+ أضف مثلاً

🏆 بطل الشهر: عبد الباسط — 41 ثانية

عرض المسابقة الشهرية ←
مَثَل اليوم مثل مصري

العرب الرحالة تعرف طريق المية

أهل الخبرة يعرفون مواطن الحاجة.

اقرأ المزيد ←

...جارٍ تحضير تحدي اليوم

أمثال مختارة

فصحى غير موثّق

لا تبصق في البئر فقد تشرب منه يومًا

لا تُسئ إلى شيء أو أحد قد تحتاجه لاحقًا.

مصر غير موثّق

اللي ما يرضى بالخوخ يرضى بشرابه

من يرفض الشيء الحسن يضطر بعدها إلى قبول ما هو دونه.

فصحى غير موثّق

كالجراد لا يبقي ولا يذر

يشبه به القوم الذين يحلون بمكان أو يهجمون عليه فلا يتركون شيئًا، ويضرب في اشتداد الأمر.

فصحى غير موثّق

أطيش من فراشة

الفراشة ترمي نفسها على النار فتحترق، ويوصف به الطائش الأحمق الذي لا يستعمل عقله في الابتعاد عن الأخطار.

المغرب غير موثّق

الشرا كيعلم البيع

يقال لأن ممارسة الشراء بالبحث في البضاعة ومعرفة أنواعها وجيدها من رديئها يعلم المشتري كيفية بيعها.

المغرب غير موثّق

السوق حامي بلا فايده

يقال فيمن يبالغ في الاهتمام بتحقيق شيء، إلا أنه لا يتوفر على عزيمة قوية تساعده على إنجازه.

كل الأمثال

الكل المغرب الخليج الشام مصر تونس فصحى 6584 مثلًا
فصحى غير موثّق

لا يدري أي طرفيه أطول

أي لا يدري أي والديه أشرف، ويضرب للجاهل بنسبه أو بأمره.

فصحى غير موثّق

لا يصطلى بناره

أي لا يُتعرض لشره، ويوصف به المهيب القوي.

فصحى غير موثّق

لا يعدم الحوار من أمه حنة

أي لا يعدم المرء عطفًا من قريبه أو شبهًا به.

فصحى غير موثّق

لا يعدم الشقي مهرًا

أي لا يعدم الشقي عناء يلقاه.

فصحى غير موثّق

لا يلتاط هذا بصفري

أي لا يلصق بقلبي، ويضرب في عدم الألفة بين الشخصين.

فصحى غير موثّق

لقيته أدنى ظلم

أي لقيت أقرب إنسان، لأن الظلم من طبع الناس.

فصحى غير موثّق

لقيته بين سمع الأرض وبصرها

أي في مكان قفر لا سامع فيه ولا مبصر غير الأرض.

فصحى غير موثّق

لقيته كفاحًا

أي لقيته مواجهة وجهًا لوجه.

فصحى غير موثّق

لك ما أبكي ولا عبرة بي

أي أبكي لأجلك لا لشيء يخصني، ويضرب في التعاطف مع الغير.

فصحى غير موثّق

لكل سيف نبوة

قد ينبو السيف عن الضريبة، ويضرب للرجل الصالح قد يسقط السقطة.

فصحى غير موثّق

لكن على بلدح قوم عجفى

يقوله الرجل إذا رأى قومًا في نعمة ومن يهمه أمرهم في فاقة وعسر.

فصحى غير موثّق

لم يحرم من فصد له

أي لم يُحرم من نال بعض حاجته، ويضرب في الرضا بنيل بعض المطلوب.

فصحى غير موثّق

لو كرهتني يدي قطعتها

يضرب فيمن يزهد في أخيه إذا زهد فيه أخوه.

فصحى غير موثّق

لو لك عويت لم أعو

يقوله الرجل يطلب الخير فيقع في الشر، كمن نبح في القفر ليجيبه الكلاب فتدله على الناس فجاءه الذئب.

عن مشروع أمثال وحكم

مبادرة ثقافية غير ربحية لتوثيق الأمثال والحكم العربية من مختلف المناطق واللهجات، قبل أن تندثر مع الأجيال. كل مثل يُراجَع قبل نشره حفاظًا على دقّته.

أضف مثلك الآن