+ أضف مثلاً
مَثَل اليوم مثل مصري

الحذر ما يمنعش قدر

الاحتياط لا يرد ما كتبه الله.

اقرأ المزيد ←

...جارٍ تحضير تحدي اليوم

أمثال مختارة

فصحى غير موثّق

أسبح من نون

النون السمك، ويوصف به من يحب الماء ويجيد السباحة.

فصحى غير موثّق

أفضل ثمار العلم تقويم من دونه

ثمرة العلم تعليم الناس.

المغرب غير موثّق

حماتي لالتي وبنتها مولاتي.

تعبير عن الاحترام المتبادل بين الأصهار، فحماتي سيدة وابنتها ربة بيتي.

فصحى غير موثّق

لا عطر بعد عروس

يضرب في الزهد في الزينة والمتعة بعد فقد عزيز.

فصحى غير موثّق

أطرق كرا إن النعام في القرى

الكرا طائر صغير، أي اخفض رأسك فإن من هو أعظم منك موجود، ويضرب لمن يتكبر وهو صغير القدر.

المغرب غير موثّق

لهلا يجعل احبابنا ينكرونا

يقال فيمن هو عزيز عليك من الأهل، وانقطعت زيارته لمدة طويلة، فلما زارك لمته وعاتبته بهذا المعنى.

كل الأمثال

الكل المغرب الخليج الشام مصر تونس فصحى 2268 مثلًا
المغرب غير موثّق

اضرب اللوسه تخاف لعروسه

يقال في بداية الحياة الزوجية حين يريد أحد الطرفين أن يخضع الآخر لرغباته، والحقيقة أن المعاشرة ينبغي أن تبنى على التقدير والاحترام والمحبة المتبادلة.

المغرب غير موثّق

ضرب له الطر والبندير

أي فضحه أمام الناس، يقال في الذي يسمعه غيره السب والشتم والذم، وقد بالغ في ذلك أمام الملأ.

المغرب غير موثّق

اضاربو لفلالس ومول الدار جالس

يقال في عدم احترام الأطفال الصغار للكبار أثناء وجودهم بينهم في مجالسهم، وفي أثناء وجود أبيهم.

المغرب غير موثّق

اضربني يا خبزي

يقال فيمن أحسنت إليه وآويته وأطعمته لمدة، ثم أخذ يسيء إليك ويسعى إلى إذايتك، متناسيًا كل خير سبق تقديمه إليه.

المغرب غير موثّق

ضيف ساعه لا تخمم له

أي إنه عابر سبيل لا يلبث أن يرحل، فأكرم وفادته لأنه لن يثقل كاهلك لمدة طويلة.

المغرب غير موثّق

ضعيف الحاله، وبلا جاك رمضان!

يقال فيمن كان ضعيف الجسم وأصيب بمرض يساهم في نحافة جسمه، ويقال فيمن كان فقيرًا ثم توالت عليه الدعوات حتى فوق طاقته المادية.

المغرب غير موثّق

ضح به قبل ما يضحي بك

المثل يرمز إلى التنبيه لمن يريد أن يمكر بك أو يوقعك فيما يهلكك، فينبغي أن تبادر أنت قبله بما يردعه عن غدره.

المغرب غير موثّق

الضواره من نم للواد

يقال في الشيء لا يصلح لصالحه ولا ينتفع به، ويقال في الذكر والأنثى أحدهما يريد التزوج لكنه قبل الإقدام يبحث عن الحالة المادية.

المغرب غير موثّق

ضربه اللحد للراس

يقال فيمن كان غافلاً لا يهتم بما يضره، ولما اشتد تضرره من ذلك في الحياة صحا ذهنه من غفلته، وأخذ يتخذ الحذر والحزم.

المغرب غير موثّق

طل وهرب

يقال فيمن زار مكانًا ما، فلم يعجبه ما لاحظ فيه من انحراف في السلوك، فغادر المكان بسرعة قبل أن يقع في المصيدة.

المغرب غير موثّق

الطير كيطير بجناحه

المثل يرمز إلى أن الشخص يجب أن يعتمد على نفسه، وعلى تسخير قدراته التي يمتلكها في تحقيق ما يود في مجال حياته.

المغرب غير موثّق

طعام جماعه فيه البركه

يقال التعبير في الحث على تناول الأكل مع الجماعة ومع الأسرة، ويقال في مثل آخر: طعام واحد تاكله جماعه.

المغرب غير موثّق

اطول منك قامه لا تماشي، واحلى منك لا تعاشي

يقال المثل لأن الشخص الأول تكون خطواته طويلة أثناء مشيك معه فيتعبك، بينما الثاني يسليك بنكته وملحه فلا تشعر بطول المشي.

المغرب غير موثّق

طبع البدن، ما يتغير غير بالكفن

يقال المثل لمراعاة الاهتمام بتربية الطبع والسلوك من المسؤولين عنها كالأبوين والمربين منذ نشأة الأطفال، فمن شب على شيء شاب عليه.

عن مشروع أمثال وحكم

مبادرة ثقافية غير ربحية لتوثيق الأمثال والحكم العربية من مختلف المناطق واللهجات، قبل أن تندثر مع الأجيال. كل مثل يُراجَع قبل نشره حفاظًا على دقّته.

أضف مثلك الآن