أكل وحمد خير من أكل وصمت
الأكل مع حمد الله وشكره أفضل من الأكل في غفلة وصمت عن الشكر.
...جارٍ تحضير تحدي اليوم
أكل وحمد خير من أكل وصمت
الأكل مع حمد الله وشكره أفضل من الأكل في غفلة وصمت عن الشكر.
باءت عرار بكحل
عرار وكحل بقرتان قُتلت إحداهما بالأخرى، ويضرب للشيئين يكون أحدهما كفؤًا للآخر.
البخلاء يكون عفوهم عن عظيم الذنب أسهل عليهم من المكافأة على صغير الإحسان
البخيل يعفو بسهولة ويكافئ بصعوبة.
حمار بديناز، ما يتعرض للبيطار
يقال في الحث على شراء الشيء الرخيص لأنه لا يستحق العناية والاهتمام به من غيره، رغم الانتفاع منه لرخصه.
بيتي يا ساتر عوراتي ياللي فيك اربي وليداتي
تعبير عن امتنان الإنسان لبيته بصفته ملاذًا يحفظ خصوصيته ومكانًا يربي فيه أبناءه.
الله يجعل عذرنا شتا
اشتا: المطر، يقال ممن يتخذ نزول المطر عذرًا عند إخلاله بموعده وعدم حضوره في الوقت المحدد.
الكلب إلى ما نبح ما عند مولاه فيه ربح.
من لا يقوم بواجبه المطلوب منه، لا فائدة منه لمن يعتمد عليه.
حزموني ورزموني ولا تعولو عليا.
جهّزوني وحمّلوني المسؤولية، لكن لا تعتمدوا عليّ وحدي كليًا.
إلى تقادو لكتاف يعود الكبير يخاف.
عندما يتقارب الأنداد في القوة، حتى صاحب النفوذ يصبح حذرًا.
اللي تيشطح ما تيغطيش وجهو.
من يفعل أمرًا علنًا أمام الناس، لا يستطيع لاحقًا إخفاءه أو التنصل منه.
اللهم النعاس في الخلا ولا ضيافة البغلا, اللهم النعاس في البرد ولا ضيافة القرد.
القناعة بالبساطة ولو كانت شاقة، خير من ضيافة لا كرامة فيها.
كل قرد في عين مو غزال.
كل أم ترى ولدها في أجمل صورة، مهما كان في نظر الآخرين.
الرجل بالهمة أما اللحية راها حتى عند العتروس.
قيمة الرجل بهمته وعزيمته لا بمظهره وحده.
العتبة مجرودة والركاني بالدودة.
المظهر الخارجي نظيف ولامع، لكن الداخل فاسد مسوس.
لو كان الحمام تيبَيَّض كون بَيَّض قبابو.
استبعاد لأمر مستحيل الحدوث؛ لو كان ممكنًا لحدث فعلاً.
الزين تيحشم على زينو والخايب الا هداه الله.
صاحب الجمال والخُلق الحسن يحافظ على قيمته حياءً، أما ناقص القيمة فلا يردعه إلا هداية من الله.
اللي تسحر مع دراري يصبح فاطر.
من يخالط من هم أقل خبرة منه، يجد نفسه بلا زاد حقيقي حين يحتاجه.
عمر الشيخة تنسى هزة الكتف.
مهما تقدّم العمر بالإنسان، لا ينسى عاداته وطباعه القديمة.
لاتكبر شان لبوجعران.
لا تتعالَ وتتكبر، فحتى الأصغر شأنًا له مكانته وقدره.
حتى زين ماخطاتو لولة.
حتى أجمل الأمور لا تخلو من عيب بسيط أو مصادفة سيئة.
مبادرة ثقافية غير ربحية لتوثيق الأمثال والحكم العربية من مختلف المناطق واللهجات، قبل أن تندثر مع الأجيال. كل مثل يُراجَع قبل نشره حفاظًا على دقّته.