أكل وحمد خير من أكل وصمت
الأكل مع حمد الله وشكره أفضل من الأكل في غفلة وصمت عن الشكر.
...جارٍ تحضير تحدي اليوم
أكل وحمد خير من أكل وصمت
الأكل مع حمد الله وشكره أفضل من الأكل في غفلة وصمت عن الشكر.
باءت عرار بكحل
عرار وكحل بقرتان قُتلت إحداهما بالأخرى، ويضرب للشيئين يكون أحدهما كفؤًا للآخر.
البخلاء يكون عفوهم عن عظيم الذنب أسهل عليهم من المكافأة على صغير الإحسان
البخيل يعفو بسهولة ويكافئ بصعوبة.
حمار بديناز، ما يتعرض للبيطار
يقال في الحث على شراء الشيء الرخيص لأنه لا يستحق العناية والاهتمام به من غيره، رغم الانتفاع منه لرخصه.
بيتي يا ساتر عوراتي ياللي فيك اربي وليداتي
تعبير عن امتنان الإنسان لبيته بصفته ملاذًا يحفظ خصوصيته ومكانًا يربي فيه أبناءه.
الله يجعل عذرنا شتا
اشتا: المطر، يقال ممن يتخذ نزول المطر عذرًا عند إخلاله بموعده وعدم حضوره في الوقت المحدد.
أرى كل إنسان يرى عيب غيره، ويعمى عن العيب الذي هو فيه
من طبع الناس أن يبصروا عيوب الآخرين بوضوح، بينما يغفلون عن عيوبهم هم.
أساء سمعًا فأساء إجابة
من لم يُحسن الإصغاء والفهم، جاء ردّه خاطئًا تبعًا لسوء فهمه.
أسدٌ عليَّ وفي الحروب نَعامة
يُضرب لمن يتشدد على أصحابه ويجبن أمام أعدائه.
أعلّمه الرماية كل يوم، فلما اشتدّ ساعده رماني
يُضرب لمن يُعلّم أو يُعين غيره، فيردّ عليه ذلك الغير بالأذى بعد أن قوي.
أغنى الأغنياء من لم يكن للبخل أسيرًا
الغنى الحقيقي في سخاء النفس، لا في كثرة المال مع البخل به.
أكلوا خيري وعصوا أمري
يُضرب لمن يُقابَل إحسانه بالجحود وعدم الطاعة.
البخيل عظيم الرِّواق صغير الأخلاق
قد يكون البخيل واسع الجاه والمظهر، لكنه ضيق الخُلق حقيقة.
البخيل غناه فقر ومطبخه قَفر
مال البخيل لا ينفعه، فهو كالفقير في أثره، وبيته خالٍ من الخير بسبب شحّه.
البخيل لا تبلّ إحدى يديه الأخرى
وصف مبالغ لشدة شح البخيل، حتى يضنّ بأبسط الأشياء.
رُبَّ كلامٍ يُثير الحروب
قد تكون كلمة واحدة سببًا في إشعال نزاع كبير.
سرُّك أسيرك
ما دمت كاتمًا لسرّك فأنت مسيطر عليه، فإذا أفشيته صار السر هو المسيطر عليك.
سلامة الإنسان في حلاوة اللسان
حسن الكلام ولينه يقي صاحبه من كثير من المشكلات مع الناس.
عثرة القدم أسلم من عثرة اللسان
زلة الرجل قد تُجبر بسهولة، أما زلة اللسان فقد يصعب تدارك أثرها.
كأنّ على رؤوسهم الطير
يُضرب لمن يلزم الهدوء والسكون التام إجلالاً أو خشية.
مبادرة ثقافية غير ربحية لتوثيق الأمثال والحكم العربية من مختلف المناطق واللهجات، قبل أن تندثر مع الأجيال. كل مثل يُراجَع قبل نشره حفاظًا على دقّته.