أساف حتى ما يشتكي السواف

راحة الثوب في طيه

المثل كناية ترمز إلى المرء يجد راحته في الاستلقاء والاسترخاء أو النوم، كما يقال: تجارة المسكين راحة البدن.

الرايب للغايب، ولحليب للحبيب

يقال في إيثار الأقارب من الأسرة أو الأحباب بأحسن الأشياء وأحبها للنفوس.

رجع للحويط لقصير، اللي جا يمسح فيه

يقال فيمن كلما وقعت حادثة صغرت أو كبر شأنها لا يتهمونه إلا هو، وهو لا يد له في حدوثها، كالمستضعف المستهان به.

الرقيق للتغنيق ولخشين للتفليق

يقال في مدح الرقة والليونة والنعومة عند الجنس اللطيف، وذم الخشونة في المعاملة.

رحم الله الساكن وحده

يقال في النصح باختيار السكن المستقل عن الغير، لأنه لا يتسبب في إحداث مشاكل الجار السيء الخلق والمعاملة.

الراجل كيفرس لخيار، وامراته كتفرس الخص

أي الزوجة تقول لزوجها: خصنا هذي وهذي، والزوج يقول: الخيار، أي نعم، كي لا يرفض لها طلبًا، ويرضيها على الأقل بالقول.

رد بالك م اللي خكرتيه

يقال في الشيء لا تعطيه الأهمية التي يستحقها، وذلك من التفكير فيه، أو العمل لما يتطلب إنجازه منه، فتنتج عنه مصاعب.

ربي ما خفته خافيه

يقال لمن يسيء إليك، ويتعدى على حق من حقوقك بالقوة، وذلك كي يرتدع عن إذايته وظلمه لك، فالله عالم بالظالم.

الرزق مضمون والتسبب غلاش؟ لعمر محدود، والخوف لاش؟

يقال لمن يكثر من إجهاد نفسه فوق طاقته ويسعى وراء المادة، حتى لا يعرف للراحة والقناعة معنى.

رد لحجر منين جاك

يقال في الحث على الأخذ بثأرك ممن ظلمك أو أهانك، ولا تسكت عنه فيزداد عتوًا وطغيانًا وظلمًا وعدوانًا.

الرفيق هو الرفيق في وقت الشدة

يقال فيمن تخلى عن مساعدة رفيقه وهو في أشد الحاجة إليه، فليس الرفيق من في وقت الرخاء تجده بجانبك.

ربي يخرجنا الطرح بسلام

يقال ممن يخشون أن يتحول فرحهم إلى حزن، وهو من التعابير النسوية عند أهل فاس.

راسها بحال عش بلارج

تعبير نسوي من فاس، يقال في المرأة لا تعتني بمشط شعرها، وتتركه أشعث، وهو من مقاييس إبراز جمالها ومفاتنها.

ربيت جرو، صار كلب وعضني

يقال فيمن نشأ في حضنك وتربى في كنفك، وأحسنت إليه، فلما صار شابًا واشتد عوده تنكر لإحسانك وقابله بالإساءة.