+ أضف مثلاً
مَثَل اليوم مثل مغربي

حتى زوجت بنتي عاد كثروا العرسان

يقال ممن تسرع في تزويج ابنته لمن لا يستحقها، وليس أهلاً ولا كفؤًا لها، فندم حيث لا ينفع الندم.

اقرأ المزيد ←

...جارٍ تحضير تحدي اليوم

أمثال مختارة

المغرب غير موثّق

تيعمر الصوارج

يقال فيمن يتبجح ويفتخر بما لا يملكه، كأدوات الخيوط تمتلئ ثم لا تلبث أن تفرغ.

فصحى غير موثّق

إن الرثيئة تفثأ الغضب

الرثيئة لبن حامض يخلط بحليب، أي أن الهدية ولو قليلة تسكن الغضب، ويضرب في أثر الإحسان في إطفاء العداوة.

مصر غير موثّق

إن اتهدم بيت أخوك خد منه قالب

يضرب في انتهاز الفرص ولو في مصائب الغير، ويُساق للتحذير من هذا الطبع.

مصر غير موثّق

زي الحلاق يضحك على الأقرع بطقطقة المقص

يضرب لمن يخدع غيره بالمظاهر.

المغرب غير موثّق

جار السوء ما عندك وقاية منه

أي لا تقدر على الاحتراس منه لقربه منك، إن رأى حسنة كتمها وإن رأى سيئة نشرها وأفشاها.

فصحى غير موثّق

لكل سيف نبوة

قد ينبو السيف عن الضريبة، ويضرب للرجل الصالح قد يسقط السقطة.

كل الأمثال

الكل المغرب الخليج الشام مصر تونس فصحى 6584 مثلًا
المغرب غير موثّق

حمقا وحواقه

يقال في المرأة رغم طيشها وخفة عقلها تتأنق وتتزين وتعتني بهندامها، وتنتقد وتلاحظ الصواب من الخطأ.

المغرب غير موثّق

حيط الرمل ما عنده ساس، تبنيه يطيح

يقال في الأمور ينبغي القيام بها ومعالجتها بكيفية سليمة تجعلها ذات نفع.

المغرب غير موثّق

حمو قد بسوقه

يقال في المرء القادر على تحمل مسؤوليته، فهو لا يحتاج لمن يساعده على القيام بها أو يتطفل في البت في شأنها.

المغرب غير موثّق

حتى واحد ما خرج من كرش امه معلم

يقال لمن يعيب عليك عدم معرفتك لبعض الأشياء وجهلك بها، وأنت لا زلت في وقت التعلم واكتساب الخبرة والتجارب.

المغرب غير موثّق

حانوت كتبيع بالطلق تعادي جيرانها

يقال في التاجر يبيع بالمصارفة كي تكثر أرباحه، حتى يتأخر الزبائن عن أداء ما بذمتهم، فيتضرر جيرانه من التجار.

المغرب غير موثّق

حتى شبع صالح، عاد قال: طعامكم مالح

يقال فيمن يعيب الشيء بعد أن ينتفع منه ويستغني عنه.

المغرب غير موثّق

حتى فات الفوت فيا عاد جا يشفع فيا

من أمثال النساء، يقال فيمن هب لنصرة غيره أو مساعدته بعد فوات الأوان وضياع الفرصة.

المغرب غير موثّق

حتى يجي اللي مات، وينور لملح، ويشيب لغراب

يقال لشخص يرغب في الحصول على شيء منك وأنت ترفض رفضًا باتًا، فترمز إليه بهذه التعابير لاستحالة تلبية طلبه.

المغرب غير موثّق

حجه وزياره

أي أداء فريضة الحج مع زيارة قبر الرسول ﷺ، ويقال فيمن يقضي غرضًا مهمًا ويغتنم الفرصة لقضاء غرض ثانوي معه.

المغرب غير موثّق

حدايدي يفكوا شدايدي

من التعابير النسوية، فالمرأة عندما تكون في أشد الحاجة إلى الدراهم تفضل بيع بعض حليها لتفرج أزمتها المادية.

المغرب غير موثّق

خايد غير في للا ومالي، وهتك الصواني

يقال فيمن يقضي أيام شبابه في اللهو والطرب ومجالس السمر، غافلاً عن بناء مستقبله.

المغرب غير موثّق

اخدم يا صغري لكبري، واخدم يا صحتي لقلة صحتي

يقال في الحث على الجد في العمل في الشباب وأيام الصحة، ادخارًا لأيام الكبر والمرض.

المغرب غير موثّق

خوتنا كيعرفوا خوتهم

يقال فيمن ينسجمون فيما بينهم، إما تجاريًا أو مهنيًا أو ثقافيًا أو انحرافيًا في السلوك.

المغرب غير موثّق

خرجو منه الزيت العنكوريه، وشيبوه الشيب الأخضر

يقال في الشخص يقاسي من غيره الشدائد وأشد أنواع العذاب والشقاء، حتى كأنه صار شيخًا هرمًا.

عن مشروع أمثال وحكم

مبادرة ثقافية غير ربحية لتوثيق الأمثال والحكم العربية من مختلف المناطق واللهجات، قبل أن تندثر مع الأجيال. كل مثل يُراجَع قبل نشره حفاظًا على دقّته.

أضف مثلك الآن