+ أضف مثلاً
مَثَل اليوم مثل مغربي

فاين ما كانت شي همزه وذيها خوك

يقال لمن ترجو منه أن يساعدك فيما هو مربح من الأشياء كلما سنحت له الظروف، ووجد الفرصة المناسبة لذلك.

اقرأ المزيد ←

...جارٍ تحضير تحدي اليوم

أمثال مختارة

المغرب غير موثّق

الحب شهاوي

يقال في المرء قد يحب شيئًا ويشتهيه وأنت قد تكرهه، فالأذواق تختلف حسب التربية الجمالية والوسط الاجتماعي.

المغرب غير موثّق

حتى قط ما تيهرب من دار العرس.

الفرح والوليمة تجذب الجميع حتى من لا شأن له بها.

مصر غير موثّق

لقمة جاري ما تشبعني وعارها متبعني

الاعتماد على الغير لا يكفي ويورث المذلة.

مصر غير موثّق

من كان عشاه من دار أخاه يا عشا الشوم عليه

من اعتمد على غيره في قوته عاش في شقاء.

فصحى غير موثّق

أوفى من السموأل

السموأل حفظ أمانة امرئ القيس وضحّى بابنه دونها، ويوصف به الوفي بالعهد.

تونس غير موثّق

ما تشكر إلا ما تعاشر وبعد العشرة تبان الناس الملاح

لا تُدرك قيمة الناس الطيبين إلا بطول معاشرتهم ومخالطتهم.

كل الأمثال

الكل المغرب الخليج الشام مصر تونس فصحى 6584 مثلًا
المغرب غير موثّق

اعمل غلاش ترجع

يقال لمن تنصحه بأن يغتنم فرص الأيام التي قد يساعده الحظ فيها ماديًا، كي تنفعه في وقت الشدة والاحتياج.

المغرب غير موثّق

عقله خاوي كيعشش فيه بلارج

يقال فيمن لا يفكر تفكيرًا صائبًا نافعًا لنفسه ولغيره، وفي الذي لا يحسب للأيام حسابها، ولا يفكر في عواقبها.

المغرب غير موثّق

عاش ما كسب، مات ما خلى

يقال فيمن لا يملك شيئًا من حطام الدنيا ومتاعها في حياته، وليس له منها ما يخلفه فيها بعد موته.

المغرب غير موثّق

عود لراسك، وعود لهم

يقال لمن لا تريد سماع حديثه، لأنه لا يفيدك، أو تستفيد منه بشيء، فلا حاجة لك به.

المغرب غير موثّق

عزيز وغالي، ولعزيز ما يمشي غير في ما عز منه

يقال فيمن هو عزيز عليك، وتقدم أو تهدي له أغلى ما عندك وأحسنه قيمة فتوده به، لتنشرح نفسه وتدخل عليها البهجة.

المغرب غير موثّق

عشاتك يا عيد

في عيد الأضحى يسألك بعض الأقارب عن أضحيتك فتجيبه: عشاتك يا عيد، أي وإن لم تكن سمينة فإنها تكفينا، يقال للحث على القناعة.

المغرب غير موثّق

علمه راه يتيم، ومكر به

للتعبير حكمة تربوية يغفل عنها الكثير من المشرفين على التربية، وهي عدم المبالغة في تدليل الطفل، وتعويده تحمل المشاق تدريجيًا.

المغرب غير موثّق

عمر الربيب ما يولي حبيب ولو يرجع التراب زبيب

فالربيب دائمًا تجابهه الكراهية سواء من الزوج أو الزوجة، إذ كل منهما يفضل ابنه أو بنته عليه.

المغرب غير موثّق

عندها عشره وباياته في الشجره

من أمثال النساء، يقال لبيان بأن المرأة ينبغي أن تعرف كيف تعاشر زوجها وتعتني به لتحافظ على بيتها وأبنائها.

المغرب غير موثّق

عمل ذاك الشي بالفور بالشيفور

القور والشيفور لفظتان عاميتان من أثر الاستعمار، يقال فيمن لا يتورع عن اقتراف الإثم والمنكر أمام الملأ، ولا يهمه أحد.

المغرب غير موثّق

عيطت على ديالي جاني، عيطت على ديال الناس مشى وخلاني

حكمة المثل تتجلى في عدم اعتماد الإنسان على غيره فيما يحتاج إليه، بل يعتمد على نفسه وعلى ما لديه من إمكانيات.

المغرب غير موثّق

عمره في كف يده

يقال فيمن يخاطر بنفسه ولا يخشى من الأخطار.

المغرب غير موثّق

عيني على عينك

يقال المثل فيمن يريد القيام بعمل في الخفاء والستر، لكنه لا يجد مكانًا مناسبًا يليق به لتحقيق ذلك، فأينما اتجه وجد من يرصده ويراقبه.

المغرب غير موثّق

اعرض على شبعان يعاديك

ويقال أيضًا في صيغة النهي: لا تعرض على شبعان يعاديك، يقال في الشخص يكون جائعًا فيشعر بلذة الطعام، أما الشبعان فقد يشمئز منه.

عن مشروع أمثال وحكم

مبادرة ثقافية غير ربحية لتوثيق الأمثال والحكم العربية من مختلف المناطق واللهجات، قبل أن تندثر مع الأجيال. كل مثل يُراجَع قبل نشره حفاظًا على دقّته.

أضف مثلك الآن