+ أضف مثلاً
مَثَل اليوم مثل عربي

النبع يقرع بعضه بعضًا

النبع شجر صلب، ويضرب للرجل الشديد يلقى مثله في الشدة.

اقرأ المزيد ←

...جارٍ تحضير تحدي اليوم

أمثال مختارة

فصحى غير موثّق

أكل وحمد خير من أكل وصمت

الأكل مع حمد الله وشكره أفضل من الأكل في غفلة وصمت عن الشكر.

فصحى غير موثّق

باءت عرار بكحل

عرار وكحل بقرتان قُتلت إحداهما بالأخرى، ويضرب للشيئين يكون أحدهما كفؤًا للآخر.

فصحى غير موثّق

البخلاء يكون عفوهم عن عظيم الذنب أسهل عليهم من المكافأة على صغير الإحسان

البخيل يعفو بسهولة ويكافئ بصعوبة.

المغرب غير موثّق

حمار بديناز، ما يتعرض للبيطار

يقال في الحث على شراء الشيء الرخيص لأنه لا يستحق العناية والاهتمام به من غيره، رغم الانتفاع منه لرخصه.

الخليج غير موثّق

بيتي يا ساتر عوراتي ياللي فيك اربي وليداتي

تعبير عن امتنان الإنسان لبيته بصفته ملاذًا يحفظ خصوصيته ومكانًا يربي فيه أبناءه.

المغرب غير موثّق

الله يجعل عذرنا شتا

اشتا: المطر، يقال ممن يتخذ نزول المطر عذرًا عند إخلاله بموعده وعدم حضوره في الوقت المحدد.

كل الأمثال

الكل المغرب الخليج الشام مصر تونس فصحى 2268 مثلًا
المغرب غير موثّق

عراضه د حلابه، أجيبي دابه

من أمثال النساء، تضرب المرأة هذا المثل لمن تستدعيها لحضور حفلة عاجلاً، مع أنها تحتاج إلى وقت يكفيها لتتزين.

المغرب غير موثّق

عاد البارح اليابس واليوم الخامس

من أمثال النساء بفاس، يقال فيمن يريد أن يحصل على نتائج إيجابية لشيء في أقرب وقت ممكن، دون أن ينتظر حتى تستوفي المدة الضرورية لذلك.

المغرب غير موثّق

على ما تيقول يشري لحمار تيبيع العود

من أمثال البدو، يضرب لبيان حال من يرجو الربح والدخل المالي لتهيئ مشروع ناجح، فإذا به تتوارد عليه الخسارات الواحدة تلو الأخرى.

المغرب غير موثّق

عم في بحرك

يقال لمن تريده أن يعتمد على نفسه بدل الاعتماد عليك، وعلى غيره في القيام بشؤونه بنفسه وتحمل مسؤولياته.

المغرب غير موثّق

عينه خضرا وتيحب النظرة

يقال فيمن يتطلع دائمًا إلى المرح والتسلية، ولا يهتم كثيرًا بالمسائل الجدية، أو يهوى المناظر الطبيعية الجذابة الفاتنة.

المغرب غير موثّق

عيب على اللي يعود

يقال ممن ناله أذى أصابه سوء من شخص ما، أو من شيء، أو من عمل من الأعمال، فقرر الابتعاد عن ذلك نهائيًا.

المغرب غير موثّق

لعويد المحكوز تيخوز العينين

يقال المثل كناية عمن تحتقره وتزدريه أول مرة، إلا أنك لما تختبره تجده يستحق التقدير والإكبار.

المغرب غير موثّق

عين الحسود فيها عود

يقال فيمن ينظر إلى غيره نظرة حسد أو حقد أو بغض، لما حباه الله به وآثره من فضائله، فتدعو عليه ببقاء عينه بعود.

المغرب غير موثّق

اعمش خير من اعور، واعور خير من اعمى

يقال ممن يرغب في الحصول من الشيء على أقله أحسن من لا شيء، ويقال أيضًا: الأعمش في دار العومي كحل اللعيون هو.

المغرب غير موثّق

اعمل بحال طبيق لملح، بات ما صبح

من أمثال أهل فاس، يقال المثل فيمن غادر مكانه خفية دون أن يعثر له أحد على أثر، أو يشعر به عندما بحث عنه صباحًا.

المغرب غير موثّق

اعمل غلاش ترجع

يقال لمن تنصحه بأن يغتنم فرص الأيام التي قد يساعده الحظ فيها ماديًا، كي تنفعه في وقت الشدة والاحتياج.

المغرب غير موثّق

عقله خاوي كيعشش فيه بلارج

يقال فيمن لا يفكر تفكيرًا صائبًا نافعًا لنفسه ولغيره، وفي الذي لا يحسب للأيام حسابها، ولا يفكر في عواقبها.

المغرب غير موثّق

عاش ما كسب، مات ما خلى

يقال فيمن لا يملك شيئًا من حطام الدنيا ومتاعها في حياته، وليس له منها ما يخلفه فيها بعد موته.

المغرب غير موثّق

عود لراسك، وعود لهم

يقال لمن لا تريد سماع حديثه، لأنه لا يفيدك، أو تستفيد منه بشيء، فلا حاجة لك به.

عن مشروع أمثال وحكم

مبادرة ثقافية غير ربحية لتوثيق الأمثال والحكم العربية من مختلف المناطق واللهجات، قبل أن تندثر مع الأجيال. كل مثل يُراجَع قبل نشره حفاظًا على دقّته.

أضف مثلك الآن