+ أضف مثلاً
مَثَل اليوم مثل مصري

الحذر ما يمنعش قدر

الاحتياط لا يرد ما كتبه الله.

اقرأ المزيد ←

...جارٍ تحضير تحدي اليوم

أمثال مختارة

فصحى غير موثّق

أسبح من نون

النون السمك، ويوصف به من يحب الماء ويجيد السباحة.

فصحى غير موثّق

أفضل ثمار العلم تقويم من دونه

ثمرة العلم تعليم الناس.

المغرب غير موثّق

حماتي لالتي وبنتها مولاتي.

تعبير عن الاحترام المتبادل بين الأصهار، فحماتي سيدة وابنتها ربة بيتي.

فصحى غير موثّق

لا عطر بعد عروس

يضرب في الزهد في الزينة والمتعة بعد فقد عزيز.

فصحى غير موثّق

أطرق كرا إن النعام في القرى

الكرا طائر صغير، أي اخفض رأسك فإن من هو أعظم منك موجود، ويضرب لمن يتكبر وهو صغير القدر.

المغرب غير موثّق

لهلا يجعل احبابنا ينكرونا

يقال فيمن هو عزيز عليك من الأهل، وانقطعت زيارته لمدة طويلة، فلما زارك لمته وعاتبته بهذا المعنى.

كل الأمثال

الكل المغرب الخليج الشام مصر تونس فصحى 336 مثلًا
الخليج غير موثّق

ذيب أمعط

يوصف به الرجل المقدام القوي صاحب الحيلة والبصيرة.

الخليج غير موثّق

ذيب غدرة

يوصف به الغادر الذي لا يُؤتمن على عهد أو أمانة.

الخليج غير موثّق

زبيلك مقطعة عراويه

يوصف به من لا يمكن الوثوق به أو الاعتماد عليه.

الخليج غير موثّق

طايح في حفيرة الدبس

من ينغمس في متعة أو مصلحة تشغله عن كل من حوله.

الخليج غير موثّق

فلان طماع أرفل

يوصف به الطماع الذي لا يُحسن السعي لتحقيق ما يطمع فيه.

الخليج غير موثّق

فلان على وجهه

يوصف به من غلبت عليه السذاجة والطيبة الزائدة.

الخليج غير موثّق

فلان على شمسه غيوم

يوصف به من غاب طويلًا عن الأنظار وانقطعت أخباره.

الخليج غير موثّق

عود جن

يوصف به من تقدم في السن دون أن تظهر عليه علامات الشيخوخة.

الخليج غير موثّق

قطعت وجه

يوصف به من يسيء التصرف أو الكلام مع من حوله.

الخليج غير موثّق

ما يسوى ملا بطنه

يوصف به من لا قيمة له ولا خير فيه، لا يُساوي حتى طعامه.

الخليج غير موثّق

ما ينحط في الحثل

يوصف به من لا يمكن الوثوق باستقراره أو ثباته على حال.

الخليج غير موثّق

أصقه الكلاب

كناية عن التقليد الأعمى دون تمييز أو تفكير.

الخليج غير موثّق

ميت شنق

يوصف به شديد البطء في حركته وتصرفاته.

الخليج غير موثّق

فلان نفض الخرج

يوصف به من لا قيمة له ولا وزن، فقد أفرغ ما فيه من اعتبار.

عن مشروع أمثال وحكم

مبادرة ثقافية غير ربحية لتوثيق الأمثال والحكم العربية من مختلف المناطق واللهجات، قبل أن تندثر مع الأجيال. كل مثل يُراجَع قبل نشره حفاظًا على دقّته.

أضف مثلك الآن