+ أضف مثلاً
مَثَل اليوم مثل عربي

النبع يقرع بعضه بعضًا

النبع شجر صلب، ويضرب للرجل الشديد يلقى مثله في الشدة.

اقرأ المزيد ←

...جارٍ تحضير تحدي اليوم

أمثال مختارة

فصحى غير موثّق

أكل وحمد خير من أكل وصمت

الأكل مع حمد الله وشكره أفضل من الأكل في غفلة وصمت عن الشكر.

فصحى غير موثّق

باءت عرار بكحل

عرار وكحل بقرتان قُتلت إحداهما بالأخرى، ويضرب للشيئين يكون أحدهما كفؤًا للآخر.

فصحى غير موثّق

البخلاء يكون عفوهم عن عظيم الذنب أسهل عليهم من المكافأة على صغير الإحسان

البخيل يعفو بسهولة ويكافئ بصعوبة.

المغرب غير موثّق

حمار بديناز، ما يتعرض للبيطار

يقال في الحث على شراء الشيء الرخيص لأنه لا يستحق العناية والاهتمام به من غيره، رغم الانتفاع منه لرخصه.

الخليج غير موثّق

بيتي يا ساتر عوراتي ياللي فيك اربي وليداتي

تعبير عن امتنان الإنسان لبيته بصفته ملاذًا يحفظ خصوصيته ومكانًا يربي فيه أبناءه.

المغرب غير موثّق

الله يجعل عذرنا شتا

اشتا: المطر، يقال ممن يتخذ نزول المطر عذرًا عند إخلاله بموعده وعدم حضوره في الوقت المحدد.

كل الأمثال

الكل المغرب الخليج الشام مصر تونس فصحى 1494 مثلًا
مصر غير موثّق

الخوف يربي الجوف

الخوف يحمل المرء على الطاعة والانضباط.

مصر غير موثّق

زي القرود يخاف من خياله

يوصف به الجبان الذي يفزع من كل شيء.

مصر غير موثّق

زي ولاد الحارة زمارة تجمعهم وعصاية تفرقهم

يوصف به القوم الضعفاء السريعو التفرق.

مصر غير موثّق

زي ولاد الكتاب ينسرعوا من أول كف

يوصف به الجبان الذي يستسلم لأول ضربة.

مصر غير موثّق

اللي يشبع بعد جوعة ادعوا له بثبات العقل

من اغتنى بعد فقر يُخشى عليه الغرور.

مصر غير موثّق

توب علي وتوب على الوتد وأنا أحسن من في البلد

يوصف به المغرور بما لا يملك.

مصر غير موثّق

خطبوها اتعززت، فاتوها اتندمت

من تكبر على الفرصة ندم على ضياعها.

مصر غير موثّق

الشهر تلاتين يوم والناس تعرف بعضها من زمان

لا تتكبر فالناس يعرفون أصلك.

مصر غير موثّق

طول ما الولادة بتولد ما على الدنيا شاطر

لن يبقى أحد متفردًا فالدنيا تنجب أمثاله.

مصر غير موثّق

العين ما تعلاش على الحاجب

لا يعلو الصغير على الكبير.

مصر غير موثّق

لما يشبع الحمار يبعزق عليقه

الشبع يورث البطر.

مصر غير موثّق

نص البلد ما يعجبني وأنا أعجب مين؟

يوصف به المغرور الذي لا يعجبه أحد.

مصر غير موثّق

نفخة وشمخة وبصلة في الجيب

يوصف به المتكبر المفلس.

مصر غير موثّق

اتغربي واكدبي

الغريب يدعي ما يشاء لأن أحدًا لا يعرفه.

عن مشروع أمثال وحكم

مبادرة ثقافية غير ربحية لتوثيق الأمثال والحكم العربية من مختلف المناطق واللهجات، قبل أن تندثر مع الأجيال. كل مثل يُراجَع قبل نشره حفاظًا على دقّته.

أضف مثلك الآن