أسبح من نون
النون السمك، ويوصف به من يحب الماء ويجيد السباحة.
...جارٍ تحضير تحدي اليوم
أسبح من نون
النون السمك، ويوصف به من يحب الماء ويجيد السباحة.
أفضل ثمار العلم تقويم من دونه
ثمرة العلم تعليم الناس.
حماتي لالتي وبنتها مولاتي.
تعبير عن الاحترام المتبادل بين الأصهار، فحماتي سيدة وابنتها ربة بيتي.
لا عطر بعد عروس
يضرب في الزهد في الزينة والمتعة بعد فقد عزيز.
أطرق كرا إن النعام في القرى
الكرا طائر صغير، أي اخفض رأسك فإن من هو أعظم منك موجود، ويضرب لمن يتكبر وهو صغير القدر.
لهلا يجعل احبابنا ينكرونا
يقال فيمن هو عزيز عليك من الأهل، وانقطعت زيارته لمدة طويلة، فلما زارك لمته وعاتبته بهذا المعنى.
كلام الليل مدهون بالزبدة
كثيرًا ما يكون الكلام الذي يُقال في الليل مبالغًا فيه أو غير واقعي، فلا يُعتمد عليه كما يُقال في النهار.
كل زير يلقى غطاه
لكل شخص من يناسبه ويكمله، ولو طال الانتظار.
لا ينفع في البالي ترقيع ولا في صاحب السوء عزاره
كما لا يجدي ترقيع الثوب البالي، لا يجدي التماس الأعذار لصاحب السوء.
لو تلبس من الذهب صريمة ما نراك كان بالعين القديمة
قد يتغير مظهر الإنسان بالمال، لكن من عرفه من قبل يظل يراه على حقيقته القديمة.
من كثرة الرّياس تغرق السفينة
كثرة القادة أو المتحكمين في أمر واحد تؤدي إلى فشله بدل نجاحه.
مطر مارس ذهب خالص
مطر الربيع نعمة كبرى تفوق قيمتها الذهب لأثرها الطيب على الزرع.
ما تدوم غمّة على أمّة
مهما اشتدت الأزمات على الناس، فإنها لا تدوم إلى الأبد.
مش كل مدوّر كعك
لا تحكم على الأشياء من مظهرها العام، فقد يتشابه الشكل وتختلف الحقيقة.
ما تشكر إلا ما تعاشر وبعد العشرة تبان الناس الملاح
لا تُدرك قيمة الناس الطيبين إلا بطول معاشرتهم ومخالطتهم.
نقطة دم خير من ألف صاحب
رابطة الدم والقرابة أقوى وأوثق من كثرة الأصدقاء.
هان الحرير، حتى ربطوا بيه الحمير
كثرة الشيء وابتذاله قد تُفقده قيمته حتى يُستخدم في أوضع المواضع.
هرب من عزرائيل، جا لقبّاض الأرواح
يُضرب لمن يفر من أمر لا مفر منه فيقع فيه من طريق آخر.
يموت الفكرون وما يحكّش ظهره
طبيعة الإنسان الراسخة تلازمه حتى مماته، لا تتغير مهما طال الزمن.
يبيع القرد ويضحك على شاريه
يُضرب لمن يخدع غيره في صفقة ويستمتع بغفلته.
مبادرة ثقافية غير ربحية لتوثيق الأمثال والحكم العربية من مختلف المناطق واللهجات، قبل أن تندثر مع الأجيال. كل مثل يُراجَع قبل نشره حفاظًا على دقّته.