أكل وحمد خير من أكل وصمت
الأكل مع حمد الله وشكره أفضل من الأكل في غفلة وصمت عن الشكر.
...جارٍ تحضير تحدي اليوم
أكل وحمد خير من أكل وصمت
الأكل مع حمد الله وشكره أفضل من الأكل في غفلة وصمت عن الشكر.
باءت عرار بكحل
عرار وكحل بقرتان قُتلت إحداهما بالأخرى، ويضرب للشيئين يكون أحدهما كفؤًا للآخر.
البخلاء يكون عفوهم عن عظيم الذنب أسهل عليهم من المكافأة على صغير الإحسان
البخيل يعفو بسهولة ويكافئ بصعوبة.
حمار بديناز، ما يتعرض للبيطار
يقال في الحث على شراء الشيء الرخيص لأنه لا يستحق العناية والاهتمام به من غيره، رغم الانتفاع منه لرخصه.
بيتي يا ساتر عوراتي ياللي فيك اربي وليداتي
تعبير عن امتنان الإنسان لبيته بصفته ملاذًا يحفظ خصوصيته ومكانًا يربي فيه أبناءه.
الله يجعل عذرنا شتا
اشتا: المطر، يقال ممن يتخذ نزول المطر عذرًا عند إخلاله بموعده وعدم حضوره في الوقت المحدد.
رعى فأقصب
أساء رعي الإبل فلم تشبع فعافت الماء، ويضرب لمن يسيء رعاية الشيء فيفسده.
الرفق يمن والخرق شؤم
الرفق يجلب البركة، والحمق والعنف يجلبان الشر.
رماه بأقحاف رأسه
أي رماه بأمر عظيم أو داهية عظيمة.
روغي جعار وانظري أين المفر
جعار اسم للضبع، ويضرب للجبان يراوغ ولا مهرب له.
رويد الغزو ينمرق
أي تمهل حتى يأتي الغزو بنتيجته، ويضرب في الحث على الأناة.
سبق درته غراره
أي سبق شره خيره، ويضرب في الابتداء بالإساءة قبل الإحسان.
سدك بامرئ جعله
الجعل دويبة لازمة، ويضرب للمفسد يصحبه مثله فيلزمه.
سقط العشاء به على سرحان
خرج رجل يطلب العشاء فوقع على ذئب، ويضرب للحاجة تؤدي صاحبها إلى التلف.
سقطت بك النصيحة على الظنة
أي وقعت نصيحتك على من يتهمك فيها، ويضرب للناصح لا يُقبل نصحه.
السليم لا ينام ولا ينيم
السليم الملدوغ يسهر ويُسهر غيره، ويضرب لمن يقلق نفسه وغيره.
سهم لك وسهم عليك
يضرب في تقلب الدهر، يكون لك تارة وعليك أخرى.
سوء الاستمساك خير من حسن الصرعة
أن تتماسك على ضعف خير من أن تسقط سقوطًا حسنًا، ويضرب في إيثار السلامة.
سير السواني سفر لا ينقطع
السانية ناقة يُستقى عليها، تسير طول يومها ولا تبرح مكانها، ويضرب للعمل الدائم بلا ثمرة ظاهرة.
شب شوبًا لك بعضه
أي اخلط الأمر ولك بعضه، ويضرب للرجل يعين غيره على أمر له فيه نصيب.
مبادرة ثقافية غير ربحية لتوثيق الأمثال والحكم العربية من مختلف المناطق واللهجات، قبل أن تندثر مع الأجيال. كل مثل يُراجَع قبل نشره حفاظًا على دقّته.