أكل وحمد خير من أكل وصمت
الأكل مع حمد الله وشكره أفضل من الأكل في غفلة وصمت عن الشكر.
...جارٍ تحضير تحدي اليوم
أكل وحمد خير من أكل وصمت
الأكل مع حمد الله وشكره أفضل من الأكل في غفلة وصمت عن الشكر.
باءت عرار بكحل
عرار وكحل بقرتان قُتلت إحداهما بالأخرى، ويضرب للشيئين يكون أحدهما كفؤًا للآخر.
البخلاء يكون عفوهم عن عظيم الذنب أسهل عليهم من المكافأة على صغير الإحسان
البخيل يعفو بسهولة ويكافئ بصعوبة.
حمار بديناز، ما يتعرض للبيطار
يقال في الحث على شراء الشيء الرخيص لأنه لا يستحق العناية والاهتمام به من غيره، رغم الانتفاع منه لرخصه.
بيتي يا ساتر عوراتي ياللي فيك اربي وليداتي
تعبير عن امتنان الإنسان لبيته بصفته ملاذًا يحفظ خصوصيته ومكانًا يربي فيه أبناءه.
الله يجعل عذرنا شتا
اشتا: المطر، يقال ممن يتخذ نزول المطر عذرًا عند إخلاله بموعده وعدم حضوره في الوقت المحدد.
اضحك تضحك لك الدنيا، ابكِ تبكِ وحدك
الناس يميلون إلى مشاركة الفرح، بينما يُترك صاحب الحزن وحده غالبًا.
عين الحسود تبلى بالعمى
دعاء وتحذير من عاقبة الحسد على صاحبه.
وكم من تلميذ فاق أستاذه
كثيرًا ما يتفوق التلميذ على معلمه ببذل الجهد والمثابرة.
من علّمني حرفًا كنت له عبدًا
تعبير عن عظيم قدر المعلّم وحق الفضل الذي يستحقه على تلميذه.
حظًا أعطني وفي البحر ارمني
يُضرب لتفضيل الحظ على الجهد والكفاءة أحيانًا في بلوغ الغايات.
إذا لم تطع أمك فستطيع زوجة أبيك
من لا يقدّر النعمة التي بين يديه قد يجد نفسه مضطرًا للرضوخ لما هو أصعب منها.
لا تطلب الفتاة من الدنيا إلا زوجاً، فإذا جاء طلبت منه كل شيء.
إشارة إلى أن بعض الرغبات تتوسع بعد تحقق أصلها، فيصبح المطلوب أكثر من الحاجة الأولى.
اِصْبِرْ عَلَى كَيْدِ الْحَسُودِ فَإِنَّ صَبْرَكَ قَاتِلُهُ ... فَالنَّارُ تَأْكُلُ بَعْضَهَا إِنْ لَمْ تَجِدْ مَا تَأْكُلُهُ
الحسد يعذّب صاحبه من الداخل، وصبر المحسود عليه كفيل بأن يتركه يحترق بحسده وحده.
النجاح هو الانتقال من فشل إلى فشل دون فقدان الحماس.
الفشل المتكرر ليس نهاية الطريق، بل جزء من مسار النجاح طالما استمر الحماس.
لسانك حصانك، إن صنته صانك، وإن هنته هانك.
كلامك يعكس قدرك بين الناس؛ فاحفظه يحفظ لك مكانتك، وأطلقه بلا ضابط يُذهب هيبتك.
العلم في الصغر كالنقش على الحجر.
ما يتعلمه الإنسان في صغره يثبت في ذهنه ويبقى معه، بخلاف ما يتعلمه في كبره.
خير جليس في الزمان كتاب.
الكتاب رفيق دائم يمنح صاحبه المعرفة والأنس في كل وقت وحال.
من جدّ وجد، ومن زرع حصد.
الاجتهاد يقود إلى بلوغ الهدف، كما أن الزرع يثمر حصادًا لصاحبه.
الصبر مفتاح الفرج.
الصبر على الشدائد هو الطريق الذي يفتح أبواب الخير والانفراج.
مبادرة ثقافية غير ربحية لتوثيق الأمثال والحكم العربية من مختلف المناطق واللهجات، قبل أن تندثر مع الأجيال. كل مثل يُراجَع قبل نشره حفاظًا على دقّته.