+ أضف مثلاً
مَثَل اليوم مثل مغربي

ايلا شفت الفقير مسكين كيعرق، أو كيجري، اعرف باللي كيقضي حاجة الغني

فالتعبير يرمز إلى أن معظم الفقراء يخدمون مصالح الأغنياء ويستغلونهم مقابل فتات من العيش ضئيل، لا يسمن ولا يغني من جوع.

اقرأ المزيد ←

...جارٍ تحضير تحدي اليوم

أمثال مختارة

فصحى غير موثّق

ثلاث ما اجتمعن في حر: مباهتة الرجال، والغيبة للناس، والملالة لأهل المودة

من كلام معاوية: الكريم لا يكذب على الناس ولا يغتابهم ولا يملّ أحبابه.

فصحى غير موثّق

اطلب من العلوم علمًا ينفعك

لا يكفي طلب العلم وحده، بل ينبغي توجيه هذا الطلب نحو ما يعود بالنفع.

المغرب غير موثّق

جوعي فكرشي وعنايتي فراسي

رغم الجوع والحاجة، يحافظ المرء على كرامته ومظهره ولا يُظهر حاجته للناس.

فصحى غير موثّق

لو نهي عن الأولى لم يعد للآخرة

أي لو رُدع عن خطئه الأول لما عاد إلى الثاني، ويضرب في أن ترك المسيء بلا ردع يغريه بالعودة.

فصحى غير موثّق

من قل ذل

في القلة ضعف وفي الكثرة قوة، ويضرب في الحث على الاجتماع.

فصحى غير موثّق

رأى الكوكب ظهرًا

إذا أظلمت الدنيا في عين الإنسان بسبب الشدائد فكأنه يرى الكوكب عند الظهر، ويضرب في شدة الأمور.

كل الأمثال

الكل المغرب الخليج الشام مصر تونس فصحى 6584 مثلًا
فصحى غير موثّق

ربما كان السكوت جوابًا

أحيانًا يكون الامتناع عن الرد أبلغ رسالة من أي كلام يُقال.

فصحى غير موثّق

الحَرث في الماء لا يُفيد

يُضرب للجهد المبذول في أمر عقيم لا يمكن أن يثمر مهما طال العناء فيه.

فصحى غير موثّق

المنيّة ولا الدنيّة

الموت أهون وأكرم من قبول الذل والمهانة.

فصحى غير موثّق

إذا كبر ابنك فعامله كأخ

حين يبلغ الابن سن الرشد، يليق بالأب أن يقرّبه إليه كصديق ونظير لا كطفل صغير.

فصحى غير موثّق

كن لابنك معلمًا وهو طفل، وصديقًا حين يكبر

تختلف طريقة التعامل مع الابن باختلاف عمره: توجيه في الصغر، ومرافقة ندّية بعد الكبر.

فصحى غير موثّق

إنّ ابني ابني إلى أن يتزوّج، وابنتي ابنتي طول حياتها

يُضرب لملاحظة أن رابطة الابن بأهله قد تخفّ بعد زواجه، بخلاف رابطة البنت التي تبقى قوية عادة.

فصحى غير موثّق

ابن ابنك ابنك، أما ابنتك فلا

يُضرب في مسائل النسب لملاحظة اختلاف انتساب الأحفاد بحسب الجهة التي يُنسبون إليها.

فصحى غير موثّق

الابن سرّ أبيه

كثيرًا ما تظهر في الابن طباع أبيه الخفيّة وصفاته الدفينة.

فصحى غير موثّق

هذا الشِّبل من ذاك الأسد

يُضرب لمن يُشبه أباه في شجاعته أو صفاته البارزة.

فصحى غير موثّق

من شابه أباه فما ظلم

لا لوم على من ورث طباع أبيه، فتلك سنة الطبيعة لا اختيار للابن فيها.

فصحى غير موثّق

تواضع عن رفعة، وازهد عن قدرة، وأنصف عن قوة، واعف عن قدرة

أرفع أنواع الفضائل أن يتحلى بها المرء وهو في موضع قوة لا ضعف: تواضع رغم علوّ شأنه، وعفو رغم قدرته على الانتقام.

فصحى غير موثّق

ما قُرن شيء إلى شيء أفضل من إخلاص إلى تقوى

لا اقتران أفضل من أن يجتمع صدق النية مع تقوى الله في عمل المرء.

فصحى غير موثّق

كن مخلصًا في عملك تبلغ أقصى أملك

الإخلاص في العمل هو الطريق الأقصر لبلوغ أبعد الطموحات.

فصحى غير موثّق

الغريق يتمسّك بقشّة

يُضرب لمن يائس يتعلّق بأضعف الأسباب طمعًا في النجاة.

عن مشروع أمثال وحكم

مبادرة ثقافية غير ربحية لتوثيق الأمثال والحكم العربية من مختلف المناطق واللهجات، قبل أن تندثر مع الأجيال. كل مثل يُراجَع قبل نشره حفاظًا على دقّته.

أضف مثلك الآن