اشكون اعطاك العيد تفرح به أمولاي؟

عمل يا مريضنا ما يطرا باس

يقال فيمن يسعى لإذاية غيره، ثم يتأسف على ضعفه، والرثاء لحالته بكلامه المعسول كي يخفف عنه.

عام سلام، وعام كلام، وعام قوموا ترقدوا

من أمثال فاس، يقال فيمن يتراخى ويتهاون في إنجاز عمل مهم يتطلب الاستعجال في التنفيذ، كي تكون نتيجته مثمرة ومفيدة.

علامات الخير باينه

يقوله من يتوفر على فراسة تجعله يتنبأ حول شيء قد لا يبشر مستقبلاً بالخير، وعواقبه غير سليمة.

عامل بحال الدري الصغير، الحاجه يلا ما شافها عنده فيها النص، ويلا شافها ديالة

يقال في الذي يكون كثير الجشع والطمع في الاستيلاء على ما ليس في ملكيته، والذي هو من حق غيره.

عامل لي نيني يا مو مو، حتى تطيب غشاة امو

يقال فيمن يسوّف شخصًا ويماطله بالكلام اللين دون اهتمامه بتحقيق غرضه، أو بذل أي مجهود من أجله.

عمي الحاج، ويمارت الحج عليه، أما الغمزه والقمزه باقيه فيه

من أمثال النساء، يقال فيمن عاد من الحج وعاودته سيرة الانحراف عن جادة الصواب، ولا زال كما يقال: عينه خضرا وتيحب النظرة.

عمي امحمد في قاع الزنقه

يقال فيمن يكتشف الأخبار ويلتقطها ويحكيها لغيره بتدقيق، فلا تفوته شاذة ولا فاذة مما يقع في محيطه الاجتماعي.

اعطيني متاعك، أو نكسر ذراعك

يقال لمن يريد اغتصابك شيئًا وأخذه منك ليس بالليونة وعن طيب خاطرك، بل بالكلام البذيء والشتم واستعمال العنف.

اعطيني متاعك، أو بوك، جدك، عينك عورا

أي: سأصيبك بالعور، يقال لمن يغتصب غيره بالتهديد.

اعمش، وعامل صراف

الصراف هو الذي يبيعك عملة نقدية محلية بأخرى أجنبية، يقال فيمن يقوم بعمل ليس في مستوى مسؤوليته ولا يمكنه إتقانه لعدم توفره على الكفاءة.

عاتق باب الكيسه، كتطل ع اللمريض، وتهني النفيسه

من أمثال فاس، يقال للتشنيع بمن يقل حياؤها وتكثر من التجول والتنقل من مكان لآخر دون حسيب ولا رقيب.

عاطس، وعاطش

يقال في المثري البخيل الذي يجيع بطنه ويشبع صندوقه، إذ رغم يسره المادي يعيش فقيرًا محرومًا ومقترًا على نفسه وعياله.

عطشان والما قدامه

ويقال فيمن بين يديه شيء يرغب فيه، ثم يحرم نفسه منه ويزهد فيه.

عند العقده يوحل النجار

عقدة الخشب يصعب على منشار النجار أن يقطعها، يقال في الذي يريد تنفيذ عمل وهو لا يتوفر على ما يتطلبه من دراسات وتقنيات تساعده على التغلب على صعوباته.