+ أضف مثلاً
مَثَل اليوم مثل مصري

الحذر ما يمنعش قدر

الاحتياط لا يرد ما كتبه الله.

اقرأ المزيد ←

...جارٍ تحضير تحدي اليوم

أمثال مختارة

فصحى غير موثّق

أسبح من نون

النون السمك، ويوصف به من يحب الماء ويجيد السباحة.

فصحى غير موثّق

أفضل ثمار العلم تقويم من دونه

ثمرة العلم تعليم الناس.

المغرب غير موثّق

حماتي لالتي وبنتها مولاتي.

تعبير عن الاحترام المتبادل بين الأصهار، فحماتي سيدة وابنتها ربة بيتي.

فصحى غير موثّق

لا عطر بعد عروس

يضرب في الزهد في الزينة والمتعة بعد فقد عزيز.

فصحى غير موثّق

أطرق كرا إن النعام في القرى

الكرا طائر صغير، أي اخفض رأسك فإن من هو أعظم منك موجود، ويضرب لمن يتكبر وهو صغير القدر.

المغرب غير موثّق

لهلا يجعل احبابنا ينكرونا

يقال فيمن هو عزيز عليك من الأهل، وانقطعت زيارته لمدة طويلة، فلما زارك لمته وعاتبته بهذا المعنى.

كل الأمثال

الكل المغرب الخليج الشام مصر تونس فصحى 2268 مثلًا
المغرب غير موثّق

سيدي من تحت للا، وللا من تحت سيدي

يقال المثل فيمن يريد تحقيق بعض الأغراض، ولكن بواسطة أشخاص يتعلقون بآخرين ويستعينون بهم، مما يصعب معه تحقيقها.

المغرب غير موثّق

سرقوا بالسراق، قبل ما يموت زيان

مثل قديم من فاس عن رجل اسمه زيان كان يُتهم بكل سرقة، فصار مثلاً لكل من يتعرض لعقوبة بسبب جناية ارتكبها غيره.

المغرب غير موثّق

سكران وخاضي سباطه

يقال فيمن رغم ما يحيط به من مشاكل، فإنه يحتاط ويأخذ حذره كي يتخلص منها بسلام، فلا تفقده تمييزه العقلي.

المغرب غير موثّق

ساعي تحت ساعي، شمت الله بالسعيان كاملين

يضرب المثل لمن استعان بشخص على قضاء حاجته، فإذا بشخص آخر يلتمس منه أن يزوده بما حصل عليه من تلك المساعدة.

المغرب غير موثّق

سخون في سخون

يقال المثل لانتهاز الفرصة النافعة في أسرع وقت ممكن ومناسب، وذلك قبل أن تضيع ويصعب الحصول عليها مرة أخرى.

المغرب غير موثّق

السوايع بداله

أي تتبدل وتتغير من حالة إلى أخرى، يقال في الذي يكون في ضائقة مادية أو معنوية، فتخفف عنه بهذا المثل.

المغرب غير موثّق

الساعي يسعى وامراته تصدق

يقال فيمن أنت تعمل جاهدًا من أجل الحصول على المال، فإذا بشخص آخر يبذره يمينًا وشمالاً لأنه لم يتعب في الحصول عليه.

المغرب غير موثّق

سبق راسه، ونسى ناسه

يقال المثل فيمن يسعى للاستفادة من شيء وحده دون أن يفكر في حق من حواليه، والذين ساعدوه على تلك الاستفادة.

المغرب غير موثّق

السلعه الذليله، مولاها تيزودها بالقنديل، والفتيله

يقال المثل في الذي يملك بضاعة معيبة أو كاسدة، ويسعى للتخلص منها بأية وسيلة، ويبذل المال في سبيل ذلك.

المغرب غير موثّق

السياسه كتغلب الغنضره

يقال إذ التلطف مع القوي المعاند قد يجعله يلين ويخضع للحق، كما يقال: الحيلة خير م العار.

المغرب غير موثّق

ساعي وبالعزله، وضرب باب الدار بزركله!

يقال المثل فيمن حصل على شيء مجانًا وبدون عوض، ثم لم يرضه ذلك، بل يريد ما هو أجود وأحسن.

المغرب غير موثّق

سيدي باسياده وأنا ما سايقه اخبار!

من تعابير النساء، تقوله الزوجة مستغربة من زوجها عندما يتخذ زوجة ثانية دون علم منها، ثم لا يلبث أن يفتضح أمره لديها.

المغرب غير موثّق

السوم الأول عليه تعول

يقال فيمن يريد أن يشتري شيئًا فيكثر من التجول للبحث عن الأجود والأبخس ثمنًا، فلم يجد أحسن من الثمن الأول.

المغرب غير موثّق

ساط فيه ريح سيدنا سليمان

يقال في الشيء لا يبقى له أثر، ويصبح أثرًا بعد عين كأن لم يغن بالأمس، أو في الشخص تبحث عنه فلا تعثر له على أثر.

عن مشروع أمثال وحكم

مبادرة ثقافية غير ربحية لتوثيق الأمثال والحكم العربية من مختلف المناطق واللهجات، قبل أن تندثر مع الأجيال. كل مثل يُراجَع قبل نشره حفاظًا على دقّته.

أضف مثلك الآن