+ أضف مثلاً
مَثَل اليوم مثل عربي

النبع يقرع بعضه بعضًا

النبع شجر صلب، ويضرب للرجل الشديد يلقى مثله في الشدة.

اقرأ المزيد ←

...جارٍ تحضير تحدي اليوم

أمثال مختارة

فصحى غير موثّق

أكل وحمد خير من أكل وصمت

الأكل مع حمد الله وشكره أفضل من الأكل في غفلة وصمت عن الشكر.

فصحى غير موثّق

باءت عرار بكحل

عرار وكحل بقرتان قُتلت إحداهما بالأخرى، ويضرب للشيئين يكون أحدهما كفؤًا للآخر.

فصحى غير موثّق

البخلاء يكون عفوهم عن عظيم الذنب أسهل عليهم من المكافأة على صغير الإحسان

البخيل يعفو بسهولة ويكافئ بصعوبة.

المغرب غير موثّق

حمار بديناز، ما يتعرض للبيطار

يقال في الحث على شراء الشيء الرخيص لأنه لا يستحق العناية والاهتمام به من غيره، رغم الانتفاع منه لرخصه.

الخليج غير موثّق

بيتي يا ساتر عوراتي ياللي فيك اربي وليداتي

تعبير عن امتنان الإنسان لبيته بصفته ملاذًا يحفظ خصوصيته ومكانًا يربي فيه أبناءه.

المغرب غير موثّق

الله يجعل عذرنا شتا

اشتا: المطر، يقال ممن يتخذ نزول المطر عذرًا عند إخلاله بموعده وعدم حضوره في الوقت المحدد.

كل الأمثال

الكل المغرب الخليج الشام مصر تونس فصحى 2268 مثلًا
المغرب غير موثّق

لا توصي يتيم على بكا

يقال فيمن يكثر من الشكوى والتضرر حتى يلين قلبك للعناية به ومساعدته، ويقال فيمن لا يحتاج إلى أن توصيه في تحقيق غرضه لأنه قادر.

المغرب غير موثّق

اللي اعطى للناس يتجرو له، بالشقوف يتذبوله وبالقوادم يحفرو له

يقال لمن يعتمد على أشخاص يريدون تجارته دون رقيب لأعمالهم، فيخدعونه بجعلها لمنافعهم ومصالحهم، فتكثر خساراته.

المغرب غير موثّق

اللي غادي تخليك خليها

إذ الشيء الذي سترى بأن تحقيقه سيضر ويؤذي ينبغي أن تتجنبه وتبتعد عنه.

المغرب غير موثّق

لعويد اللي خبيت، به اتكويت

يقال فيمن ربيته وعلمته، فلما ترعرع واشتد عوده قابل جميلك بالإساءة، وتنكر لإحسانك إليه.

المغرب غير موثّق

القوس من الصغر كيعوج

المثل كناية عمن يهمل تربية صغاره، ولا يراقب سلوكهم ليصلح ما اعوج منه، فيندم عند كبرهم.

المغرب غير موثّق

اللي بغى حرمه يحضيه

حرمة: يقصد بها زوجته وأبناؤه ومن هو تحت رعايته، أي لا يتوانى في صيانة حرمه والمحافظة عليه بالتربية وإصلاح عيوبه.

المغرب غير موثّق

اللي جا لدارك جا لعارك

إذ من زارك في منزلك يطلب العفو والمسامحة عما بدر منه، فلا تتشدد معه، وإذا اعتذر فاقبل عذره، فتهلا في الكبيره ولو تكون مزاح.

المغرب غير موثّق

لقوي تياكل الضعيف في هذ الزمان، بحال الحوت

إذ الغلبة في هذه الدنيا تكون للأقوى علمًا أو عقلاً أو جاهًا أو مالاً أو قوة، وما نيل المطالب بالتمني.

المغرب غير موثّق

لعداوه ثابته، والصواب يكون

فرغم ما يقع بين الأسر من عداوة وبغضاء، فإنه لا ينبغي أن تنقطع الصلة بينهم كصلة الرحم، فالآداب الاجتماعية تحث على ألا تتجذر العداوة.

المغرب غير موثّق

الله يخرجنا من دار العيب بلا عيب

دار العيب: الدار الدنيا، يقال التعبير لمن يتصرف تصرفات تسيء إلى الأخلاق العامة والمعايير الإسلامية والأعراف الاجتماعية.

المغرب غير موثّق

اللي غادي ياكله الطبيب ياكله لمريض

يضرب المثل لبيان بأن بعض المشاكل التي قد تحتاج إلى أموال وافرة يمكن حلها بالاستعانة بمن له خبرة في حلها بمال أقل.

المغرب غير موثّق

الخواف ما تخاف عليه اميمته، واللي خاف نجا

فالمثل يدعو لاتخاذ الاحتياطات والابتعاد عن الأخطار التي لا يخلو منها زمان أو مكان، ليكون المرء مطمئنًا على نفسه في حياته.

المغرب غير موثّق

اللي اعطاه الله الصحه وبغى شي حاجه، خصه لعصا

يقال لبيان بأن نعمة الصحة والعافية لا تعوض بمال ولا تقدر بثمن.

المغرب غير موثّق

لا تامن، لا تستامن في بلاد الأمان

التعبير يدعو المرء بأن يكون حذرًا ومحتاطًا لنفسه كي لا ينخدع، وذلك حتى في الأماكن التي شعر فيها بالأمان.

عن مشروع أمثال وحكم

مبادرة ثقافية غير ربحية لتوثيق الأمثال والحكم العربية من مختلف المناطق واللهجات، قبل أن تندثر مع الأجيال. كل مثل يُراجَع قبل نشره حفاظًا على دقّته.

أضف مثلك الآن