أكل وحمد خير من أكل وصمت
الأكل مع حمد الله وشكره أفضل من الأكل في غفلة وصمت عن الشكر.
...جارٍ تحضير تحدي اليوم
أكل وحمد خير من أكل وصمت
الأكل مع حمد الله وشكره أفضل من الأكل في غفلة وصمت عن الشكر.
باءت عرار بكحل
عرار وكحل بقرتان قُتلت إحداهما بالأخرى، ويضرب للشيئين يكون أحدهما كفؤًا للآخر.
البخلاء يكون عفوهم عن عظيم الذنب أسهل عليهم من المكافأة على صغير الإحسان
البخيل يعفو بسهولة ويكافئ بصعوبة.
حمار بديناز، ما يتعرض للبيطار
يقال في الحث على شراء الشيء الرخيص لأنه لا يستحق العناية والاهتمام به من غيره، رغم الانتفاع منه لرخصه.
بيتي يا ساتر عوراتي ياللي فيك اربي وليداتي
تعبير عن امتنان الإنسان لبيته بصفته ملاذًا يحفظ خصوصيته ومكانًا يربي فيه أبناءه.
الله يجعل عذرنا شتا
اشتا: المطر، يقال ممن يتخذ نزول المطر عذرًا عند إخلاله بموعده وعدم حضوره في الوقت المحدد.
أجر الأمور على أذلالها
يجب أن تجري الأمور وتدبرها على وجهها الصحيح المستقيم، ويضرب في الدعوة إلى حسن التدبير.
اشتر لنفسك وللسوق
اشتر الشيء الذي تنتفع به، فإذا احتجت إلى بيعه وجدت له مشترين، ويضرب في الحث على الاحتياط وحساب المستقبل.
الزم الصحة يلزمك العمل
العمل مرتبط بالصحة، فالصحيح السليم قادر على العمل متقن له، ويضرب في الحث على الاهتمام بالصحة.
أمر مبكياتك، لا أمر مضحكاتك
أطع من يأمرك بما فيه رشادك وإن أبكاك، ولا تطع من يأمرك بما تهوى ويضحكك دون أن يطلعك على عيبك، ويضرب في التحذير من اتباع الهوى.
إن جانب أعياك فالحق بجانب
إن ضاق بك الأمر وأجهدك علاجه من جهة فابحث عن وسائل أخرى تعالج بها الموقف.
تضرع إلى الطبيب قبل أن تمرض
يجب ألا نغفل طريق الطبيب وقت صحتنا لأننا سنحتاج إليه عند المرض، فلا بد أن يحسب المرء حساب النوازل قبل وقوعها.
تطأطأ لها تخطئك
اخفض رأسك للحادثة محاولًا أن تتجنب الشر حتى لا يصيبك، ويضرب في الدعوة إلى ترك الشر يعبر.
الذود إلى الذود إبل
قليل الإبل بتوالي الزمن والعناية يتكاثر، فالقليل إلى القليل كثير، ويضرب في الحث على الاقتصاد واستصلاح المال.
العاقل من يرى مقر سهمه من رميته
العاقل بصير بالعواقب يعرف الموقع قبل أن يرمي، ويضرب في الحث على النظر في العواقب.
عش ولا تغتر
خذ في حياتك بأوثق الأمور واحتط لنفسك في تصرفاتك ولا تغفل عما يدور حولك.
الفرار بقراب أكيس
خير للمقاتل الذي تكسر سيفه أن يفر ومعه قراب سيفه من أن يُقتل دون فائدة، ويضرب في الدعوة إلى الإبقاء على القليل.
قدر لرجلك قبل الخطو موضعها
قبل أن تخطو خطوة إلى الأمام اعرف أين تضع قدمك حتى لا تزل، ويضرب في الحث على الاحتراس قبل الإقدام على أمر.
القرش الأبيض ينفع في اليوم الأسود
ادخار القليل يكوّن ثروة تنفع المرء في الأيام الصعبة، ويضرب في الحث على الادخار والتوفير.
قلب الأمر ظهرًا لبطن
درس الأمر دراسة وافية حتى عرف خارجه وداخله وسبر غوره، ويضرب في الدعوة إلى تمحيص الأمور وحسن تدبيرها.
مبادرة ثقافية غير ربحية لتوثيق الأمثال والحكم العربية من مختلف المناطق واللهجات، قبل أن تندثر مع الأجيال. كل مثل يُراجَع قبل نشره حفاظًا على دقّته.