+ أضف مثلاً
مَثَل اليوم مثل عربي

النبع يقرع بعضه بعضًا

النبع شجر صلب، ويضرب للرجل الشديد يلقى مثله في الشدة.

اقرأ المزيد ←

...جارٍ تحضير تحدي اليوم

أمثال مختارة

فصحى غير موثّق

أكل وحمد خير من أكل وصمت

الأكل مع حمد الله وشكره أفضل من الأكل في غفلة وصمت عن الشكر.

فصحى غير موثّق

باءت عرار بكحل

عرار وكحل بقرتان قُتلت إحداهما بالأخرى، ويضرب للشيئين يكون أحدهما كفؤًا للآخر.

فصحى غير موثّق

البخلاء يكون عفوهم عن عظيم الذنب أسهل عليهم من المكافأة على صغير الإحسان

البخيل يعفو بسهولة ويكافئ بصعوبة.

المغرب غير موثّق

حمار بديناز، ما يتعرض للبيطار

يقال في الحث على شراء الشيء الرخيص لأنه لا يستحق العناية والاهتمام به من غيره، رغم الانتفاع منه لرخصه.

الخليج غير موثّق

بيتي يا ساتر عوراتي ياللي فيك اربي وليداتي

تعبير عن امتنان الإنسان لبيته بصفته ملاذًا يحفظ خصوصيته ومكانًا يربي فيه أبناءه.

المغرب غير موثّق

الله يجعل عذرنا شتا

اشتا: المطر، يقال ممن يتخذ نزول المطر عذرًا عند إخلاله بموعده وعدم حضوره في الوقت المحدد.

كل الأمثال

الكل المغرب الخليج الشام مصر تونس فصحى 1494 مثلًا
مصر غير موثّق

اليد لوحدها ما تسقفش

يد واحدة لا تستطيع أن تصفق، ويدل على فائدة التعاون.

مصر غير موثّق

حرص ولا تخون

كن حريصًا دون أن تفترض في ذهنك خيانة غيرك.

مصر غير موثّق

يا خبر بفلوس، بكرة يبقى ببلاش

لا تقلق على سماع الأخبار ولا تبذل جهدًا لمعرفتها، فغدًا تصبح في متناول الجميع.

مصر غير موثّق

نار جوزي ولا جنة أبويا

يقال عن الزوجة ترى بيت زوجها أفضل من بيت أبيها على ما فيه من متاعب.

مصر غير موثّق

اتغدى بيه قبل ما يتعشى بيك

تخلص منه قبل أن يتخلص منك.

مصر غير موثّق

إذا حضرت الملائكة غابت الشياطين

الخير يطرد الشر.

مصر غير موثّق

قالوا للحرامي احلف، قال جالك الفرج

الكاذب يستسهل اليمين.

مصر غير موثّق

لا تسمع الأقرع ولا تاخد منه نصيحة، لو ربنا يحبه كان خلى راسه صحيحة

لا تأخذ النصيحة إلا من عاقل.

مصر غير موثّق

مثل ليالي الشتاء طويلة وباردة

يضرب للمشاكل الصعبة المستمرة.

مصر غير موثّق

من عاشر القوم أربعين يومًا صار منهم

المعاشرة تنقل الطباع.

مصر غير موثّق

خبطتين في الراس توجع

توالي المصائب يُتعب.

مصر غير موثّق

خلي المية مية وأردب

إذا عظمت الخسارة فلا تبالي بزيادة يسيرة.

مصر غير موثّق

ضربة المعلم بألف

لمسة الخبير لا تقدر بثمن.

مصر غير موثّق

اللي يشد ديل القط يخربشه

الإيذاء يقابل بإيذاء مثله.

عن مشروع أمثال وحكم

مبادرة ثقافية غير ربحية لتوثيق الأمثال والحكم العربية من مختلف المناطق واللهجات، قبل أن تندثر مع الأجيال. كل مثل يُراجَع قبل نشره حفاظًا على دقّته.

أضف مثلك الآن