+ أضف مثلاً
مَثَل اليوم مثل مصري

الحذر ما يمنعش قدر

الاحتياط لا يرد ما كتبه الله.

اقرأ المزيد ←

...جارٍ تحضير تحدي اليوم

أمثال مختارة

فصحى غير موثّق

أسبح من نون

النون السمك، ويوصف به من يحب الماء ويجيد السباحة.

فصحى غير موثّق

أفضل ثمار العلم تقويم من دونه

ثمرة العلم تعليم الناس.

المغرب غير موثّق

حماتي لالتي وبنتها مولاتي.

تعبير عن الاحترام المتبادل بين الأصهار، فحماتي سيدة وابنتها ربة بيتي.

فصحى غير موثّق

لا عطر بعد عروس

يضرب في الزهد في الزينة والمتعة بعد فقد عزيز.

فصحى غير موثّق

أطرق كرا إن النعام في القرى

الكرا طائر صغير، أي اخفض رأسك فإن من هو أعظم منك موجود، ويضرب لمن يتكبر وهو صغير القدر.

المغرب غير موثّق

لهلا يجعل احبابنا ينكرونا

يقال فيمن هو عزيز عليك من الأهل، وانقطعت زيارته لمدة طويلة، فلما زارك لمته وعاتبته بهذا المعنى.

كل الأمثال

الكل المغرب الخليج الشام مصر تونس فصحى 336 مثلًا
الخليج غير موثّق

خراط مشمش

يوصف به المتحدث المهذار الذي يُطلق الكلام دون حساب أو تدقيق.

الخليج غير موثّق

خلي الدرعى ترعى

دَع الأمر يسير على حاله دون تدخل أو مبالاة.

الخليج غير موثّق

خل حارك بارد

تروَّ ولا تستعجل، أبقِ أعصابك هادئة قبل أن تتصرف.

الخليج غير موثّق

خل حريملا في كبد أهلها

اترك المشكلة التي لا تخصك لأهلها، ولا تُقحم نفسك فيها.

الخليج غير موثّق

خلط الحوى مع البسباس

خلط الجيد بالرديء حتى يصعب التمييز بينهما.

الخليج غير موثّق

خير يا طير

يُقال متسائلًا لمن يأتي فجأة أو على غير انتظار: أخيرٌ ما جاء بك؟

الخليج غير موثّق

داشر كلاب

يوصف به من اجتمع فيه سوء الطبع مع سوء الأصل والمنبت.

الخليج غير موثّق

درب الكلب على القصاب

من اعتاد الحصول على رزقه من مصدر معين يظل يعود إليه.

الخليج غير موثّق

دزه وابرك عليه

بادر بالسيطرة على الموقف والتحكم فيه قبل أن يفلت منك.

الخليج غير موثّق

الدنيا أطول من أهلها

الحياة طويلة مليئة بما يستوجب مواصلة الجهد والكد فيها.

الخليج غير موثّق

ذياب عليها ثياب

يوصف بهم من يتزيّنون بمظهر الكرم والصلاح وهم في حقيقتهم عكس ذلك.

الخليج غير موثّق

الذيب ما يركض عبث

لا يسعى الإنسان الجاد سعيًا حثيثًا إلا لغاية يقصدها.

الخليج غير موثّق

الراحة نصف القوت

الراحة ضرورية للإنسان بقدر أهمية سعيه لكسب قوته.

الخليج غير موثّق

رب ارزقني وارزق مني

دعاء يطلب فيه الإنسان الرزق لنفسه وأن يكون سببًا في رزق غيره أيضًا، بلا حسد.

عن مشروع أمثال وحكم

مبادرة ثقافية غير ربحية لتوثيق الأمثال والحكم العربية من مختلف المناطق واللهجات، قبل أن تندثر مع الأجيال. كل مثل يُراجَع قبل نشره حفاظًا على دقّته.

أضف مثلك الآن