+ أضف مثلاً
مَثَل اليوم مثل عربي

النبع يقرع بعضه بعضًا

النبع شجر صلب، ويضرب للرجل الشديد يلقى مثله في الشدة.

اقرأ المزيد ←

...جارٍ تحضير تحدي اليوم

أمثال مختارة

فصحى غير موثّق

أكل وحمد خير من أكل وصمت

الأكل مع حمد الله وشكره أفضل من الأكل في غفلة وصمت عن الشكر.

فصحى غير موثّق

باءت عرار بكحل

عرار وكحل بقرتان قُتلت إحداهما بالأخرى، ويضرب للشيئين يكون أحدهما كفؤًا للآخر.

فصحى غير موثّق

البخلاء يكون عفوهم عن عظيم الذنب أسهل عليهم من المكافأة على صغير الإحسان

البخيل يعفو بسهولة ويكافئ بصعوبة.

المغرب غير موثّق

حمار بديناز، ما يتعرض للبيطار

يقال في الحث على شراء الشيء الرخيص لأنه لا يستحق العناية والاهتمام به من غيره، رغم الانتفاع منه لرخصه.

الخليج غير موثّق

بيتي يا ساتر عوراتي ياللي فيك اربي وليداتي

تعبير عن امتنان الإنسان لبيته بصفته ملاذًا يحفظ خصوصيته ومكانًا يربي فيه أبناءه.

المغرب غير موثّق

الله يجعل عذرنا شتا

اشتا: المطر، يقال ممن يتخذ نزول المطر عذرًا عند إخلاله بموعده وعدم حضوره في الوقت المحدد.

كل الأمثال

الكل المغرب الخليج الشام مصر تونس فصحى 2442 مثلًا
فصحى غير موثّق

الحَرث في الماء لا يُفيد

يُضرب للجهد المبذول في أمر عقيم لا يمكن أن يثمر مهما طال العناء فيه.

فصحى غير موثّق

المنيّة ولا الدنيّة

الموت أهون وأكرم من قبول الذل والمهانة.

فصحى غير موثّق

إذا كبر ابنك فعامله كأخ

حين يبلغ الابن سن الرشد، يليق بالأب أن يقرّبه إليه كصديق ونظير لا كطفل صغير.

فصحى غير موثّق

كن لابنك معلمًا وهو طفل، وصديقًا حين يكبر

تختلف طريقة التعامل مع الابن باختلاف عمره: توجيه في الصغر، ومرافقة ندّية بعد الكبر.

فصحى غير موثّق

إنّ ابني ابني إلى أن يتزوّج، وابنتي ابنتي طول حياتها

يُضرب لملاحظة أن رابطة الابن بأهله قد تخفّ بعد زواجه، بخلاف رابطة البنت التي تبقى قوية عادة.

فصحى غير موثّق

ابن ابنك ابنك، أما ابنتك فلا

يُضرب في مسائل النسب لملاحظة اختلاف انتساب الأحفاد بحسب الجهة التي يُنسبون إليها.

فصحى غير موثّق

الابن سرّ أبيه

كثيرًا ما تظهر في الابن طباع أبيه الخفيّة وصفاته الدفينة.

فصحى غير موثّق

هذا الشِّبل من ذاك الأسد

يُضرب لمن يُشبه أباه في شجاعته أو صفاته البارزة.

فصحى غير موثّق

من شابه أباه فما ظلم

لا لوم على من ورث طباع أبيه، فتلك سنة الطبيعة لا اختيار للابن فيها.

فصحى غير موثّق

تواضع عن رفعة، وازهد عن قدرة، وأنصف عن قوة، واعف عن قدرة

أرفع أنواع الفضائل أن يتحلى بها المرء وهو في موضع قوة لا ضعف: تواضع رغم علوّ شأنه، وعفو رغم قدرته على الانتقام.

فصحى غير موثّق

ما قُرن شيء إلى شيء أفضل من إخلاص إلى تقوى

لا اقتران أفضل من أن يجتمع صدق النية مع تقوى الله في عمل المرء.

فصحى غير موثّق

كن مخلصًا في عملك تبلغ أقصى أملك

الإخلاص في العمل هو الطريق الأقصر لبلوغ أبعد الطموحات.

فصحى غير موثّق

الغريق يتمسّك بقشّة

يُضرب لمن يائس يتعلّق بأضعف الأسباب طمعًا في النجاة.

فصحى غير موثّق

أنفق ما في الجيب، يأتك ما في الغيب

من أنفق بسخاء مما يملك، رزقه الله مما لا يعلم من أين يأتيه.

عن مشروع أمثال وحكم

مبادرة ثقافية غير ربحية لتوثيق الأمثال والحكم العربية من مختلف المناطق واللهجات، قبل أن تندثر مع الأجيال. كل مثل يُراجَع قبل نشره حفاظًا على دقّته.

أضف مثلك الآن