أكل وحمد خير من أكل وصمت
الأكل مع حمد الله وشكره أفضل من الأكل في غفلة وصمت عن الشكر.
...جارٍ تحضير تحدي اليوم
أكل وحمد خير من أكل وصمت
الأكل مع حمد الله وشكره أفضل من الأكل في غفلة وصمت عن الشكر.
باءت عرار بكحل
عرار وكحل بقرتان قُتلت إحداهما بالأخرى، ويضرب للشيئين يكون أحدهما كفؤًا للآخر.
البخلاء يكون عفوهم عن عظيم الذنب أسهل عليهم من المكافأة على صغير الإحسان
البخيل يعفو بسهولة ويكافئ بصعوبة.
حمار بديناز، ما يتعرض للبيطار
يقال في الحث على شراء الشيء الرخيص لأنه لا يستحق العناية والاهتمام به من غيره، رغم الانتفاع منه لرخصه.
بيتي يا ساتر عوراتي ياللي فيك اربي وليداتي
تعبير عن امتنان الإنسان لبيته بصفته ملاذًا يحفظ خصوصيته ومكانًا يربي فيه أبناءه.
الله يجعل عذرنا شتا
اشتا: المطر، يقال ممن يتخذ نزول المطر عذرًا عند إخلاله بموعده وعدم حضوره في الوقت المحدد.
كبيرك في الخيل ركبه، وسيدك في الكلاب عيط عليه
من أمثال البوادي، يضرب لمن يتحداك إذا هددته، ويبين لك بأنه لا يبالي بما سيحدث منك مستقبلاً من ضرر أو أذى.
كل وقت عنده ماليه
يقال لبيان بأن ما يصلح للجيل المقبل لا ينبغي أن ينطبق على الجيل الحالي أو الماضي، فلكل وقت دولة ورجال.
كنا وكنتم، وصرنا وصرتم
يقال لمن كانت بينكم رابطة صداقة أو مصاهرة ولكنها انقطعت لعدم التوافق وكثرة الاختلاف، وأنت لا تريد تجديد المعرفة.
اكر نبات، اشر تمضغ
يقال للمرء ينبغي أن يعتمد على نفسه في تدبير معيشته من حيث السكن والتغذية، دون أن يعيش كلاً ثقيلاً أو حملاً على غيره.
كل واحد هو وراحته، فاين ما صابها يتبعها
يقال التعبير للابتعاد عما يقلق الراحة للإنسان في حياته، ويسبب له المشاكل التي لا تهمه ولا ضلع له فيها.
كلها عليه بخاصية نفسه
يقول هذا المثل من لا يريد أن يتحمل مسؤولية غيره، فقد يتولد له من ذلك ما لم يكن يتوقعه.
كلو متاعكم أليتامى قبل ما تقوم القيامه؟
يقال لمن يريد أن ينفق ما كان مدخرًا من ماله، دون أن يفكر في ظروف الحياة وأحوالها وتقلباتها التي لا ترحم.
كان شان، واصبح عريان
يقال فيمن كان ذا مال وثراء، ثم صار فقيرًا لا يملك لا قليلاً ولا كثيرًا، مما أضعف قيمته المادية أمام غيره.
كسبت الفاره غزاره، بوعجاج، وعين الضواره
يقال المثل فيمن يكسب قليلاً من متاع الدنيا وحطامها فيعتقد بأنه صار من أفضل الناس وأعلاهم شأنًا وقيمة.
كبرنا بالحمار در نالة شهره، صفايحه ذهب، وخناجره نقره، وهو هرنط، ما بغى غير الخلاسه، وناسه
يقال فيمن أنت ترفع من قيمته وتعلي من شأنه، وهو لا يعتبر لك ذلك، لأنه لا يستحقه، وكأنه يعد هذا كنقصان في حقه.
كبر خبزتك تنباع
يقال لبيان بأن المرء ينبغي أن يعير القيمة لما يصنعه ويتقنه، فيجد نفاذه بمجرد عرضه للبيع.
كل متعاشر، متخاصم
يقال لبيان بأن التعامل مع الغير أو معاشرته لا بد أن تصدر عنه الخصومة، فينبغي أن تسود روح العفو والتسامح لتدوم هذه المعاشرة.
كن غول يخافوك الناس، كن خروف ياكلوك الذياب
يقال لبيان بأن الناس يخشون القوي، بينما يستغلون الضعيف لمصالحهم الخاصة.
كل مشكور محكور
يقال فيمن تتوسم فيه الخير وتشيد بطيبوبته، ثم يتبين لك عكس ذلك، ويحتمل أن الناس لا يشكرون شخصًا إلا إذا استضعفوه واستغلوه.
مبادرة ثقافية غير ربحية لتوثيق الأمثال والحكم العربية من مختلف المناطق واللهجات، قبل أن تندثر مع الأجيال. كل مثل يُراجَع قبل نشره حفاظًا على دقّته.