أكل وحمد خير من أكل وصمت
الأكل مع حمد الله وشكره أفضل من الأكل في غفلة وصمت عن الشكر.
...جارٍ تحضير تحدي اليوم
أكل وحمد خير من أكل وصمت
الأكل مع حمد الله وشكره أفضل من الأكل في غفلة وصمت عن الشكر.
باءت عرار بكحل
عرار وكحل بقرتان قُتلت إحداهما بالأخرى، ويضرب للشيئين يكون أحدهما كفؤًا للآخر.
البخلاء يكون عفوهم عن عظيم الذنب أسهل عليهم من المكافأة على صغير الإحسان
البخيل يعفو بسهولة ويكافئ بصعوبة.
حمار بديناز، ما يتعرض للبيطار
يقال في الحث على شراء الشيء الرخيص لأنه لا يستحق العناية والاهتمام به من غيره، رغم الانتفاع منه لرخصه.
بيتي يا ساتر عوراتي ياللي فيك اربي وليداتي
تعبير عن امتنان الإنسان لبيته بصفته ملاذًا يحفظ خصوصيته ومكانًا يربي فيه أبناءه.
الله يجعل عذرنا شتا
اشتا: المطر، يقال ممن يتخذ نزول المطر عذرًا عند إخلاله بموعده وعدم حضوره في الوقت المحدد.
كل ساقطة ولها لاقطة
لكل شيء من يرغب فيه.
الكلب في بيته سبع
يضرب لمن يُظهر قوته في داره وإن كان ضعيفًا.
ما كل من لبس العمامة يزينها، ولا كل من ركب الحصان خيال
المظهر لا يدل على حقيقة الإنسان.
زي النمل يشيل أكبر منه
يضرب لمن يحمل مسؤوليات أكبر من سنه وقوته.
زي القبر ما يرجعش ميت
يضرب للمشكلة التي لا حل لها، أو لمن يأخذ ولا يرد.
كترة المتاعب تفرق الأحباب
كثرة العتاب والمتاعب تبعد الأصدقاء.
اللي ما يشوفش من الغربال يبقى أعمى
يضرب للأمر الواضح الذي لا يخفى إلا على الأعمى.
عشمني بالحلق خرمت أنا وداني
يقال في الوعود التي لا تتحقق.
طلع من حفرة وقع في بير
خرج من مشكلة بسيطة فوقع في مشكلة أصعب.
بنت الفارة حفارة
الابن يحاكي أهله.
البيضة ما تكسرش الحجر
الضعيف لا يغلب القوي.
ادي العيش لخبازه ولو ياكل نصه
استعن بأهل الخبرة ولو كلفك ذلك.
يعملوها الصغار ويقع فيها الكبار
يضرب للمشاكل يجنيها الصغار ويتحملها الكبار.
اللقمة الهنية تكفي مية
القليل إذا تقاسمه الناس بالمحبة كفاهم جميعًا.
مبادرة ثقافية غير ربحية لتوثيق الأمثال والحكم العربية من مختلف المناطق واللهجات، قبل أن تندثر مع الأجيال. كل مثل يُراجَع قبل نشره حفاظًا على دقّته.