وش حادك يالمسمار قال المطرقه

طاحت الصومعة، علقو الحجام.

يُعاقَب البريء عن خطأ لم يرتكبه، وتُلصق به تبعة مصيبة لا علاقة له بها.

أنا في همو كندادي وهو فتقلاع وتادي.

أنا منشغل بالقلق عليه، وهو من جهته غير مكترث بي وقد مضى في شأنه.

وريه وريه، ويلا عما سير وخليه.

انصحه وبيّن له الصواب مرارًا، فإن أصرّ على العمى عن الحق فاتركه ومضِ في طريقك.

اللي بغى لعسل يصبر لقريص النحل.

من أراد نيل ما هو طيب وحلو، عليه أن يتحمل ما يصاحبه من مشقة.

السفيه تينطق غبر باللي فيه.

كلام الجاهل أو الأحمق يكشف عن حقيقة ما بداخله من نقص وسوء طبع.

اللي جا على المناول سدة، واللي جا على الغذا تغذى.

من حضر في وقته المناسب نال ما يستحقه، وكل شيء له وقته الذي يُثمر فيه.

المندبة كبيرة والميت فار.

ضجة كبيرة وصراخ حول أمر تافه لا يستحق كل هذا الاهتمام.

الدار دار بونا, وعبيد بانا اطردونا.

وصف للظلم حين يُحرم الإنسان من حقه الأصيل بسبب طارئين استولوا عليه.

اللي قال العصيدة باردة, ادير يدو فيها.

من يدّعي أن الأمر آمن أو سهل، فليختبره بنفسه ليثبت صدق كلامه.

كلسني كلسة خوك وحاسبني حساب عدوك.

عاملني بدفء الأخوة في العلاقة، لكن كن دقيقًا معي في الحساب والمعاملات كأني غريب عنك.

عيات مُتْ الحمق ما تعض فشاربها، قاليها من جهتي غير قطعيه.

تعب من حماقة متكررة لا تنتهي، فطلب حسم الأمر نهائيًا بدل الاستمرار في معاناته منها.

علاش عطيتي ميتين يعطي لباك كيتين، لا خد حمر لا سوالف ملوية.

تعبير عن الاستياء من مقايضة أو عطاء غير منصف، حين لا يحصل المرء على ما يوازي ما قدّمه.

لالة زينة وزادها نور الحمام.

الجمال يزداد بريقًا مع العناية والنظافة، كصفاء البشرة بعد الحمّام.

تيبيع القرد وتيضحك على اللي شراه.

يغش في بيعته ثم يسخر ممن وقع في الخداع واشترى منه.