+ أضف مثلاً
مَثَل اليوم مثل عربي

النبع يقرع بعضه بعضًا

النبع شجر صلب، ويضرب للرجل الشديد يلقى مثله في الشدة.

اقرأ المزيد ←

...جارٍ تحضير تحدي اليوم

أمثال مختارة

فصحى غير موثّق

أكل وحمد خير من أكل وصمت

الأكل مع حمد الله وشكره أفضل من الأكل في غفلة وصمت عن الشكر.

فصحى غير موثّق

باءت عرار بكحل

عرار وكحل بقرتان قُتلت إحداهما بالأخرى، ويضرب للشيئين يكون أحدهما كفؤًا للآخر.

فصحى غير موثّق

البخلاء يكون عفوهم عن عظيم الذنب أسهل عليهم من المكافأة على صغير الإحسان

البخيل يعفو بسهولة ويكافئ بصعوبة.

المغرب غير موثّق

حمار بديناز، ما يتعرض للبيطار

يقال في الحث على شراء الشيء الرخيص لأنه لا يستحق العناية والاهتمام به من غيره، رغم الانتفاع منه لرخصه.

الخليج غير موثّق

بيتي يا ساتر عوراتي ياللي فيك اربي وليداتي

تعبير عن امتنان الإنسان لبيته بصفته ملاذًا يحفظ خصوصيته ومكانًا يربي فيه أبناءه.

المغرب غير موثّق

الله يجعل عذرنا شتا

اشتا: المطر، يقال ممن يتخذ نزول المطر عذرًا عند إخلاله بموعده وعدم حضوره في الوقت المحدد.

كل الأمثال

الكل المغرب الخليج الشام مصر تونس فصحى 2442 مثلًا
فصحى غير موثّق

اسق رقاش إنها سقاية

أي أحسن إليها كما تحسن إليك، ويضرب في مقابلة الإحسان بالإحسان.

فصحى غير موثّق

أسمح من لافظة

اللافظة العنز تأتي للحلب طائعة، ويوصف به السمح الجواد.

فصحى غير موثّق

أشأم من غراب البين

كانت العرب تتشاءم منه إذا نزل بديارها، ويوصف به ما يجلب الشؤم والفراق.

فصحى غير موثّق

أشأم من خميرة

فرس تتبع أعداء قومها آثارها حتى أوقعوا بهم، ويوصف به ما يجلب الشر على أهله.

فصحى غير موثّق

أشأم من طويس

يوصف به المتناهي في الشؤم.

فصحى غير موثّق

أشأم من عطر منشم

منشم امرأة كانوا يتطيبون من عطرها قبل الحرب فلا يعودون، ويوصف به ما يسبق الشر.

فصحى غير موثّق

أشجع من أسد

يوصف به المبالغ في الشجاعة والقوة.

فصحى غير موثّق

اشدد حظبي قوسك

أي يا حظبي هيئ قوسك واستعد، ويضرب في الحث على الاستعداد للأمر.

فصحى غير موثّق

اشدد حيازيمك لهذا الأمر

أي تهيأ له واجتهد فيه، ويقال للرجل يؤمر بالجد.

فصحى غير موثّق

أصبحوا في هياط ومياط

أي في جلبة واضطراب ودنوّ وتباعد، ويضرب للقوم يختلط أمرهم.

فصحى غير موثّق

أصبر من عود بجنبيه جلب

العود المسن من الإبل يصبر على الجراح، ويوصف به الصبور على الشدائد.

فصحى غير موثّق

أصيد القنفذ أم لقطة

يقال لمن جاء بشيء لا يُعرف مصدره: أصدته بجهدك أم وجدته، ويضرب في السؤال عن مصدر الكسب.

فصحى غير موثّق

أضئ لي أقدح لك

أي كن عونًا لي أكن عونًا لك، ويضرب في التكافؤ في الأفعال والتعاون.

فصحى غير موثّق

أطرق كرا إن النعام في القرى

الكرا طائر صغير، أي اخفض رأسك فإن من هو أعظم منك موجود، ويضرب لمن يتكبر وهو صغير القدر.

عن مشروع أمثال وحكم

مبادرة ثقافية غير ربحية لتوثيق الأمثال والحكم العربية من مختلف المناطق واللهجات، قبل أن تندثر مع الأجيال. كل مثل يُراجَع قبل نشره حفاظًا على دقّته.

أضف مثلك الآن