+ أضف مثلاً
مَثَل اليوم مثل عربي

النبع يقرع بعضه بعضًا

النبع شجر صلب، ويضرب للرجل الشديد يلقى مثله في الشدة.

اقرأ المزيد ←

...جارٍ تحضير تحدي اليوم

أمثال مختارة

فصحى غير موثّق

أكل وحمد خير من أكل وصمت

الأكل مع حمد الله وشكره أفضل من الأكل في غفلة وصمت عن الشكر.

فصحى غير موثّق

باءت عرار بكحل

عرار وكحل بقرتان قُتلت إحداهما بالأخرى، ويضرب للشيئين يكون أحدهما كفؤًا للآخر.

فصحى غير موثّق

البخلاء يكون عفوهم عن عظيم الذنب أسهل عليهم من المكافأة على صغير الإحسان

البخيل يعفو بسهولة ويكافئ بصعوبة.

المغرب غير موثّق

حمار بديناز، ما يتعرض للبيطار

يقال في الحث على شراء الشيء الرخيص لأنه لا يستحق العناية والاهتمام به من غيره، رغم الانتفاع منه لرخصه.

الخليج غير موثّق

بيتي يا ساتر عوراتي ياللي فيك اربي وليداتي

تعبير عن امتنان الإنسان لبيته بصفته ملاذًا يحفظ خصوصيته ومكانًا يربي فيه أبناءه.

المغرب غير موثّق

الله يجعل عذرنا شتا

اشتا: المطر، يقال ممن يتخذ نزول المطر عذرًا عند إخلاله بموعده وعدم حضوره في الوقت المحدد.

كل الأمثال

الكل المغرب الخليج الشام مصر تونس فصحى 1494 مثلًا
مصر غير موثّق

زي بندق العيد مزوق وفاضي

يوصف به من حسن ظاهره وفرغ باطنه.

مصر غير موثّق

زي جندي المقاتة يخوف من بعيد

يوصف به من يهيب منظره ولا قوة فيه.

مصر غير موثّق

زي القط يسبح ويسرق

يوصف به من يتظاهر بالورع ويفعل السوء.

مصر غير موثّق

عصبة حرير على غطا زير

زينة ثمينة على شيء حقير.

مصر غير موثّق

ما يفرقعش إلا الصفيح الفاضي

الفارغ أكثر الناس ضجيجًا.

مصر غير موثّق

يا مزكي، حالك يبكي

يضرب لمن يدعي الغنى وحاله بائس.

مصر غير موثّق

خايب أمل وغشيم عمل

يوصف به من اجتمع فيه سوء الحظ وسوء العمل.

مصر غير موثّق

لا بر ولا هدوء سر

يوصف به من لا يحسن ولا يكف أذاه.

مصر غير موثّق

لا ترحم ولا تخلي رحمة ربنا تنزل

يوصف به من لا يعين ويمنع غيره من الإعانة.

مصر غير موثّق

تعاتب الدني تكبر نفسه

عتاب اللئيم يزيده غرورًا.

مصر غير موثّق

تعاتب العويل تغلظ ودنه

عتاب الأحمق لا يزيده إلا عنادًا.

مصر غير موثّق

زي بركة الفسيخ، كتره ونتانة

يوصف به الكثير الرديء.

مصر غير موثّق

الشحاتة طبع

التسول عادة تتمكن من صاحبها.

مصر غير موثّق

عيبه في وشه منين يدسه

يوصف به من عيبه ظاهر لا يستطيع إخفاءه.

عن مشروع أمثال وحكم

مبادرة ثقافية غير ربحية لتوثيق الأمثال والحكم العربية من مختلف المناطق واللهجات، قبل أن تندثر مع الأجيال. كل مثل يُراجَع قبل نشره حفاظًا على دقّته.

أضف مثلك الآن