الهبيلة بنت الهبيل تاتجيها الحداگة غير بالليل.
الغافل الساذج لا يأتيه الخير أو الحظ إلا خلسة أو نادرًا.
من يُسأل عمّا اضطره لأمر شاق يجيب بأن القوة القاهرة هي من دفعته إليه.
الهبيلة بنت الهبيل تاتجيها الحداگة غير بالليل.
الغافل الساذج لا يأتيه الخير أو الحظ إلا خلسة أو نادرًا.
زبيلك مقطعة عراويه
يوصف به من لا يمكن الوثوق به أو الاعتماد عليه.
لمكسي بحوايج الناس عريان
من يتزيّن بما هو ليس ملكه فهو في حقيقته عارٍ لا شيء له.
الزيادة من رأس لحمق.
الإفراط والمبالغة في أي أمر تصدر عن قلة تعقّل.
كل طير يشبعه منقاره
على كل إنسان أن يسعى بنفسه لتحصيل رزقه، كالطير الذي يشبعه منقاره.
أسرع بثلاث: العمل الصالح، ودفن الميت، وتزويج الكُفء
هذه الأمور الثلاثة يُستحب المسارعة فيها وعدم تأجيلها.
دِيرْ عِينْ شَافَتْ وَعِينْ مَا شِافْتْ.
تغاضَ أحيانًا عمّا تراه، فبعض الأمور يستحسن السكوت عنها والتغافل عن ملاحظتها.
اقرا قرايتك أشوف قدامك، حيت إلى شتي لور يمكن طيح.
ركّز على طريقك وما أمامك، فالالتفات إلى الخلف كثيرًا قد يُسقطك.
يالفاهم هرسك الهم !؟
حتى العاقل الفَهيم قد يُثقله الهمّ ويُتعبه، فليس أحد بمنأى عن ذلك.
قلب البرمة على فمها، تطلع البنت لمها.
الابنة غالبًا ما تشبه أمها في طباعها وصفاتها، كما يبقى الإناء المقلوب على حاله.
الله يرحم من زار وخفف.
مدح لمن يزور أقاربه أو أصدقاءه زيارة قصيرة لطيفة دون إثقال عليهم.
الي وصل بلاد غير بلادو خل الهم لولادو.
من سافر إلى أرض غريبة يترك القلق والهمّ لأهله المنتظرين في وطنه.
الفقيه دحمان، قرا البرة سبع أيام، وقاليهم الخط عيان.
سخرية ممن يماطل في مهمة بسيطة أيامًا طويلة ثم يعتذر بحجج واهية عن عدم إنجازها.
مية تخميمة وتخميمة ولا ضربة بمقص.
التفكير مرارًا وتكرارًا قبل اتخاذ قرار لا رجعة فيه خير من التسرع بفعل لا يُستدرك.
اللي ما جا بالمحبة مايجي بحزارة.
ما لا يتحقق باللين والمودة، لن يتحقق بالشدة والقسوة، فالقلوب تُكسب لا تُقهر.
ضربني وبكى سبقني وشكى.
وصف للظالم الذي يبادر بالشكوى والتباكي قبل ضحيته، فيظهر بمظهر المظلوم.
الدجاجة غسلات رجليها نسات ماداز عليها.
من يتباهى بنظافة ظاهره متناسيًا ما فعله أو مرّ عليه من أمور لا تليق.
إلى مشى الزين ابقاو حروفو.
حتى بعد رحيل الجميل أو الطيب، يبقى أثره وذكره الحسن باقيًا.
اللي دارها بديه افكها بسنيه.
من تسبب بمشكلة بيده، فعليه أن يتحمل عناء حلّها ولو كان ذلك أصعب.
ما قدو الفيل، زادوه فيلة.
زادوا مشكلة كبيرة أصلًا تعقيدًا فوق تعقيد، بدل أن يخففوا منها.
مبادرة ثقافية غير ربحية لتوثيق الأمثال والحكم العربية من مختلف المناطق واللهجات، قبل أن تندثر مع الأجيال. كل مثل يُراجَع قبل نشره حفاظًا على دقّته.