وش حادك يالمسمار قال المطرقه

حبيبك يبلع لك الزلط وعدوك يتمنى لك الغلط

الصديق الصادق يتحمل من أجلك أقسى الأمور، بينما يتربص بك عدوك انتظارًا لزلتك.

حرامي تاب اشتغل نصاب

يُضرب لمن يزعم تركه فعلاً سيئًا فإذا به ينتقل إلى فعل سيئ آخر بصورة أخرى.

حسدوا الفقيرة على الحصيرة

الحسد قد يطال حتى أبسط ما يملكه الفقير، فلا يسلم أحد من حاسديه.

حصان الذميم ولا حمار الزعيم

كرامة العمل المتواضع خير من مذلة تحت جاه زائف.

خير تعمل شر تلقى

قد يُقابَل الإحسان بالجحود والإساءة بدل الشكر.

داري على شمعتك تقيد

احرص على ما يخصك من مصلحة أو سمعة ولا تُهمل حمايته.

ديل الكلب عمره ما ينعدل ولو علقوا فيه قالب

طبع الإنسان السيئ لا يتغيّر مهما حاولت إصلاحه بالقوة.

راحت السكرة وجت الفكرة

بعد زوال النشوة أو الاندفاع اللحظي، يعود العقل والتفكير السليم.

رايح أجيب الديب من ديله

يُضرب لمن يُقدم على مهمة محفوفة بالخطر مع طرف لا يُؤمَن جانبه.

رضينا بالهم والهم مش راضي بينا

يُضرب لمن أثقلته المصائب حتى تتابعت عليه رغم استسلامه لها.

زي اللي رقصوا على السلم لا اللي فوق شافوهم ولا اللي تحت شافوهم

يُضرب لمن يبذل جهدًا لكنه يضيع هباءً دون أن يراه أو يقدّره أحد.

زي القطط بسبع أرواح

يُضرب لمن ينجو من المخاطر مرارًا وكأن له أرواحًا متعددة.

سبع صنايع والبخت ضايع

من تفرّق جهده بين حرف كثيرة قد يفوته الرزق رغم كثرة مهاراته.

سكة جهنم مليانة نية طيبة

كثير من الشر يبدأ بنوايا حسنة لم تُحسَن عواقبها.