بصقتك ما تولي لفمك
يقال في الشيء يتضرر منه الإنسان، فلا ينبغي أن يعود إليه بل يتجنبه ويبتعد عنه مخافة الأذى منه مستقبلاً.
هلك ماله مرة بعد مرة حتى اعتاد ذلك فلم يعد يبالي، ويضرب لمن ألف الشدة حتى هانت عليه.
...جارٍ تحضير تحدي اليوم
بصقتك ما تولي لفمك
يقال في الشيء يتضرر منه الإنسان، فلا ينبغي أن يعود إليه بل يتجنبه ويبتعد عنه مخافة الأذى منه مستقبلاً.
برق لو كان له مطر
بعض الناس يعلن مظاهر الخير فيعلق الراجون عليه الآمال ثم لا يجدون ما تمنوا، ويضرب في خيبة الأمل بعد توقع الخير.
القناعة مال وبضاعة
القناعة ثروة لا تفنى.
اللي يعتمد على مداس جاره يمشي حافي
من اعتمد على غيره خذله.
لا تمدح أحدًا بأكثر مما فيه، فإنه يصدق عن نفسه فيكون ما زدته إياه نقصًا لك
المبالغة في المدح تنقص المادح.
كلب السوء كيجيب الدعا لمولاه
يقال فيمن له قريب من أقربائه يؤذي الناس ويسيء إليهم، فيدعون على من رباه ونشأ بين أحضانه.
ما أخس من قديد إلا عسفان
يُضرب في وصف شيء متدنٍّ جدًا، لا يفوقه في الرداءة إلا شيء واحد بالكاد.
نسينا ماكلينا والشحوم اللي كانت علينا
يُضرب لمن ينسى بسرعة فضل من أحسن إليه في الماضي وأمّن له العيش الرغيد.
حلاة الثوب رقعته منه وفيه
الترقيع أو الإصلاح الجيد المتقن لا يُنقص من جمال الشيء، بل قد يزيده حسنًا.
قرصه في ناره وعينه على جاره
يُضرب لمن ينشغل بمراقبة شؤون الآخرين بينما مشاكله الخاصة تحترق أمامه.
لو كان فيه خير ما رماه الطير
إن كان الشيء ذا قيمة حقيقية لما تخلى عنه أحد، فتُرك دليل على عدم نفعه.
اللبس يحب خناقه
الأناقة والمظهر الجيد يستلزمان أحيانًا بعض الضيق أو التضحية بالراحة.
الحي يحييك، والميت يزيدك غبن
اطلب العون والمواساة من الأحياء، فلا فائدة من التعلق بالماضي أو الأموات سوى زيادة الحزن.
إذا غلي عليك الضأني ميل على الحمصاني
إذا غلا عليك الشيء المفضّل أو تعذّر عليك، فاقنع ببديل أرخص وأيسر متاح.
أرضي بقردك لا يجيك أقرد منه
اقنع بما لديك مهما كان ناقصًا، فقد يأتيك ما هو أسوأ منه إن واصلت البحث عن الأفضل.
ارتاحت القرعة من كد الأمشاط
يُضرب لمن يجد في نقصه أو عيبه راحة غير متوقعة من عناء كان سيلقاه لولا ذلك النقص.
اصبر على الحصرم يصير عنب
الصبر على الأمور غير الناضجة بعد كفيل بأن يحوّلها إلى نتائج طيبة مع الوقت.
الدنيا زي النوريه ترقص لكل واحد شويه
الحظ والأيام تدور على الجميع، فلكل إنسان نصيبه من الفرح والرخاء ولو لفترة قصيرة.
الركوب على الخنفس ولا المشي على الديباج
الاستعانة بوسيلة متواضعة تسهّل الأمر خير من عناء المشقة ولو في ظروف فاخرة.
الراس شاب والسن ذاب ومثوانا للتراب
تأمل في تقدّم العمر وزواله، وأن مآل الإنسان جميعًا إلى الفناء.
مبادرة ثقافية غير ربحية لتوثيق الأمثال والحكم العربية من مختلف المناطق واللهجات، قبل أن تندثر مع الأجيال. كل مثل يُراجَع قبل نشره حفاظًا على دقّته.