أكل وحمد خير من أكل وصمت
الأكل مع حمد الله وشكره أفضل من الأكل في غفلة وصمت عن الشكر.
...جارٍ تحضير تحدي اليوم
أكل وحمد خير من أكل وصمت
الأكل مع حمد الله وشكره أفضل من الأكل في غفلة وصمت عن الشكر.
باءت عرار بكحل
عرار وكحل بقرتان قُتلت إحداهما بالأخرى، ويضرب للشيئين يكون أحدهما كفؤًا للآخر.
البخلاء يكون عفوهم عن عظيم الذنب أسهل عليهم من المكافأة على صغير الإحسان
البخيل يعفو بسهولة ويكافئ بصعوبة.
حمار بديناز، ما يتعرض للبيطار
يقال في الحث على شراء الشيء الرخيص لأنه لا يستحق العناية والاهتمام به من غيره، رغم الانتفاع منه لرخصه.
بيتي يا ساتر عوراتي ياللي فيك اربي وليداتي
تعبير عن امتنان الإنسان لبيته بصفته ملاذًا يحفظ خصوصيته ومكانًا يربي فيه أبناءه.
الله يجعل عذرنا شتا
اشتا: المطر، يقال ممن يتخذ نزول المطر عذرًا عند إخلاله بموعده وعدم حضوره في الوقت المحدد.
الفار لمقلق من سعد المش
يقال كناية عن التسرع غير المصحوب بالتفكير، والذي قد يؤدي إلى الخسارة في نتائجه، ويقال في التهور في العمل.
لا قنط من رحمة الله
وإن كانت العبارة فصيحة فهي متداولة شعبيًا، إذ وضع الثقة في الله تنشرح بها النفس مهما بلغت درجة همومها وانشغالها.
لمصيبه حلال، وبلا ظهر مولاها حرام
لمصيبة: ما يعثر عليه الإنسان صدفة في طريقه من الأشياء، فهو حلال عليه ما دام لم يظهر مالكه، فإن ظهر فينبغي تسليمه إياه.
اللي حن يتمحن
يقال فيمن يحن على شخص ويشفق عليه، فإذا به يسبب له متاعب ومشاكل، فيقلقه ذلك ويشقيه.
اللي خمم يحماق، واللي حط لحمل يرتاح
يقال فيمن يفكر في مشاكل الحياة التي لا تنتهي إلا بموته، فينبغي أن يبذل أقصى ما يمكن لحلها، ثم يفوض الأمر إلى الله.
اللي ما فيه نفع ادفع
يقال فيمن يعرقلك عن مهامك، دون أن ترجو منه خيرًا أو نفعًا، إذ ينبغي تجنبه والابتعاد عنه وعن مشاكله.
اللي ما صاب ما يشد، يشد الأرض
يقال للمرء عندما يقع في أزمة أو مشكل، إذ ينبغي أن يفكر في التخلص منه بالتريث والتعقل والتفكير، لا بالقلق والطيش والنزق.
اللي ما صاب ما يسد يسد فمه
يقال لمن يتورط بسبب ثرثرته ولسانه في مشاكل ذات خطورة كان في غنى عنها لو ضبط لسانه.
لفضولي كيكون بشكارته
يقال لمن يتدخل في شؤون الغير، ويصاب بخسارة مادية نتيجة فضوله وتدخله فيما لا يعنيه.
اللي قال العرس ساهل يسقي له غير الما، والعرس اسمه الهرس
يقال لبيان ما يخلفه حفل العرس من ديون مؤثرة على الذين لا يتوفرون على إمكانيات مادية، ويقال في الشيء نستسهله وهو صعب.
اللي ما خرج من الدنيا ما خرج من عقايبها
يقال لمن يتعدى على غيره ويظلمه دون أن يفكر بأن الظلم مرتعه وخيم.
الحيوط بوذانها، ولجبال بعيونها
شاع هذا المثل في عهد الاستعمار حين كان يرصد المواطنين، فكانوا يتناصحون على كتمان الأسرار، لأن انتشارها قد يسري سريان الكهرباء.
اللي حرقته الضرسه يفتش على الكلاب
يقال للمرء ينبغي أن يزيل ما يقف حجرة عثرة في طريقه لتحقيق مراده.
اللي يلصق في الضرسه ما يشبع
يقال في عدم الاهتمام بالشيء القليل الذي لا يسمن ولا يغني من جوع.
مبادرة ثقافية غير ربحية لتوثيق الأمثال والحكم العربية من مختلف المناطق واللهجات، قبل أن تندثر مع الأجيال. كل مثل يُراجَع قبل نشره حفاظًا على دقّته.