الهبيلة بنت الهبيل تاتجيها الحداگة غير بالليل.
الغافل الساذج لا يأتيه الخير أو الحظ إلا خلسة أو نادرًا.
من يُسأل عمّا اضطره لأمر شاق يجيب بأن القوة القاهرة هي من دفعته إليه.
...جارٍ تحضير تحدي اليوم
الهبيلة بنت الهبيل تاتجيها الحداگة غير بالليل.
الغافل الساذج لا يأتيه الخير أو الحظ إلا خلسة أو نادرًا.
زبيلك مقطعة عراويه
يوصف به من لا يمكن الوثوق به أو الاعتماد عليه.
لمكسي بحوايج الناس عريان
من يتزيّن بما هو ليس ملكه فهو في حقيقته عارٍ لا شيء له.
الزيادة من رأس لحمق.
الإفراط والمبالغة في أي أمر تصدر عن قلة تعقّل.
كل طير يشبعه منقاره
على كل إنسان أن يسعى بنفسه لتحصيل رزقه، كالطير الذي يشبعه منقاره.
أسرع بثلاث: العمل الصالح، ودفن الميت، وتزويج الكُفء
هذه الأمور الثلاثة يُستحب المسارعة فيها وعدم تأجيلها.
راسين في طاقية
يوصف به التوافق التام والاندماج الكامل بين طرفين.
ياكل مع عميان
يوصف به من يأكل بنَهَم وشراهة، مستغلًا غفلة من حوله.
يرصع في الشمس
يوصف به الأخرق الذي يتصرف بطريقة تدعو للسخرية.
فلان ينصك في الهوا
يوصف به المتسرع الذي يتصرف أو يفهم الأمور على غير حقيقتها.
الفنسى تاكل وتنسى
يوصف به كفور النعمة الذي ينسى فضل من أحسن إليه.
في رأسه حب ما طحن
يوصف به المتكبر المغرور الذي لم يواجه بعد ما يكسر غروره.
فينا وفيهم شوفة الله
عبارة تعجب وشفقة ممن يسوقون أنفسهم إلى الهلاك بأيديهم.
في اليد كسرة
من يغامر في صفقة أو أمر فيخسر معظمه ولا يبقى له إلا القليل.
قال دوَّك خير قال ما معي له ماعون
يُضرب لمن تُعرَض عليه فرصة خير فيرفضها متعللًا بعذر واهٍ.
قال وراك تصيح وأنت الأعلى قال أخاف من الانقلابة
حتى في أوج القوة يجب الحذر من تقلب الأحوال وحساب العواقب.
أضرب الفار يتأدب الحمار
قد يُضرب الأقل شأنًا ليتعظ به من هو أكبر منه، فيرتدع دون أن يُمَس.
الفاضي يسوي نفسه قاضي
من يملك وقت فراغ زائد يتدخل فيما لا يعنيه متصرفًا وكأنه صاحب القرار في شؤون غيره.
شورك على اللي مايشيرك خساره
استشارة من لا يبادلك النصح والمشورة مثلها مجهود ضائع.
تجمعها الغزاله وتاكلها السباله
يجمع المال أو الجهد شخص كريم أو مجتهد، بينما يستفيد منه من لا يستحقه.
مبادرة ثقافية غير ربحية لتوثيق الأمثال والحكم العربية من مختلف المناطق واللهجات، قبل أن تندثر مع الأجيال. كل مثل يُراجَع قبل نشره حفاظًا على دقّته.