُل على ذوقك، وألبس على ذوق الناس
يليك أن ترضي نفسك فيما يخصك وحدك، وأن تراعي أعراف الناس فيما يظهر لهم.
من لانت كلمته وجبت محبته
الكلام اللين واللطيف يكسب صاحبه محبة الناس.
مادح نفسه يُقرئك السلام
تعبير ساخر ممن يمدح نفسه بنفسه، فمدحه لا يُعتد به.
من ساواك بنفسه ما ظلمك
من عاملك كما يعامل نفسه، فقد أنصفك ولم يبخسك حقك.
رأيان خير من رأي واحد
تشاور رأيين أو أكثر أقرب إلى الصواب من رأي فرد منفرد.
المشورة عين الهداية
استشارة أهل الرأي طريق واضح إلى الصواب والرشد.
لا تستشر جبانًا فيخوّفك، ولا حريصًا فيعِدك ما لا تُرتجى
اختر مستشارك بعناية، فالجبان يهوّل الأمور، والطماع يعِدك بما لا يتحقق.
مبادرة ثقافية غير ربحية لتوثيق الأمثال والحكم العربية من مختلف المناطق واللهجات، قبل أن تندثر مع الأجيال. كل مثل يُراجَع قبل نشره حفاظًا على دقّته.